1、我说沃尔玛你至少该说我的妈吧!
点评：前任小保安、现任小ceo莱瑞的公司与著名超市签订了供货协议，职员来报告这个好消息，他却故作老成。影片甫一开始的笑点就摆明态度：谁说译制版一定超越不了原声。
2、Bla Bla，历史历史，学习学习，改变美国从孩子抓起。
点评：如果你是80后，会不会觉得这最后一句，怎么这么耳熟呢?
3、我们是美国人，不计划，只管做，先做再想，屡试不爽。
点评：美国牛仔的冒险精神尽在此中，仔细品尝，别有深意。
4、低调，低调，明星也是老百姓。
点评：借用电视节目宣传语，浑然天成，译制台词本土化的又一优秀范例。
5、这里没有真的宝藏，是山寨红宝石鞋啊。
点评：山寨，又见山寨。山寨已经征服全世界了吗?
6、你们献出忠心，我会回报整个世界。
点评：在“给我一个机会，还你一个惊喜”这种承诺滥大街之时，此句令人耳目一新。
7、起了内讧的集体是无法维持的。
点评：在影片中由德高望重的林肯总统说出这句话，让不知如何收场的莱瑞如同醍醐灌顶，成功团结自己人，分化穿越版的“邪恶轴心”。
8、大家都说伊凡雷帝太雷了，我觉得改成伊凡牛帝比较好。
点评：谁要你叫了这么好的名字，想不红都难。
9、行动呀，必须的。
点评：当小沈阳的词儿从伊凡雷帝嘴里冒出来，那感觉……真奇怪。
10、自从我们认识以后，你的眼睛就在我身上办了暂住证。
点评：敢飞越大西洋的女人自然不是一般角色，这句狠话里饱含自信，气场强大!
11、想不失颜面的投降，还是血溅五步收场?
点评：别致的押韵让这句带着中国武侠气质的台词过耳不忘
12：你这次是三项全能啊!手既过了线又说了话又不肯给我金牌密码
点评：卡门拉拿赖瑞的朋友小牛仔交换金牌密码时耍赖皮。
13：我的娘家是神仙的近亲……
点评：为了能服众地结盟，卡门拉跟所有人吹嘘自己的无所不能。
14：你声线沙哑，造型古怪……总之，你的特点太散乱了。
点评：面对《星球大战》中慑人的黑武士的拜访，法老像选秀评委一样将其点评得一文不值。
15：“不许你动我的小伦!”
点评：赖瑞与拿破仑推搡时，法老卡门拉为表盟国感情，用“小伦”称呼个子不高的拿破仑。
1、我说沃尔玛你至少该说我的妈吧!
点评：前任小保安、现任小ceo莱瑞的公司与著名超市签订了供货协议，职员来报告这个好消息，他却故作老成。影片甫一开始的笑点就摆明态度：谁说译制版一定超越不了原声。
2、Bla Bla，历史历史，学习学习，改变美国从孩子抓起。
点评：如果你是80后，会不会觉得这最后一句，怎么这么耳熟呢?
3、我们是美国人，不计划，只管做，先做再想，屡试不爽。
点评：美国牛仔的冒险精神尽在此中，仔细品尝，别有深意。
4、低调，低调，明星也是老百姓。
点评：借用电视节目宣传语，浑然天成，译制台词本土化的又一优秀范例。
5、这里没有真的宝藏，是山寨红宝石鞋啊。
点评：山寨，又见山寨。山寨已经征服全世界了吗?
6、你们献出忠心，我会回报整个世界。
点评：在“给我一个机会，还你一个惊喜”这种承诺滥大街之时，此句令人耳目一新。
7、起了内讧的集体是无法维持的。
点评：在影片中由德高望重的林肯总统说出这句话，让不知如何收场的莱瑞如同醍醐灌顶，成功团结自己人，分化穿越版的“邪恶轴心”。
8、大家都说伊凡雷帝太雷了，我觉得改成伊凡牛帝比较好。
点评：谁要你叫了这么好的名字，想不红都难。
9、行动呀，必须的。
点评：当小沈阳的词儿从伊凡雷帝嘴里冒出来，那感觉……真奇怪。
10、自从我们认识以后，你的眼睛就在我身上办了暂住证。
点评：敢飞越大西洋的女人自然不是一般角色，这句狠话里饱含自信，气场强大!
11、想不失颜面的投降，还是血溅五步收场?
