路漫漫其修远兮， 亦余心之所善兮，
虽九死其犹未悔。 吾将上下而求索。
惟草木之零落兮， 朝饮木兰之坠露兮，
恐美人之迟暮 。 夕餐秋菊之落英 。
何方圜之能周兮，夫孰异道而相安？
屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。
伏清白以死直兮，固前圣之所厚。
悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。
回朕车以复路兮，及行迷之未远。
步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息。
进不入以离尤兮，退将复修吾初服。
制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
我揩拭着辛酸的`眼泪，声声长叹，哀叹人生的航道充满了艰辛。
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
这些都是我内心之所珍爱，叫我死九次我也绝不改悔！
惟草木之零落兮， 恐美人之迟暮 。
想到树上黄叶纷纷飘零，我害怕美人啊，您头上也添上丝丝霜鬓！
朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英 。
清晨，我浴着晨曦去拔取坡上的木兰，傍晚，我背着夕阳在洲畔采摘宿莽来润德润身。
1、孤身追落日，深夜叫开天。
2、约黄昏以为期兮，羌中道而改路。
3、何所独无芳草兮，尔何怀乎故宇？
4、宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也！
5、苏粪壤以充帏，谓申椒其不芳。
6、忳郁邑余挓傺兮,吾独穷困乎此时也。
7、世并举而好朋兮，夫何茕独而不予听。
8、民生各有所乐兮，余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。
9、汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。
10、心犹豫而狐疑兮，欲自适而不可。
11、老冉冉其将至兮，恐修备之不立。
12、户服艾以盈腰，谓幽兰不可佩。
13、悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。回朕车以复路兮，及行迷之未远。
14、闻赤松之清尘兮，愿承风乎遗则。
15、鸷鸟之不群兮，自前世而固然。
16、惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
17、亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
18、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
19、众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。
20、老冉冉其将至兮，恐修名之不立。
21、羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。忽驰鹜以追逐兮，非余心之所急。
22、举贤而授能兮，循绳墨而不颇。
23、扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。
24、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
25、成礼兮会鼓,传芭兮代舞,姱女倡兮容与,春兰兮秋菊,长无绝兮终古。
26、朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。
27、天问复招魂，无因彻帝阍。岂知千丽句，不敌一谗言。
28、日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
29、朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。苟余情其信姱以练要兮，长顑颔亦何伤。
30、伏清白以死直兮，固前圣之所厚。
31、制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。
32、民生各有所乐兮，余独好修以为常。
33、保厥美以骄傲兮，日康娱以淫游。虽信美而无礼兮，来违弃而改求。
1、指九天以为正兮，夫唯灵修之故也。
2、宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。
3、亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
4、吾令凤鸟飞腾兮，继之以日夜。
5、闻赤松之清尘兮，愿承风乎遗则。
6、亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔。
7、信而见疑，忠而被谤，能不怨乎？
8、苏粪壤以充帏，谓申椒其不芳。
9、不吾知其亦已兮，苟于情其信芳。
10、悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。回朕车以复路兮，及行迷之未远。
11、飘风屯其相离兮，帅云霓而来御。
12、岂余身之殚殃兮，恐皇舆之败绩！
13、忳郁邑余挓傺兮，吾独穷困乎此时也。
14、宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也！鸷鸟之不群兮，自前世而固然。
15、保厥美以骄傲兮，日康娱以淫游。虽信美而无礼兮，来违弃而改求。
16、朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。苟余情其信姱以练要兮，长顑颔亦何伤。
17、乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路也。
18、伏清白以死直兮，固前圣之所厚。
19、扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。
20、举贤而授能兮，循绳墨而不颇。
21、老冉冉其将至兮，恐修名之不立。
22、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
23、民生各有所乐兮，余独好修以为常。
24、羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。忽驰鹜以追逐兮，非余心之所急。
25、日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
26、时缤纷其变易兮，又何可以淹留？
27、天问复招魂，无因彻帝阍。岂知千丽句，不敌一谗言。
28、鸷鸟之不群兮，自前世而固然。
29、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
30、指九天以为正兮，夫惟灵修之故也。
