雍里先生少为南都吏曹，历官两司，职务清简，惟以诗文自娱。平居，言若不能出口，或以不知时务疑之。及考其莅官所至，必以经世为心，殆非碌碌者。嗟夫！天下之俗，其敝久矣。士大夫以媕婀①雷同，无所可否，为识时达变。其间稍自激励，欲举其职事，世共訾笑之，则先生之见谓不知时务也固宜。予读其应诏陈言，所论天下事，是时天子厉志中兴之治，中官②镇守历世相承不可除之害，竟从罢去。昔人所谓文帝之于贾生所陈略见施行矣当强仕之年进位牧伯为外台之极品亦不为不遇而遂投劾以归。
家居十余年，闭门读书，恂恂如儒生。考求六经、孔孟之旨，潜心大业，凡所著述，多儒先之所未究。至自谓甫弱冠入仕，不能讲明实学，区区徒取魏、晋诗人之余，摹拟锻炼以为工。少年精力，耗于无用之地，深自追悔，往往见于文字中，不一而足。暇日以其所为文，名之曰《疣赘录》。予得而论序之。
以为文者，道之所形也。道形而为文，其言适与道称，谓之曰：其旨远，其辞文，曲而中，肆而隐，是虽累千万言，皆非所谓出乎形，而多方骈枝于五脏之情者也。故文非圣人之所能废也。虽然，孔子曰：“天下有道，则行有枝叶；天下无道，则言有枝叶。夫道胜，则文不期少而自少；道不胜，则文不期多而自多。溢于文，非道之赘哉？於是以知先生之所以日进者，吾不能测矣。录凡若干卷，自举进士至谢事家居之作皆在焉。然存者不能什一，犹自以为疣赘云。
（选自归有光《雍里先生文集序》）
[注释] ①媕婀（ān ē）：指依违阿曲，毫无主见。②中官：宦官。
16.下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是 （ ）
A.殆非碌碌者 殆：大概，恐怕。
B.摹拟锻炼以为工 工：工巧，精妙。
C.予得而论序之 序：序言，文序。
D.然存者不能什一 什一：十分之一。
17.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是 （ ）
A.必以经世为心 秦亦不以城予赵
B.耗于无用之地 臣诚恐见欺于王而负赵
C.天下有道，则行有枝叶 于其身也，则耻师焉
D.则文不期多而自多 君子博学而日三省乎己
18.下列对原文的赏析，不正确的一项是 （ ）
A.作者在《疣赘录》的文集序中，对雍里先生为官时不依违阿曲，不拘泥于流俗，以国家大事为己任的表现，予以高度评价。
B.作者认为文章的关键在于“道”，而“文”是“道”的外在表现形式，会依据“道” 自然呈现出“多”与“少”的不同形态。
C.作者回顾了自己
D.作者的语言简洁凝练，古朴浑厚，以舒缓的语气和生活化的笔调阐发自己的观点，文章写得语浅情深，意蕴悠远，颇具深意。
19.用“／”给文中画波浪线的部分断句。（3分）
昔 人 所 谓 文 帝 之 于 贾 生 所陈 略 见 施 行 矣 当 强 仕 之 年 进 位 牧 伯 为 外台 之 极 品 亦不为不遇 而 遂 投劾 以归
20.把文中画线的句子译成现代汉语。（7分）
（1）平居，言若不能出口，或以不知时务疑之。（3分）
（2）录凡若干卷，自举进士至谢事家居之作皆在焉。（4分）
参考答案
16．C(序：写序，作序。动词性)
17．A(A项都是起提宾作用，译为“把”B项介词，在／介词，被c项连词，表假设，相当于“那么，就”／连词，表转折，但是，却D项但是，表转折／并且，表递进)
18．C(文章写的是雍里先生求学、致仕、创作的过程和经历，不是序言作者归有光的)
19．昔人所谓文帝之于贾生／所陈略见施行矣／当强仕之年／进位牧伯／为外台之极品／亦不为不遇／而遂投劾以归 (断对一处不给分，断对两处、三处给1分，断对四处给2分，断对五处以上给3分。断错一处不扣分，断错两处、三处扣1分，断错四处扣2分，断错五处扣3分。“尾行”后可断可不断，不给分不扣分)
20．(1)(雍里先生)平素言语不多，好像给人不善言辞的印象，有人就疑心他不懂当世大事。(3分。“平居”“或”各1分，语句通顺1分)
(2)(集子)所录入的文章总共有若干卷，从先生中进士到辞官回家之后的作品都在集子里。(4分。“凡”“举”“谢”各1分，语句通顺1分)
【附】参考译文
