Taylor has come a long way in four years
音乐小天后泰勒斯威夫特的完美蜕变
When Taylor Swift first came to public notice she was a 17-year-old newcomer who loved singing to her own guitar. She was far more enthusiastic than accomplished, but had an undeniable spark.
泰勒斯威夫特第一次走进观众的视野时，还只是个喜欢抱着吉他自弹自唱的17岁新人。尽管那时从她身上看到更多的是对音乐的狂热而非娴熟的技巧，但不可否认她迸发着迷人的火花。
Four years later, the spark is more like pyrotechnics, and Swift has become a multi-awards winner, with the biggest selling albums for the past year.
四年后，火花变成了烟火，斯威夫特凭借去年推出的`最高销量专辑成为诸多奖项的得主。
For her consummate career, she was named Billboard magazine's Woman of the Year last week. The 21-year-old singer-songwriter is the youngest artist to receive the honor. It comes on the heels of several 2011 Billboard Music Awards, among them Top Country Album for the five-time platinum selling Speak Now, her third album that was released last October.
基于其圆满的音乐事业，上周她被《公告牌》杂志评选为"2011年度女性"。这位现年21岁的创作歌手是该奖项最年轻的获得者。此前不久她刚刚在2011公告牌音乐颁奖礼获得数项大奖，其中包括凭借去年十月发行的第三张专辑《现在说出来》所取得的五白金销量而成功斩获的最佳乡村专辑奖。
"Taylor has shown the power of good songwriting with music that has transcended genres," Bill Werde, Billboard's editorial director, said. "And at the young age of 21, Taylor has already made a major impact on music and has been an incredible role model for aspiring artists and young women everywhere."
"泰勒在作曲上展现出过人的才华，其音乐已经超越了现有流派。"《公告牌》杂志编务总监比尔沃德赞扬道。"尽管只有21岁，泰勒已经震撼了整个乐坛，不可思议地成为了激励艺人以及各地年轻女性的楷模。"
Swift is used to breaking chart records and winning honors since her career started. Her self-titled debut album, which was released in 2006, holds the honor of longest-running album on the Billboard 200 since 2000.
自踏入歌坛后，打破排行榜纪录、斩获各大奖项这些事情对于斯威夫特来说早习以为常。她于2006年发行的首张同名专辑成为自2000年以来在公告牌排行榜前200名停留时间最长的专辑。
She followed that up in 2008 with Fearless, a critically acclaimed album that established her as a skilled songwriter with several hits, including Love Story, You Belong With Me and White Horse.
她趁热打铁于2008年推出备受赞誉的专辑《无惧的爱》，几首热门单曲如《爱的故事》，《你属于我》和《白马》奠定了她作为娴熟的创作型歌手的地位。
Not surprisingly, the 6-time platinum Fearless is the most awarded album in country music history in the US and her overall worldwide sales now exceed 20 million albums and 40 million songs downloads. Swift has spent the past year on the Speak Now World Tour in support of her third album, and now she's getting ready to go further.
不出意料，她推出的六白金专辑《无谓的爱》成为美国乡村音乐历史上获奖最多的专辑，全球发行总量已超过2千万张，歌曲下载量高达4千万次。斯威夫特去年一直在进行"现在就说出来"世界巡演，为第三张个人专辑造势。而现在她已经蓄势待发了。
According to a recent interview with The New Yorker magazine, Swift has so far written about 10 songs for a 2012 album. She said the new album is about feelings of growing up and becoming an adult.
斯威夫特在最近一次接受《纽约客》杂志采访时透露，她已经为2012年的新专辑创作了10首歌曲。她表示新专辑将诉说一些长大成人的感受。
"They're sad, if I'm being honest," Swift told The New Yorker. "They're about my heartbreaks and my moving on. But more importantly, they are about achieving contentment. You're not always going to be ridiculously happy as you grow up."