点评：别致的押韵让这句带着中国武侠气质的台词过耳不忘
12：你这次是三项全能啊!手既过了线又说了话又不肯给我金牌密码
点评：卡门拉拿赖瑞的朋友小牛仔交换金牌密码时耍赖皮。
13：我的娘家是神仙的近亲……
点评：为了能服众地结盟，卡门拉跟所有人吹嘘自己的无所不能。
14：你声线沙哑，造型古怪……总之，你的特点太散乱了。
点评：面对《星球大战》中慑人的黑武士的拜访，法老像选秀评委一样将其点评得一文不值。
15：“不许你动我的小伦!”
点评：赖瑞与拿破仑推搡时，法老卡门拉为表盟国感情，用“小伦”称呼个子不高的拿破仑。
博物馆奇妙夜经典台词二：
雷人一号：埃及法老卡门拉
法老总能在关键时候说出至理名言。
雷人语录1：“这里没有真的红宝石，是山寨红宝石。”
——卡门拉复活后，检查了一下博物馆陈列的黄金珠宝，失望地大发感慨。
雷人语录2：“你这次是三项全能啊!手既过了线又说了话又不肯给我金牌密码!”
——卡门拉拿赖瑞的朋友小牛仔交换金牌密码时耍赖皮。
雷人语录3：“我的娘家是神仙的近亲……”
——为了能服众地结盟，卡门拉跟所有人吹嘘自己的无所不能。
雷人语录4：“你声线沙哑，造型古怪……总之，你的特点太散乱了。”
——面对《星球大战》中慑人的黑武士的拜访，法老像选秀评委一样将其点评得一文不值。
雷人语录5：“不许你动我的小仑!”
——赖瑞与拿破仑推搡时，法老卡门拉为表盟国感情，用“小仑”称呼个子不高的拿破仑。
雷人二号：拿破仑
众所周知的无敌军官，在复活后却总为自己的身高问题纠结不已，伤害了自己也伤害了别人。
雷人语录：“你们是大学同窗好友，不敢发展成为同床好友，因为害怕连好友都做不了?不要怪我多嘴，我们法国人就是喜欢把男女之间的关系吃透!”
——看到赖瑞和爱米利亚一起出现，小仑立刻来了精神，刚开始还以为他是好色，后来才知原来是八卦，不断打听赖瑞究竟和爱米利亚什么关系。
雷人三号：卡斯特将军
毕业于陆军西点军校，因在南北战争中的英勇表现备受林肯重用，但性格里的两面性让他全军覆没，复活之后对于战争一直有些退缩。
雷人语录：“低调，低调，明星也是老百姓。”
——自我感觉良好的卡斯特将军在第一次出场时，面对现代人赖瑞敬仰的眼神脱口而出。
雷人四号：思考者
罗丹的著名雕塑作品，永远呈托下巴思考状态，赖瑞以为他思考得多就是个智人，结果是个装深沉的色鬼。
雷人语录：“美妞，你看到我的肌肉了吗?”
——问他十句他都只答“我在思考”的雕像“思考者”，一看到前面复活的维纳斯立刻伸展开双臂，恬不知耻地调戏之。
雷人五号：罗斯福总统
跟赖瑞以前所在的博物馆里碰到的罗斯福总统一样，不过是一款不够睿智的。
雷人语录：“清新爽洁，不紧绷!”
——史密森博物馆里只有肩膀以上身体的罗斯福小雕像，让赖瑞帮他挠鼻子，挠过之后十分享受地说出某洗面奶的广告语。
雷人六号：美国牛仔杰达迪亚
为朋友两肋插刀，差点死在沙漏里，最后以“七百勇士”的精神杀出重围。
雷人语录：“我们午夜牛郎……”——伊凡雷帝称杰达迪亚为可爱的小人，一下子惹怒了向来无所畏惧的他，郑重地对伊凡雷帝宣告了自己的身份。
雷人七号：伊凡雷帝四世
生性暴虐，是俄罗斯第一位拥有全部权力的沙皇，在博物馆复活之后，要与埃及法老卡穆拉、法国的拿破仑、美国的“疤面煞星”卡彭结盟，重新统治世界。
雷人语录：“我能不能不叫这个名字。现在的年轻人都以为我特别雷。其实我一点都不雷，我也不恐怖，我是实力派领导人。我应该改叫伊凡牛帝。”
——伊凡雷帝复活后跟赖瑞第一次介绍自己时，如此强调自己与时俱进的时代感!
雷人八号：林肯总统
看似咋咋呼呼，但总有一些智慧绝顶的暗示留给需要他帮助的人们。
雷人语录：“最好的办法，就是在敌人内部搞内讧!”