雍里先生(顾梦圭)年轻时就担任了南京吏部的属官，又先后历任两司官职，官务清闲事简，就用写诗文的方式自娱。平素，言语不多，好像给人不善言辞的印象，有人就疑心他不懂当世大事。等查考他做官时所承当的各种职务时，了解到他在职时妯定把治理之事放在心上，恐怕不是人们认为的平庸无能之辈。哎呀！天下的风气，它的流弊可谓久矣。士大夫们把依违阿曲，毫无主见，没有什么可指责，当作是“认清时势，通达权变”的表现。其中如果有人稍稍自我激发，将本职事务干得好些。世人就都讥笑他。(这样看的话，)那么先生被称作“不懂当世大事”本来是适合的。我读过他应帝王之命陈述意见的文章，所议论的都是天下大事。当时，天子激励意志力求达到国家振兴的治理追求，国家制度中有派宦官到各处监护军队的`做法，历代以来连续相承，这种不可免去的弊端，最终也依允他的建议而施行了免去的措施。前人所说的文帝对贾生的恩遇，也就是所陈疏的建议大体能被施行。正当他四十盛年的时候，升为州郡的长官，是州郡长官中的最高级别，也不能说是没有得到君王的信任。但最终辞官而归。
在家居住十来年，闭门读书，诚实恭敬，如书生一样守礼制。探求查证《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典的思想和孔孟之道。潜心于儒家。修身，齐家，治国，平天下一的政治思想。凡是有所著述，大多是前辈的儒家学者所没有探究过的。他说自己当初刚刚弱冠之年就进入仕途当官，不能讲解阐发切实有用的学问，只是局限于取用魏晋诗人古体诗的形式，模拟并加以雕饰而以为工巧。年轻时的精力，都消耗浪费在没有实际用途的地方，现在深深地感到后悔，这种悔意也常常表现在文字之间，同样的情况还有很多，不能一一列举完。在空闲的时候他把所写的文章编成集子，取名为《疣赘录》。我于是有这样一个机会，为他写了这篇序。
我认为文章是道的表现形式。道表现在外，就成为文章，文章的言语表达应该归于道统．《易-系辞下》说，它的用意是深远的，它的辞语是有文采的，它的话曲折而中肯，它讲的事直而含蓄。那么，这样即使累积千万字，都不能说是多余无用的，而且要用多种手段使似乎多余的情感都传达出来。所以，文章不是圣人所能够偏废的。孔子说：“天下有道，政治清明，那么人们就会依礼而行，外余有美好，犹如树干之外更有枝叶；天下无道，政治黑暗，人们不守礼法，行为不诚实，但言辞虚美，如树干之外更有枝叶。”同样地，如果道胜，那么文辞就会不期望它少，但是会自己很少；道不胜，那么文辞不期望它多，但是还会自己很多．虚美不实之文泛滥，不是因为道的赘余吗?从这就知道先生日有所进的原因了，但我不能妄自揣度。集子所录入的文章总共有若干卷，从先生中进士到辞官回家之后的作品都在集子里了。然而这里所保留的文章不到他所创
英语有道在线翻译篇一：
Everyonehashisinherentabilitywhichiseasilyconcealedbyhabits,blurredbytime,anderodedbylaziness.
每个人都有潜能，只是很容易被习惯所掩盖，被时间所迷离，被惰性所消磨。
Manmightthinkthatfewwomenfithimbeforehismarriage,andcontrarilywhentheygetmarried.
男人在结婚前觉得适合自己的女人太少，结婚后觉得适合自己的女人很多。
Ifyou’rewalkingdowntherightpathandyou’rewillingtokeepwalking,eventuallyyou’llmakeprogress.
如果你走的道路正确，并坚持走下去，最终你会成功的。
Thepeoplewhogetoninthisworldarethepeoplewhogetupandlookforcircumstancestheywant,andiftheycannotfindthem,theymakethem.
在这个世界上，取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人，如果找不到机会，他们就去创造机会。
Don'tpartwithyourillusions.Whentheyaregoneyoumaystillexist,butyouhaveceasedtolive.
