I don't make merry myself at Christmas, and I can't afford to make idle people merry.我在圣诞节不寻欢作乐，我也没有钱让游手好闲的人寻欢作乐。
Let me hear another sound out of you, Cratchit, and you'll keep Christmas by losing your situation!克拉奇特，如果我再听到你发出声音，今年圣诞你的饭碗就丢了！
If I were to dock you a half a crown for it, you'd think yourself ill-used. And yet you don't think me ill-used when I pay a day's wages for no work.如果我因为明天放你假而少付你半克朗，你会觉得自己受到了虐待。但是你什么都没干我还要白付你一天工资，你却不会觉得我遭受了不公正待遇。
You, who weighs everything by gain?像你这种用收益来衡量一切事物的人吗？
I am prepared to bear you company.我准备与你同行。
And Scrooge was better than his word.斯克鲁奇做的比说的好。
1、送你一颗最美的圣诞树，为你挂满了祝福的彩灯，为你点缀着快乐的铃声，为你装饰上幸福的美梦，当圣诞钟声敲响的一刹那，你的生活将流光溢彩。圣诞快乐！
2、用喜庆的圣诞树，为你栽出无限的喜悦；用唯美的雪花，为你砌一座快乐的城堡；用闪耀的星光，为你点燃成功的灯芯；用深情的问候，温暖你整个冬季；用温馨的祝福，祝你无限快乐，无限幸福！圣诞快乐！
3、亲吻你脸颊，让爱的祝福化作片片晶莹的雪花。溶入你心里。亲爱的祝你圣诞快乐！
4、平安夜的钟声回荡在小路，我送你一棵真诚的圣诞树，上面闪着我们友情的回顾，挂满了我对你的祝福，愿好运永远把你呵护，愿你一生平安幸福。
5、听，圣诞老人的铃声，快去看看啊，怎么这么快就回来了，什么，倒垃圾的，别太急哦！
6、温馨的信，真诚的心，愿我的祝福都成真；圣诞节，祝你快乐！
7、祝福的细语轻敲耳畔，让幸福伴着圣诞老人悄悄地降临，永远环绕着你。
8、面对圣诞，面对身边匆匆而过的人，想起你，心中有一种感动。爱就是那种无法言抒的表达。
9、圣诞树儿为你栽，送上盛开幸福花。圣诞果儿为你结，送上红果平安吉。圣诞花儿为你绽，送你美满溢芳香。圣诞烛光为你点，送你鸿运当头燃。平安夜喜乐！
10、我想让阳光温暖你，用用星光装点你，用美酒陶醉你，用金钱砸晕你，用烟花璀璨你，用幸福淹没你，可我不做上帝很久了，只能用短信祝福你：圣诞快乐！
11、你的平安是我的愿望，你的真心是我的幸福，而我给你的`礼物是：你我不久就要见面了！祝你圣诞节快乐！
12、在这浪漫的季节里，思念如晶莹的雪花翩翩飘落，你是圣诞老人赐予我今生的礼物，愿和你相拥相守直到永恒！圣诞快乐！
13、雪花一片一片飘，圣诞一步一步到，听那叮叮咚咚声，圣诞爷爷到，床头放双袜，睡前许个愿，看完短信去做梦，心愿一定会实现。
14、雪花飞舞，增添冬日的浪漫；灯火缤纷，点亮欢乐的圣诞之夜；银铃响动，细听风声中的心愿祝福；坐拥炉火，共享此刻美好时光。祝圣诞快乐！
15、圣诞节来了，送你一棵如意圣诞树，愿你事事称心，万事如意。送你一个香甜太苹果，保你岁岁平安，一帆风顺。送你一道温馨好祝福，祝你快乐无忧，幸福安康！
16、预祝你：平安夜美梦绵绵，圣诞节快乐连连！
17、圣诞节，愿多情的风捎给你我的祝福和思念。
18、圣诞老人留言：因昨晚没有袜子装礼物，只好折成现金存入你的帐户——请务必在一小时内查询六次信用卡帐户，即可到帐！嘿嘿，圣诞快乐，平安夜快乐！
19、圣诞之花手中拿，圣诞新装身上穿，圣诞礼物包中藏，圣诞女神你何时来到我身旁。
20、圣诞的钟声还未敲响，我的祝福早来到：一祝圣诞心情好，二祝工作高升早，三祝烦恼都吓跑，四祝开心只到老，五祝欢聚真美妙，六祝快乐乐逍遥。
21、送你一粒橙子，是愿你心想事‘橙’，送你一把香蕉，是望你永‘蕉’好运，送你一个苹果，是盼你‘苹’平安安，送你一条短信，是祝你平安夜乐相伴，福相随。