——林肯帮赖瑞赶走了地下世界来的鸟兵，拍屁股走人之前，用这句话教赖瑞善后。
雷人九号：爱米利亚
美国第一位女飞行员，勇敢、幽默，复活后爱上了同样勇敢幽默的赖瑞。
雷人语录：“从第一眼看到你，你就在我心里办了暂住证!”
——爱米利亚并不雷人，但她向赖瑞表白的话实在现代化。
卡门拉：“如果你再这样，我就让你死翘翘了，翘得你都不敢相信!”
匈奴人阿提拉：“国语，国语你懂吗?”
博物馆馆长看到游客动手动脚，大声喊道：素质，注意素质!
保安对匈奴人阿提拉说：你是一撕成千古恨!
木乃伊复活：你知道，这里面太闷了。
博物馆解说员看到自己研究的对象复活了，惊异的说：你太牛了，我是你的粉丝。
经典对白：
卡门拉：好了，现在你们有什么问题就问吧。
阿尔·卡彭：额，我想问一下，你穿的，那个是，裙子么?
卡门拉：额，这不是裙子，这是束腰，这个在N个世纪前的埃及绝对是引领潮流的东西。
伊凡雷帝：额，那我想问一下，我们也要穿这个裙子么?
卡门拉：都说了这不是裙子是束腰束腰。
拿破仑举手。
卡门拉：如果你想问裙子的事，那就可以不用问了，喔不，束腰!
拿破仑：……
博物馆奇妙夜观后感（一）
初看这部电影，我的感觉是无非又一部贺岁娱乐片而已，凭着逼真的音效和特技，再一次充当了美国家庭成员们的亲情粘合剂，成为他们茶余饭后聚拢聊天时良好的背景影片。
严格意义上说我是，倒着将这部电影看完的，整部电影结构及其工整，可以说是对仗严谨的两个夜晚场景，第一个夜晚的内容就像一个大马戏团的热闹演出，穿插着一个有些生硬和蹩脚的阴谋作为线索。于是我选择了快进，但当我看到主人公在蜡像罗斯福的鼓励，以及作为一个父亲在自己儿子面前应有的尊严的迫使下，面对一博物馆的历史说出的那一席话，并且领导大家时，我不禁产生了别样的想法。
是的，按照经典的美国电影手法，一个小人物在这一幕中，又一次毫无悬念的得到了升华。但是与以往的孤胆英雄不同的是，在如此沉重的满屋子历史面前，这种升华似乎有了别样的意味，导演理想主义的历史观通过这个小人物展现在了人们面前，他的一席话，就似乎成了化解千年以来人类文明的隔阂的良药，整个人类史和自然史都呈现在他的眼前，又归于平静与和—谐的共存，几个世纪的历史在这里就像小孩子桌上的玩具人偶一样要进则进，要退且退。试想如果人类真能如此理性的共存的话，就像小孩子过家家般的可以推倒从来的话就好了。
导演调侃似的手法其实给我们构造出了一个乌托邦式的人类历史场景，这让我想起了儿时读过的郑老师的童话，在他的故事里，也时常出现如此现实主义的理想场景，主人公可以变小后跑到玩具中世界中去体验，这种手法与其他的想象类作品最大的不同在于，你可以真正的进入想象的空间里，说白了，就是让观众去做最现实的白日梦。他不像哈利波特或者是指环王那样缥缈，但也会给人最大的精神满足，因为它是每个人儿时都能想象得到的。有谁没有将各种玩具小人偶放在桌上摆布的经历呢？
再次的是，导演以不同的视角同样严肃的展示了历史（即使不是历史的事实也应该是导演的历史态度）在影片中，导演给于原本高高在上的历史伟人以平民得人文关怀，这点可以从对蒙古王的心理辅导以及撮合罗斯福语印第安少女的恋情中
这部归根到底的喜剧因闪烁着上述的人文光辉而有了一层更加积极的意义，结尾都仍然透露出对学术与大众之间隔着鸿沟的遗憾和讽刺从剧中人物对历史事实所具备的执着精神于现实世界的不可调和似乎在发出呼唤，呼唤人们进入这个本身已足够神奇的魔幻世界之中来，并享受其中的乐趣。
博物馆奇妙夜观后感（二）
最开始看《博物馆奇妙夜》是一个同学介绍的，说很搞笑，是部科幻片，还一直叫我帮她下载第三部（那时候第三部刚刚上映不久）。随后我一直拖着没看，直到寒假空下来了，没想到一看就只知道都是些特技的东西，视觉效果很炫目，但是觉得有点无厘头，也是因为我是直接看第三部的，所以我就想了解个所以然，回看一二部。