千万不要放弃梦想。当梦想消失的时候，尽管你还存在，但是你虽生犹死。
Historiesmakemenwise;poemswitty;themathematicssubtle;naturalphilosophydeep;moralgrave;logicandrhetoricabletocontend.
历史使人明智；诗词使人灵秀；数学使人周密；自然哲学使人深刻；伦理使人庄重；逻辑修辞学使人善辨。
Idealisthebeacon.Withoutideal,thereisnosecuredirection;withoutdirection,thereisnolife.
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。
Happinessliesnotinthemerepossessionofmoney;itliesinthejoyofachievement,inthethrillofcreativeeffort.
幸福不在于拥有金钱，而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。
痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。
Humanfelicityisproducednotsomuchbygreatpiecesofgoodfortunethatseldomhappen,asbylittleadvantagesthatoccureveryday.
与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运，不如说来自每天都有的小实惠。
在你想了解别人也想让别人了解你之前，先完善并了解自己。
Wemustacceptfinitedisappointment,butwemustneverloseinfinitehope.—MattinLutherKing
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。—马丁?路德?金
Amancanfailmanytimes,butheisn'tafailureuntilhebeginstoblamesomebodyelse.
一个人可以失败许多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。
Ifyouaretoofortunate,youwillnotknowyourself;ifyouaretoounfortunate,nobodywillknowyou.
运气太好，见人不睬；运气太坏，无人理会。
Lifeismadeupofsobs,snifflesandsmileswithsnifflespredominating.—OHey人生是由呜咽，抽泣和微笑组成，而在三者之中，抽泣处于支配地位。—欧?亨利
Lovedoesnotconsistingazingateachotherbutinlookingoutwardtogetherinthesamedirection.—SaintExupery
爱情不在于相互凝视，而在于共同往外朝一个方向看。—圣埃格?楚佩里
Workismorethatanecessaryformosthumanbeings;itisthefocusoftheirlives,thesourceoftheiridentityandcreativity.—LeonardR.Sayles
对大多数人来说，工作不仅仅是一种必需，它还是人们生活的焦点，是他们的个性和创造性的源泉。—塞尔斯.L.R.
Whenyou'redownandout,remembertokeepyourheadup.Whenyou'reupandwell,remembertokeepyourfeetdown.
穷困潦倒时，要抬头挺胸；春风得意时，要脚踏实地。
Remember,listenasyourdayunfolds.Challengewhatthefutureholds.Tryandkeepyourheaduptothesky.
记住，生活中要悉心聆听，向未知的明天挑战。努力保持昂首朝天的姿态。
人生在世，八方风雨；不妨一笑，淡然处之。
Everydaymaynotbegood,butthere'ssomethinggoodineveryday.
不见得每天都是好日子，但是每天总会有些好事发生的。
Alwaysgowiththechoicethatscaresyouthemost,becausethat’stheonethatis
就做那个让你最不安的事情，因为它能发挥你最大的潜能。
Whenitcomestogoingafterwhatyouloveinlife,don'ttakeNOforananswer.当你追求人生所爱时，你的字典里就不该有“不可能”这个词。
Ifyoudon'tgoafterwhatyouwant,you'llneverhaveit.Ifyoudon'tstepforward,you'realwaysinthesameplace.
不去追逐你所渴求，你将永远不会拥有。不往前走，就将永远停留。
Letusfacethereality,sothatwearecommittedtoourideal.——CheGuevara让我们面对现实，让我们忠于理想。——切·格瓦拉
Iflifeisdividedintotwoepisodes,thefirstis"hesitance-free",whilethesecondis"regret-free".
若将人生一分为二，前半段叫做“不犹豫”，后半段叫做“不后悔”。
Don'tworrytoomuchabouttheambiguousfuture,justmakeeffortforexplicitbeingpresent.
不为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在奋发图强。
Thingsthatmakelifeeasier:Aparent'shug,alover'skiss,afriend'ssupport.让生活变轻松有三样东西：父母的拥抱，恋人的亲吻，朋友的支持。
Ifyouweptforthemissingsunset,youwouldmissalltheshiningstars.
如果你为错过夕阳而哭泣，那么你就要错过群星了。
未来属于那些相信梦想之美好的人。
Theminuteyouthinkofgivingup,thinkofthereasonwhyyouheldonsolong.在你想要放弃的那一刻，想想为什么当初坚持走到了这里。
Theminuteyouthinkofgivingup,thinkofthereasonwhyyouheldonsolong.在你想要放弃的那一刻，想想为什么当初坚持走到了这里。
Timemanagementisreallyamisnomer-thechallengeisnottomanagetime,buttomanageourselves.
