中英文翻译优美句子(推荐篇)
1、"我需要他，正如我需要呼吸空气。If equal affection cannot be, let the more loving be me."
2、距离使两颗心靠得更近。I need him like I need the air to breathe.
3、有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。At the touch of love everyone becomes a poet.
4、有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。At the touch of love everyone becomes a poet.
5、"假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again."
6、"爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden."
7、"没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry."
8、"当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害。When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt."
9、"命里有时钟需有 命里无时莫强求You will have it if it belongs to you,whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life."
10、"没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others."
中英文翻译优美句子(文艺篇)
1,Neyver say die.永不言败。
2.No cross, no crown.不经历风雨，怎么见彩虹。
3.New wine in old bottles.旧瓶装新酒。
4.Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢，为时未晚。
5.No garden without its weeds.没有不长草的园子。
6.No living man all things can.世上没有万事通。
7.No man can do two things at once.一心不可二用。
8.No man is born wise or learned.没有生而知之者。
9.No man is content.人心不足蛇吞象。
10.No man is wise at all times.聪明一世，糊涂一时。
11.None are so blind as those who won't see.视而不见。
12.None are so deaf as those who won't hear.充耳不闻。
13.No news is good news.没有消息就是好消息。
14.No one can call back yesterday.昨日不会重现。
15.No pains, no gains.没有付出就没有收获。
中英文翻译优美句子(最新篇)
1、Three things in life when gone never come back: time, opportunity, and words.
人生有三样东西不可挽回：时间，机遇，以及说出去的话。
2、Definition of best friend? They would let you KNOW when you had something in your teeth!
什么叫最好的朋友?最好的朋友就是当你牙齿上有脏东西的时候，他们会立马提醒你。
3、Expectation is the root of all heartache.
期待是所有心痛的根源。
4、In the arithmetic of love, one plus one equals everything, and two minus one equals nothing.
爱情的'方程式：1+1=一切;2-1=0。
5、In life, we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
人的一生，都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。
6、Love is hard to get into, but harder to get out of.
爱很难投入，但一旦投入，便更难走出 。
7、Sometimes the world tries to knock it out of you, but I believe in music the way that some people believe in fairy tales.
世人会不时的践踏你的梦想，但我相信那旋律真实存在，就像有些人相信童话一样。
8、If you love someone, you will know everything about her without asking her; if you don't love someone, you will forget everything even if she told you everything.
如果你爱一个人，你会了解她的一切，而不需要问她;如果你不爱一个人，即使她告诉你她的一切，你也还是会忘记的。
9、I'm not crying. It's been raining on my face.
我没在哭。只是局部地区有雨， 我脸上就是那个局部地区。
10、Blessed is he whose fame does not outshine his truth.
有福之人，是因为他的真实比他的名誉更耀眼。
11、Always remember to be happy because you never know who's falling in love with your smile.
记得要开心噢，你永远不会知道谁会因为你的微笑而爱上你。
12、Love is not finding someone to live with. It's finding someone you can't live without.
爱情，不是找一个能一起生活的人，而是找一个人，没他，就没法生活。
13、The heaven is but one remove from the hell, love stands between them.
天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
14、Not every morning wake up your alarm clock, but dream!
每天早上叫醒你的不是闹钟，而是梦想!
15、Pleasure and pain are the wealth of life, to escape its negative, as some of the face of courage, in fact, be able to recall a blessing.
快乐和痛苦都是人生的财富，与其消极的逃避，不如勇敢一些面对，其实能够回忆也是一种幸福。
村上春树说：
如若相爱，便携手到老;如若错过，便护他安好.
If love, portable hand to old; if missing, protect him well.
梁实秋说：
你走，我不送你。你来，无论多大风多大雨，我要去接你。
You go, I will not see you. You come, no matter how difficult it is, I want to pick you up.