"如果我实话实话的话，这些歌曲都很悲伤。"斯威夫特告诉《纽约客》杂志记者。"它们讲述着我的伤心和成长。但更为重要的是要懂得知足常乐。成长中你不会总是那么没心没肺地快乐。"
1、对所有女孩来说，之所以认为自己很胖，是缘于你不是零号身材。你是美丽的，这个社会才是丑陋的。——玛丽莲·梦露
2、下次当你看着镜中的自己时，试着说出你的心里话：“我太胖或太憔悴、身材太干枯或太老、眼睛太大或太小……”当批评完毕时，你会不带任何评价地看到自己本来的样子。那是改变你经验的第一步。——奥普拉·温弗瑞
3、美丽是肤浅的，我认为真正重要的是要找到心理、身体和精神的平衡。——詹妮弗·洛佩兹
4、你是一个人，你只活一次，生活如此精彩，所以放心去吃该死的红色天鹅绒杯型蛋糕吧！——艾玛·斯通
5、如果你太瘦会被诅咒，如果你太胖也会被诅咒……不可能满足每一个人，我建议我们停止尝试。——詹妮弗·安妮斯顿
6、人们常说“情人眼里出西施”，我觉得解放美丽是意识到你只是个旁观者，这使我们能够从以前不敢看的地方找到美丽之处，以及审视我们自身。——莎尔玛·海雅克
7、美丽源于你心中的感觉，它反映在你的眼中。它不是物质的东西。——索菲亚·罗兰
8、我一直告诉自己我是一个人，一个不完美的人，而不是看起来像个洋娃娃。和我是否拥有优美的线条相比，我更关心我作为一个人存在的价值。——艾玛·沃特森
9、我对我自己的感觉比长什么样更重要。感觉到自信，能令你的皮肤感到舒适。——芭比·波朗
10、幸福和自信是你可以穿在身上的最漂亮的东西。——泰勒·斯威夫特
11、我对身体的爱日益增长。起初我并没有良好的自我形象意识，我选择了对自己的爱。我认为并不是性感让你更具吸引力，信心才是。——奎因·拉蒂法
12、我找不到消瘦女人身上的吸引力。请变得快乐和健康吧。我对我的外貌从没有过问题，和朋友午餐胜过去健身房。——阿黛尔
13、我们都有不完美的地方。但我也是人，你知道，这有助于让你把注意力集中在美貌之外的地方。——碧昂斯
14、胖真的是一个人所遇到的最糟糕的事吗？更糟糕的`是报复、嫉妒、肤浅、虚荣、无聊和残忍。——J。K。罗琳
15、我任务无论你的身材怎样，都要去拥抱它！女性的身体如此美丽。我希望女人们都能为之感到骄傲，而不是其他女人替你感到自豪。——克里斯蒂娜·阿奎莱拉
16、拥抱你的曲线，接受你是谁。如果年轻女孩跟我说“我的曲线很棒，我为之感到自豪”，我会觉得很骄傲。——金·卡黛珊
17、一个女人真正的美丽反映在她的灵魂里。——奥黛丽·赫本
18、美是令你的皮肤感到舒适、了解并接受你是谁。——艾伦·德杰尼勒斯
19、我和我的身体形象斗争了很多年。我常告诉自己“你不能穿无袖或无肩带的衣服”。直到有一天我突然意识到，“如果我不把这些负面消息发送到我的大脑，穿上这件衣服会让我享受这个过程吗？”我现在比以前任何时候都觉得更舒服。——德鲁·巴里摩尔
20、美是一种光辉。人如果拥有真正的内在美，他们的眼睛会更明亮，皮肤也会多一点露水。——卡梅隆·迪亚兹
21、不管你的身材是大是小，你的美丽都可以是表里如一的。我们总是被告知什么是美、什么是不美，这并不正确。——塞雷娜·威廉姆斯
《圣经》中说，“每个人生来便是有罪的，我们活着就是为了赎罪。”上帝给我们每个人安排了许多困境，需要我们自己去解决。
在一个咖啡店中，一位老人问一个忧郁的男子，遇上了什么麻烦？男子说自己问题很多，于是，老人带男子来到了墓地，告诉他，人只有死了才没有麻烦，男子恍然大悟。
海顿墓地中有一句话，。人在生活中，总有困难和各种问题，可没有一个人会遇到小麻烦而放弃人生，如果人一辈子没有遇到任何麻烦和问题，那一生将会过得平淡无奇，无聊至极。
金星年轻时在餐馆中洗碗，受尽侮辱和谩骂，可她从未抱怨生活，她说，没有痛苦和挫折的生活将会让一个人一事无成。那时的她每天都在想，可以考上大学拿到学位，可以站在舞台上跳舞，穿漂亮的衣服，住在宽敞的房子里，可这一切对那时的她来说太遥远。她生活在水深火热之中，每天遇到的麻烦多到数不清，可精心在心里，不断对自己说，“这是生活对我的考验。”于是她很自然地把这一切的'问题当成了磨刀石，直到今天，她站在自己梦寐多年的舞台上，骄傲的说“我是自己的太阳，无需凭借谁的光”，造就她、陪伴她的，就是那些数不尽的问题和麻烦。
泰勒斯威夫特，是现在美国当红的乡村音乐女歌手，幼年成名，少年时的叛逆直率，在人们心中留下了很深的印象。生活在小城镇中的她，为她的音乐创作打下了深厚的基础，使她的音乐令人放松，拥有一种乡村风的清新。刚开始的时候，她向许多公司不断的投稿，却没有一家公司回应过她，桀骜的心开始变得自我否定，觉得自己没有太大可能成为艺人。后来他的父亲找她谈话，对泰勒说“这只是你成名路上遇到的第一个麻烦，以后会有更多的麻烦等着你。”于是她开始改变了自己自我否定的想法。在后来的路上，虽然她遇到了很多麻烦，可是她也没有放弃自己，一直都朝着自己的目标前进。
直到现在，泰勒斯威夫特和她的那把耀眼的红色吉他，在人们心中留下了深刻的印象，现在的她成为了最年轻的格莱美歌曲得奖者之一，成为最受欢迎的欧美女歌手。纵使有些人都说她是“假乡村，真流行”，还有些人说她都是炒作出名的。泰勒只是对着镜头，笑着说：“我不是要在暴风雨中漫步，我要在暴风雨中起舞。”她曾经说过，遇到的打击越多，她会越顽强，因为这些问题的存在，让她很快乐。
张嘉佳在书里写道，如果你的人生平淡无奇，请为自己制造“麻烦”。一个人如果没有问题，没有困扰的活着，将会无比痛苦。
拥抱那些困扰和难题吧，是它们让你的人生变得丰富多彩。