“时间管理”，其实是一个误称，我们挑战的是管理自己，而不是时间。
Whenyoucan'tconcentrateonreading,dothefollowing:Lookatthemirrororcheckthebalanceofyourbankaccountorthinkaboutthenewmarriagelaw.
看不进书的时候就照照镜子、看看银行卡余额、想想新婚姻法。
Neverregret.Ifit'sgood,it'swonderful.Ifit'sbad,it'sexperience.
不必遗憾。若是美好，叫做精彩。若是糟糕，叫做经历。
Somepeoplewantittohappen,somewishitwouldhappen,othersmakeithappen.有些人想成功，还有些人渴望成功，另有些人通过努力使梦想成真。
Wearewhatwerepeatedlydo.Excellence,then,isnotanact,butahabit.重复的行为造就了我们；因而，卓越不是一种举动，而是一种习惯。
Whenwesteponthebattlefield,IwillbeTheFirstBootsOnandtheLastBootsOff.当我们踏上战场，我必将首先发起冲锋，也必然坚守到最后。
Alwaysbeafirst-rateversionofyourself,insteadofasecond-rateversionofsomebodyelse.
永远都要做最好的自己，而不是第二好的别人。
Greatthingsarenotdonebyimpulse,butbyaseriesofsmallthingsbroughttogether.伟大的成就并非源自一时冲动，而是由一系列小事汇聚而成的。
今天的好计划胜过明天的完美计划。
Nobodycangobackandstartanewbeginning,butanyonecanstarttodayandmakeanewending.
没人能回头重新来过；但谁都可以从现在起书写一个不同的结局。
Don'tsetyourgoalsaccordingtowhataredeemedimportantbyothers.Onlyyouknowwhatisbestforyourself.
别人认为重要的，并不就是你的追求。只有自己才知道什么最合适。
Neverinterruptyourenemywhenheismakingamistake.--NapoleonBonaparte当你的敌人犯错的时候，千万不要去打扰他。--拿破伦?波拿巴
智慧的增长可用痛苦的减少来衡量。
Nomatterhowfaryoumayfly,neverforgetwhereyoucomefrom.
无论你能飞多远，都别忘了你来自何方。
微笑和沉默是两把利器：微笑解决很多问题，沉默避免许多问题。
每天出去走走，奇迹就在身边。
Reserveonemetersunshineandputtheminatrium.Elatedwind,tapmyheartwindow.
预定一米阳光，装进心房。欢畅的风，轻敲我的心窗。
Sloth,likerust,consumesfasterthanlaborwears.
懒惰像生锈一样，比操劳更能消耗身体。
昨日已逝，明天尚远，今天才是老天赐予的礼物。
Somebirdsarenotmeanttobecaged;theirfeathersarejusttoobright.
有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里，它们的每一片羽毛都闪耀着光辉。
Ifyou'rebraveenoughtosayGOODBYE,lifewillrewardyouwithanewHELLO.只要你勇敢地说出再见，生活一定会赐予你一个新的开始。
Promiseyourselftobesostrongthatnothingcandisturbyourpeaceofmind．对自己承诺：我要强大到任何事情都无法破坏我内心的平和。
Sometimesyougottashutup,swallowyourprideandacceptthatyou'rewrong.It'snotgivingup.It'scalledgrowingup.
有时候，你需要做的就是闭嘴，放下所谓的自尊，承认自己的错误。这不叫放弃，而叫成长。
Don'tworrytoomuchabouttheambiguousfuture;justmakeeffortfortheexplicitpresent.
沉默是应对所有问题的最佳答案，微笑是在所有情况下的最佳反应。
Fromnowon,Iwillexpectnothing,andjusttakewhatIget.
从现在起，我将不再期待，只珍惜我所拥有的。
Justlivingisnotenough.Onemusthavesunshine,freedom,andalittleflower.—HansChristianAndersen.