徐志
走着走着，就散了，回忆都淡了;看着看着，就累了，星光也暗了;听着听着，就醒了，开始埋怨 了;回头发现，你不见了，突然我乱了。
Walked, scattered, memories are short; look, tired, starlight dimmed; listened, woke up,started to complain; see, you no see, suddenly I messed up.
顾漫说：
一个笑就击败了一辈 子，一滴泪就还清了一个人。一人花开，一人花落，这些年从头到尾，无人问询。
A smile is the beat generation, a drop of tears will pay off one. One flower, one flower falls,these years from A to Z, no inquiries.
徐志
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你，爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。
There is at least one time, you forget yourself for someone, asking for no result, no company,no ownership, or even ask you, love me, but in my most beautiful years, to meet you.
顾城说：
我从没被谁知道，所以也没被谁忘记。在别人的回忆中生活，并不是我的目的`。
I never knew by whom, by whom it did not forget. Living in other people's memories, and is not my purpose.
海明威说：
优于别人，并不高贵，真正的高贵，应该是优于过去的自己。
Superior, noble, is not should, true nobility is in being superior to your previous self.
余秋雨说：
你的过去我来不及参与，你的未来我奉陪到底。
I too late to participate in your past, your future I will fight in the end.
沈从文说：
我明白你会来，所以我等。
I knew you would come, so I wait.
People are doing extraordinary things all the time. And there’s no reason you can’t be one of them.
每时每刻，总有人在做着不平凡的事情。你没理由不可以成为他们的一员。
Just think about what could happen if you choose to be that difference 100 times every day for the next year… You would have hundreds of thousands of small opportunities to make an impact.
想一下，下一年，如果你每天有100次的选择去做那些与众不同的事情，会发生什么?——你会拥有无数次影响人生的小机会。
Now imagine if you did that for the next 30 years… You could change over a million outcomes for the better. That would be extraordinary.
现在想象一下，在接下来的30年中，如果你坚持改变，你会让生命中无数追求的结果变的更好。这就是与众不同。
1、我能做的不多，但你需要的时候，我总是在的。
译文：Maybe what I can do is not so much but I will always be with you.
2、其实，我一直都在你身后，就差一个回头。
译文：Happiness is that someone is being dull with you.But what'sprecious is that both of you don't feel so.
3、幸福就是一个人陪你无聊，难得的是你们俩个都不觉得无聊。
译文：Happiness is that someone is being dull with you. But what'sprecious is that both of you don't feel so.
4、总在下雨的时候想起你，想起与你一起在雨中 散步的情景，抹不掉的是那份甜蜜，忘不了的是你的微笑。
译文：Always raining when I think about you. I think of the scene with you walking in the rain, not earse something, something sweet, forget your smile.
5、世界上最甜蜜的事，就是在喜欢你的每一天里被你喜欢。
译文：The sweet thing is loving you everyday and to be loved by you as well.
6、爱一个你不爱的人，就像在机场等一艘船。
译文：Loving someone who doesn't love you is like waiting for a ship at the airport.
7、他们说距离产生美，但我还是更喜欢你在我身边。
译文：They say absense makes the heart grow fonder. But I likeit between when you're here.
8、我和你在一起时，时光如白驹过隙。当我们分开了，简直度日如年。
译文：When I'm with you, hours feel like second. When we're apart days feel like years.
9、别哭泣，别叹息，别呻吟，悲伤唤不回流逝的.时光。
译文：Weep no more, no sigh, nor groan. Sorrow calls no time that's gone.
10、抱最好的愿望，做最坏的打算。
译文：Hope for the best, but prepare for the worst.
11、没有可不可以，只有愿不愿意。
译文：Not no can , but will.
12、我也许不完美，但我一直在做自己。
译文：I may not be prefect, but I'm always me.
13、如果能和你一起醒来，我会更爱早晨。
译文：I'd like morning better, if my mornings starts with you.
14、覆水难收
译文：Spilled water cannot be gathered up.
15、一切都会好的，也许不是今天，但是最终都会好的。
译文：Everything is going to be alright, maybe not today.