原来，待业中的赖瑞一直在四处游荡，无所适从，好不容易终于找到工作，进入自然历史博物馆夜班守卫。本以为看守无人的博物馆很轻松，却在一个神奇夜晚，展览品瞬间复活，倒霉的.赖瑞整晚被暴龙化石震撼觅食，紧接着匈奴王军队、罗马战士，甚至山顶洞人、狮子、老虎都对他穷追不舍，赖瑞做梦也想不到，所有古物包括古生物，半夜都会复活。赖瑞在深夜唯一能信任的，是前总统蜡像罗斯福，在老罗斯福、西部牛仔和印地安公主的协助下，赖瑞要应付这群难缠的活标本，抢救几乎解体的博物馆…顾全古物，也保住饭碗。
片子里并不像一般的影片一样，告诉我们自然历史博物馆里绝不是枯燥乏味的，而是藏了各种最惊人的东西，有眼神狰狞的史前生物，凶猛的古战士，早已消失的族裔，非洲丛林的动物，还有历史上最传奇的英雄人物，这些都被冻结在一个时刻，不管时间怎样流转，它们都没有改变。反而是给了我们一个动感十足的充满趣味的夜间冒险旅途。也许大多数人沉醉于它带来的视觉享受，但最让我钦佩的是这短短的片子竟然能一下子把不同时代，不同风格，我们无法想象能出现在同一个画面上的人物栩栩如生地展现出来，并且毫无违和感，利用高科技的特效间接的带我们领略古文化。对比我们的国产片，在宣传古文化的时候虽然也选择用委婉的方式——穿越，可是我觉得还是过于死板，大家逐渐就厌烦了。这样下去怕是会适得其反，让人们对这些文化产生抵触感。所以，个人愚见，我们不防学一学《博物馆奇妙夜》的表达方式，用现代的科技吸引大家的眼球，把文化有条理地穿插进去，如此一来，人们在愉悦自己的同时，慢慢地会潜意识的去接受一些文化，去探索更多的具有时代意义的历史！
博物馆奇妙夜观后感（三）
看这个电影的过程十分轻松愉快。
电影先是讲一个小人物在生活中陷入危机妻子离婚，儿子日益与自己疏远和不信任，房租快要付不起了。当然，更严重的是，他失去了自己的工作。于是，问题的关键是如何尽快找到一份工作。在万般无奈之下，他应聘成为了博物馆的夜班保安。于是开始了三个不可思议的夜晚由于一块神奇的刻写板的作用，博物馆每到夜里，陈列的历史人物和野生动物就会复活。
第一天晚上，他应付地焦头烂额。当中，他得到了西奥多罗斯福的指点：要摆平这一切，要多学一些历史知识。只有这样，才能真正让那些相互仇视的人们和平相处。
于是在第二天的白天作好了充分的知识和物质（包括假钥匙、泡泡糖等等）准备之后，他雄心勃勃地又走进了博物馆。一开始似乎因为准备充分，应对得当而得心应手。但是光是靠哄靠骗最后还是无法支撑的。电影主人公难忍这一切混乱，想要放弃。罗斯福又适时地对他说：有时英雄造时势，有时时势造英雄；而一个野人因为他的疏失，被晨曦化为了尘土。这些给他触动。更令他难堪的是老板因为他的工作纰漏当着他儿子和他儿子同学的面，扬言要炒掉他。在他的努力争取下，老板给了他最后的机会。
在第三个晚上，他发现了阴谋，他面临着危机，他用他被激发出来的领导才能，英雄气概，用他学习获得的历史知识，带领博物馆里的朋友战胜了敌人，战胜了阴谋，赢得了儿子的信任和崇拜，甚至赢得了爱情。
这部电影的特效一流。这是2006年十大票房卖座之作。之所以票房好，很大的原因是因为特效。我印象最深刻的是屋大维和他的罗马战士，看那些满身盔甲，使用投石车的微型战士，真是由衷地敬佩电影工业的发展。
电影的主题也很积极向上。电影的主题是小人物也有颗强大的心。人只要有责任感，有学习心，有团队意识，给个机会，你一样可以是镁光灯的聚焦点。电影中的主人公用三个晚上，证明了这一点。
电影的启示发人深思。电影告诉我多学些历史在现实社会中有多么的重要。读史可以明心，不是每个人都会遇到一些需要历史知识才能解决危机的极端情况。但是历史依然十分重要，它给我们知识并引导这些知识内化成为智慧，成为我们应对生活的能力；更重要的是，学习历史能让我们获得对生命的掌控感和优越感，让我们短暂的一生更加从容自在。
这就是我轻松愉快的观影所得。