仅仅活着是不够的，还需要有阳光、自由，和一点花的芬芳。
Nobodycangobackandstartanewbeginning,butanyonecanstarttodayandmakeanewending.—MariaRobinson
没有人可以回到过去从头再来，但是每个人都可以从今天开始，创造一个全新的
英语有道在线翻译篇二：有道词典每日一句经典
有道词典《每日一句》经典收藏
Ifyoudon'tbuildyourdream,someonewillhireyoutobuildtheirs!如果你没有梦想，那么你就会被别人招去完成他们的梦想。
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定，但某天你的某个决定就能改变你的一生。—《西雅图不眠夜》Meetsuccesslikeagentlemananddisasterlikeaman.
优雅地迎接成功，勇敢地面对挫折。
Itisbettertostaysilentandbethoughtafoolthantoopenone'smouthandremovealldoubt.
宁愿保持沉默让人看起来像个傻子，也不要一开口就证明自己确实如此。—亚伯拉罕?林肯
Judgeeachdaynotbytheharvestyoureapbutbytheseedsyouplant.如何判断一天过得好不好，不要看你收获了多少，而要看你种下去了多少种子。
Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile.纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知谁会爱上你的笑容。
Youbecomewhatyoubelieve.Youarewhereyouaretodayinyourlifebasedoneverythingyouhavebelieved.—OprahWinfrey
你梦想成为什么样的人，你就能成为什么样的人。你今时今日所处的位置都是基于你所信赖和梦想的一切。Lifeisnotlackofbeauty,butlackoftheeyestofindbeauty.-Teenmix生活中不是没有美，而是缺少发现美的眼睛。
Foranythingworthhavingonemustpaytheprice;andthepriceisalwayswork,patience,love,self-sacrifice.—JohnBurroughs
任何值得拥有的东西都是需要付出代价的，那就是努力、耐心、爱心以及自我牺牲。
WhenIwasyoungIobservedthatnineoutofeverytenthingsIdidwerefailures,soIdidtentimesmorework.
我年轻时注意到，自己做事十有八九不成功，于是我就以十倍的努力去工作。
Ifyouwanttoflyhigher,youhavetogiveupthethingsthatweighyoudown.
如果你想飞向更美好的地方，就必须丢掉那些沉重的负担。
Takeprideinhowfaryou'vecome.Havefaithinhowfaryoucango.Butdon'tforgettoenjoythejourney.对于你走完的`路感到骄傲，对于你可以走多远感到自信，但不要忘记享受旅程。
Theclockisrunning.Makethemostoftoday.Timewaitsfornoman.Yesterdayishistory.Tomorrowisamystery.Todayisagift.That'swhyitiscalledthepresent.
时光飞逝，抓住今天。昨天已成为历史，明天是未知的，而今天是上天赐予我们的礼物，这就是为什么我们把它叫做现在！
Don'tletthesadnessofyourpastandthefearofyourfutureruinthehappinessofyourpresent.别让过去的悲催，或者未来的忧虑，毁掉自己当下的快乐。
WhenIwasyoung,happinesswassimple;nowthatI'vegrownup,simplicityishappiness.
小时候，幸福是件很简单的事；长大后，简单是件很幸福的事。
Ifajewelfallsintothemire,itremainsaspreciousasbefore;andthoughdustshouldascendtoheaven,itsformerworthlessnesswillnotbealtered.
宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。
Lifeisagreatbigcanvas,andyoushouldthrowallthepaintonityoucan.
人生是一幅大画布，你应该努力绘出绚丽多彩的画面.
Iamaslowwalker,butIneverwalkbackwards.
我走得很慢，但是我从来不会后退。—林肯
Amancansucceedatalmostanythingforwhichhehasunlimitedenthusiasm.只要有无限的热情，一个人几乎可以在任何事情上取得成功。
Skillsvarywiththeman．Wemusttreadastraightpathandstrivebythatwhichisborninus．
技能因人而异。我们必须凭藉天生的资质引导我们执著前行，奋斗不息。Idon'treallyknowwhereI'mgoing,butIhopeIgofar.
我不太肯定我的方向，但是我希望自己能走的远一点。
Onethornofexperienceisworthawholewildernessofwarning.一次痛彻心扉的经历，抵得上千百次的告诫。
Lovemayfadewiththeseason.Butsomefriendshipsareyear-round。
爱情可能随着季节的变迁而褪去，可友谊会为你全年守候。
生命就是一个洋葱，我们泪汪汪的，一层层剥开它
Thepessimistcomplainsaboutthewind;theoptimistexpectsittochange;andtherealistadjuststhesails.