22、最让人感到幸福的事是，当你在想着某人的时候而某人也在想着你，只想跟你说声：圣诞快乐，我在想你。
23、温馨圣诞佳节来，送您一棵圣诞树，树根种满我诚挚，树干融满我思念，树枝承满我祝愿，树叶载满我心意，枝繁叶茂圣诞树，祝您乐渡圣诞月！
24、平安夜，送个苹果开心一夜；洁白雪，晶莹树，挂上礼物欢乐一刻；问候语，祝福话，圣诞短信涌向你。圣诞节，愿你快乐每一秒！
25、午夜钟声响起，迎来圣诞惊喜；短信赋予魔力，带着好运传递；千里遥送祝福，一颗真心惦记；收拾好心情，等待新的欢喜：这个圣诞节，你不快乐都不行。
26、洁白的雪花，五彩的圣诞树，绚丽的烟火一起映衬出多彩的圣诞节。我把我的祝福写成诗、绘成画都不能表达我的心意，我决定用短信祝福你：圣诞快乐。
27、在这美好的日子，没有最美的词句；没有多情的言语；没有精美的礼品；有的只是朋友深深的祝福，圣诞快乐！
28、把飘落的雪花，组合成平安的形状；让真挚的祝愿，包含着平安的内容；在平安夜的晚上，传递着有关平安的祝福。朋友，平安夜里，愿你平安，愿你快乐！
29、那是祈祷你平安一生；圣诞夜里悠扬的钟声，圣诞树上耀眼的彩灯。那是祝福你快乐一生。
30、送你一棵圣诞树，树上的星星都记住了我的许愿，愿你健康平安。
31、暖暖的阳光烘焙着甜蜜的味道，高大的圣诞树装点着美丽的饰品，一曲圣诞颂歌赞美幸福的生活，小小的短信承载着真挚的情意，快乐的圣诞节祝你万事如意！
32、我要把一切喜讯变成奶油，所有祝福柔成巧克力，所有快乐做成蛋糕答谢你，然后说声圣诞快乐！
33、我愿寒冬为你嘘寒问暖，让你温暖如春天；我愿平安夜与你相伴，寂寞如烟；我愿一年有个圣诞，天天有礼物藏在你的袜间，不信熏不晕你！圣诞快乐！
34、都说流星有求必应，我愿意守在星空之下，等到一颗星星被我感动，划破长空，载着我的祝福落在你枕边，祝你圣诞节快乐！
35、平安结，平安心，平安夜，平平安安一生一世。快乐日，快乐月，快乐年，快快乐乐一年一年。预祝平安夜快乐，一生平安！
36、圣诞节到了，想想没什么送给你的，又不打算给你太多，只有给你五千万：千万快乐！千万要健康！千万要平安！千万要知足！千万不要忘记我！
37、圣诞的祝福：想念的话，说也说不完；关怀的心，永远不改变；真挚友谊，永远不会忘！
38、星光闪闪，烛光闪闪，叮叮当，叮叮当，可爱仁慈的圣诞老人从天而降，带来人间无数温馨快乐，更带来我对你的祝福：圣诞快乐！
39、亲爱的圣诞节快乐，你知道我是谁吗？这个问题对你来说也许不重要，但对我很在意哦。
40、雪花飘，圣诞到。铃铛响，驯鹿跑。快乐至，吉祥到。圣诞老人戴新帽，为送礼物不停跑。快快准备好微笑，把吉祥如意接收到。祝你圣诞快乐又美妙，幸福生活永围绕！
41、红色与白色相映成趣的是圣诞老人，他是圣诞节活动中欢迎的人物。西方儿童在圣诞夜临睡之前，要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子，等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内。在西方，扮演圣诞老人也是一种习俗。
42、你的声音，你的微笑，是圣诞老人送给我的礼物，愿意打个电话给我吗？
43、酌一口美酒，心放宽；听一段音乐，心悠闲；赏一番雪景，心坦然；读一封短信，心温暖；传一传祝愿，心里甜。祝君快乐在圣诞，开心快乐永不变。
44、铃声响起，彩灯亮起，短信悄悄恭喜你；送声问候，道声祝福，圣诞福音在传递；我以我心，送你真心，真挚友谊永长存；圣诞来临，祝你快乐。
45、愿你百媚千娇展笑颜，欢欢乐乐度圣诞。
46、钟声还未敲响，我的祝福提前亮相，没有华丽造句，没有名贵点缀，只有最真切的自我在平安夜为你默默祈祷，希望你平平安安一切都好。
47、我把思念写在牵挂里，把牵挂藏在问候里，把问候融在祝福里，把祝福丢在你心里。在这个白色圣诞节即将到来之际，把我真诚祝愿送进你的手机：圣诞快乐！
48、平安夜，送你一个苹果两个橙，保你平平安安心想事成，再送你百事可乐一瓶，愿你快快乐乐乐无穷！祝你平安夜快乐，圣诞节快乐！
49、圣诞节白雪茫茫，我的祝福猛闯，赶紧点亮圣诞树的灯光，尽享温馨快乐的时光，祝你身体越来越健康，生活越来越吉祥，万事美满好运纷纷降。圣诞快乐！
50、忙碌了一年，辛苦了一年，当圣诞节到来的时候，穿上新装，去迎接她吧。一个华丽的圣诞节，一定会带给你不一样的好心情！
