韩语翻译简历模板
个人信息
目前所在:辽宁
年 龄:41
户口所在:辽宁
国 籍:中国
婚姻状况:已婚
民 族:朝鲜族
培训认证:未参加
身 高:165 cm
诚信徽章:未申请
体 重:65 kg
人才测评:未测评
我的特长:
求职意向
人才类型:普通求职
应聘职位:外语翻译:,外语翻译:
工作年限:15
职 称:初级
求职类型:全职
可到职日期:一个星期
月薪要求:5000--8000
希望工作地区:广东省,浙江,江苏
工作经历
浙江华邦机械有限公司
起止年月:2XXX-10 ~ 至今
公司性质:民营企业
所属行业:汽车及零配件
担任职位:韩语翻译
工作描述:负责韩国籍专家推广3定5S(先进企业管理方法)的翻译译工柞
离职原因:
广东省珠海联塑化工有限公司(港资企业)
起止年月:20XX-03 ~ 20XX-12
公司性质:外商独资
所属行业:石油/化工/矿产/地质
担任职位:翻译
工作描述:负责国外专家的PVC及PE(无卤阻燃交联)等高分子方面的`现场翻译及相关实验工作,并得到PE(105度)美国认证(UL认证)
离职原因:
日本国名古屋市青山设备
起止年月:19XX-07 ~ 20XX-10
公司性质:外商独资
所属行业:房地产/建筑
担任职位:配管工
工作描述:从事大型建筑内消防设备的安装及调试工作(喷淋),在日工作时取得高空作业车、电焊多种技能资格
离职原因:
沈阳LG有限公司汉诚电子有限公司(沈阳工厂)
起止年月:19XX-01 ~ 19XX-07
公司性质:外商独资
所属行业:通信/电信/网络设备
担任职位:总务
工作描述:做为LG会社的子公司,主要生产配套遥控器。负责后勤部日常工作及总经理翻译工作
离职原因:
沈阳市纺织局
起止年月:19XX-10 ~ 19XX-01
公司性质:国有企业
所属行业:服装/纺织/皮革/鞋业
担任职位:翻译
工作描述:负责局里商务洽谈及外事接待方面的翻译工作,曾多次参加政府外事翻译工作。
离职原因:
志愿者经历
教育背景
毕业院校:沈阳广播电视大学
最高学历:大专
毕业日期:19XX-09
专 业:韩语
19XX-0919XX-10沈阳广播电视大学韩语大专
语言能力
外语:日语 精通
粤语水平:较差
其它外语能力:
国语水平:精通
工作能力及其他专长
在日本工作时,取得过电焊、高空作业车、氩弧焊等资格,善长建筑及化工、贸易等方面翻译工作。
自我评价
翻译是桥梁,翻译的好坏有时起决定性作用。
本人概况
姓名:XXX性别:女
民族:汉政治面目:团员
学历(学位):本科专业: 英语
联系电话:12345678手机:1390001234
联系地址:北京市东城区XX大街10号邮编:100007
Email Address:12345678@sohu.com呼机:0000000000
教育背景
毕业院校:湖南大学1993.9--1997.7科技外贸 英语 专业本科
另:其他 培训 情况
辅修日语和导游
现正进行注册会计师 考试
工作经历
*1999.4---至今中美合资狄姆阿姆斯壮技术有限公司
翻译/总经理秘书
处理总经理所有日常事务/现场翻译美方执行总监的技术 培训 和业务拓展/陪同美方技术支持进行现场工作指导/安排组织公司管理层会议并作会务翻译
*1997.10---1999.4中瑞合资北京中安消防电子有限公司
外籍生产经理助理
负责瑞士、德国和香港地区的国际采购业务/翻译各种生产技术、商务合同文件/协助实施电子元器件国产化工作/组织、协调生产各部门会议,并承担翻译工作
个人简介
我本人适应性强,责任心强,勤勉不懈,并具有良好的团队精神。在从事多年翻译及谈判、助理工作后,积累了丰富的'外贸业务和国际贸易谈判经验以及优秀的英语口头、书面表达能力。能够熟练操作各种办公软件及设备,以胜任现代化办公的需求。
请给我一次机会,我必将还您以夺目的光彩。
本人性格
开朗、谦虚、自律、自信(根据本人情况)。
另:最重要的是能力,相信贵公司会觉得我是此职位的合适人选!
期盼与您的面谈!
导语:
基本信息
姓名:李小姐
出生年月:1988年3月
居住地:上海
电 话:********
E-mail:********
求职意向
到岗时间: 一周以内
工作性质: 全职
希望行业: 汽车及零配件
目标地点: 上海
期望月薪: 面议/月
目标职能: 韩语翻译
工作经验
2011 /2—至今:XX汽车制造有限公司 [ 1年4个月]
所属行业:汽车及零配件
营业部 韩语营业担当
1、负责外贸业务管理;
2、负责协助部长维护韩国客户,处理解决客户投诉等;
3、负责海外供应商开发以及相关国家的采购管理;
4、负责定期出差韩国,上门拜访客户;
5、负责参加各种宣传展会,了解行业最新资讯。
2009 /5--2011 /1:XX石油化工有限公司 [ 1年9个月]
所属行业:石油/化工/矿产/地质
销售部 韩语翻译
1、负责部门文件、表格、报表、邮件的整理和翻译;
2、负责同声翻译管理层会议;
3、负责处理日常订单,完善客户档案等;
4、负责解决与韩方之间的沟通问题,维护和拓展韩方客户;
5、负责协调和沟通部门之间的工作。
[ 10个月]
所属行业:机械/设备/重工
技术部 韩语/朝鲜语翻译
1、负责担任生产过程中的现场口译,协调解决相关技术问题;
2、负责韩方代表在中国培训时的.现场口译;
3、负责协助韩籍代表开展制造、安装、调试等方面的业务;
4、负责翻译会议
自我评价
多年的翻译工作经验,曾参与过多次重要的国内外商务会议,拥有丰富的商务谈判经验; 精通韩语,拥有熟练的笔译能力,以及良好的口语表达能力。为人正直、敬业,拥有良好的团队协作精神,工作责任心强,能够承受较大的工作压力,能够接受长期的出差工作。