悲观者埋怨刮风；乐观者静侯风变；现实者调整风帆。
Inthisworldthereareonlytwotragedies.Oneisnotgettingwhatonewants,andtheotherisgettingit.在这个世界上只有两种悲剧：一种是得不到自己想要的东西，另一种是得到了。Wecometolovenotbyfindingtheperfectperson,butbylearningtoseeanimperfectpersonperfectly.
相爱并非因为对方完美，但是为了爱，学着将对方的不完美看作完美。
Indifficultsituationswhenhopeseemsfeeble,theboldestplansaresafest.
陷于希望渺茫的困境时，最大胆的计划反而最可靠。
Lifeisnotamatterofcountingthedays.It'smakingthedayscount.生活不是数着日子过去，而是让每个日子都变得有意义。
TheLordpreferscommon-lookingpeople.Thatisthereasonhemakessomanyofthem.
上帝喜欢长相平凡的人，所以他创造了这么多普通人。——林肯
几乎没有任何一种幸福是纯粹的，总是多少掺杂着一些悲哀。
Naturalabilitiesarelikenaturalplantsthatneedpruningbystudy.天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。
Lifeisn'taboutwaitingforthestormtopass.It'saboutlearningtodanceintherain.
生活不是等待暴风雨过去，而是要学会在雨中跳舞。
Doingwhatyouloveisthecornerstoneofhavingabundanceinyourlife.做你爱做的事是拥有富足人生的基石。
Thefartherbackwardyoucanlook,thefartherforwardyouwillsee.你回首看得越远，你向前也会看得越远。——WinstonChurchill
Thesecretofbeingmiserableistohaveleisuretobotheraboutwhetheryouarehappyornot.痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。
Therearenoconditionstowhichamancannotbecomeaccustomed,
especiallyifheseesthatallthosearoundhimliveinthesameway.没有人不能适应的环境，特别是当他看到他周围的人也这样生活。
人生中最大的风险是过没有任何风险的生活。
Alwaysbeyourself,expressyourself,havefaithinyourself,donotgooutandlookforasuccessfulpersonalityandduplicateit.
总是做你自己，表达自己，相信自己，而不是去寻找一种成功的性格和复制它。Ifyouspendtoomuchtimethinkingaboutathing,you'llnevergetitdone.
如果你花费太长时间去想一件事，那你永远不会完成它。
Wedon'tstopplayingbecausewegrowold;wegrowoldbecausewestopplaying.
我们不是因为年老而停止玩乐，我们是因为停止玩乐才会变老。
Greatworksareperformednotbystrength,butbyperseverance.完成伟大的事业不在于体力，而在于坚韧不拔的毅力。
Meetingyouwasfate,andfallinginlovewithyouwasoutofmycontrol.遇见你是命运的安排而爱上你是我情不自禁。
Wordsdon'thavethepowertohurtyou.Unless，thepersonwhosaidthemmeansalottoyou.
话语本身不伤人，除非，说这话的人对你而言很重要。
Inordertobeirreplaceable,onemustalwaysbedifferent.-Teenmix想要无可取代，就必须时刻与众不同。
Thebestshoesinthewholeworld,arethosethatlookgoodonyou!–Teenmix
最适合你的鞋，才是世界上最美的鞋。
Fashionisveryimportant.Itcanimproveyourlifeand,likeeverythingthatgivespleasure,itisworthdoingwell.–Teenmix
时尚很重要，就像所有能给予你欢愉的东西那样，它能提升你的生活，它值得你去精益求精。Nothinggreatwaseverachievedwithoutenthusiasm.
无热情成就不了伟业。
我们生命中很多伟大的想法，都来源于沉思的一瞬间。
世上最美好的事物看不着也摸不到，它们只能用心感觉。
祝福词：WishyouabrighthappyNewY
ear!Maytheseasonbringmuchpleasuretoyou.
愿你的新年灿烂辉煌！佳节快乐！
Ifyouwantsomethingyouhaveneverhad,youmustbewillingtodosomethingyouhaveneverdone.如果你想拥有自己从未有过的东西，那就必须愿意去完成从未做过的事情。
Bethankfulforeachnewchallenge,becauseitwillbuildyourstrengthandcharacter.
感谢每一次新的挑战，因为它会塑造你的个性和力量。
Itdoesn'treallymatterifyourglassishalfemptyorhalffull.Bethankfulthatyouhaveaglassandthatthere'ssomethinginit.不管你的杯子是半空还是半满，要心存感激，至少你还有半杯。
You'reonlyyoungonceandyou'reneveroldtwice.
你只能年轻一次，而且绝对不可能老两次。
Lovemelittle,lovemelong.
英语有道在线翻译篇三：
有道词典《每日一句》经典收藏
Ifyoudon'tbuildyourdream,someonewillhireyoutobuildtheirs!如果你没有梦想，那么你就会被别人招去完成他们的梦想。
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定，但某天你的某个决定就能改变你的一生。—《西雅图不眠夜》
优雅地迎接成功，勇敢地面对挫折。
Itisbettertostaysilentandbethoughtafoolthantoopenone'smouthandremovealldoubt.
宁愿保持沉默让人看起来像个傻子，也不要一开口就证明自己确实如此。—亚伯拉罕?林肯
Judgeeachdaynotbytheharvestyoureapbutbytheseedsyouplant.如何判断一天过得好不好，不要看你收获了多少，而要看你种下去了多少种子。
Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile.
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知谁会爱上你的笑容。
Youbecomewhatyoubelieve.Youarewhereyouaretodayinyourlifebasedoneverythingyouhavebelieved.—OprahWinfrey
你梦想成为什么样的人，你就能成为什么样的人。你今时今日所处的位置都是基于你所信赖和梦想的一切。
Lifeisnotlackofbeauty,butlackoftheeyestofindbeauty.-Teenmix生活中不是没有美，而是缺少发现美的眼睛。
Foranythingworthhavingonemustpaytheprice;andthepriceisalwayswork,patience,love,self-sacrifice.—JohnBurroughs
任何值得拥有的东西都是需要付出代价的，那就是努力、耐心、爱心以及自我牺牲。
WhenIwasyoungIobservedthatnineoutofeverytenthingsIdidwerefailures,soIdidtentimesmorework.
我年轻时注意到，自己做事十有八九不成功，于是我就以十倍的努力去工作。
Ifyouwanttoflyhigher,youhavetogiveupthethingsthatweighyoudown.
如果你想飞向更美好的地方，就必须丢掉那些沉重的负担。
Takeprideinhowfaryou'vecome.Havefaithinhowfaryoucango.Butdon'tforgettoenjoythejourney.
对于你走完的路感到骄傲，对于你可以走多远感到自信，但不要忘记享受旅程。
Theclockisrunning.Makethemostoftoday.Timewaitsfornoman.Yesterdayishistory.Tomorrowisamystery.Todayisagift.That'swhyitiscalledthepresent.
时光飞逝，抓住今天。昨天已成为历史，明天是未知的，而今天是上天赐予我们的礼物，这就是为什么我们把它叫做现在！
Don'tletthesadnessofyourpastandthefearofyourfutureruinthehappinessofyourpresent.
别让过去的悲催，或者未来的忧虑，毁掉自己当下的快乐。
WhenIwasyoung,happinesswassimple;nowthatI'vegrownup,simplicityishappiness.
小时候，幸福是件很简单的事；长大后，简单是件很幸福的事。
Ifajewelfallsintothemire,itremainsaspreciousasbefore;andthoughdustshouldascendtoheaven,itsformerworthlessnesswillnotbealtered.
宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。
Lifeisagreatbigcanvas,andyoushouldthrowallthepaintonityoucan.
人生是一幅大画布，你应该努力绘出绚丽多彩的画面.
Iamaslowwalker,butIneverwalkbackwards.
我走得很慢，但是我从来不会后退。—林肯
Amancansucceedatalmostanythingforwhichhehasunlimitedenthusiasm.只要有无限的热情，一个人几乎可以在任何事情上取得成功。
Skillsvarywiththeman．Wemusttreadastraightpathandstrivebythatwhichisborninus．
技能因人而异。我们必须凭藉天生的资质引导我们执著前行，奋斗不息。Idon'treallyknowwhereI'mgoing,butIhopeIgofar.
我不太肯定我的方向，但是我希望自己能走的远一点。
Onethornofexperienceisworthawholewildernessofwarning.一次痛彻心扉的经历，抵得上千百次的告诫。
Lovemayfadewiththeseason.Butsomefriendshipsareyear-round。
爱情可能随着季节的变迁而褪去，可友谊会为你全年守候。
生命就是一个洋葱，我们泪汪汪的，一层层剥开它
Thepessimistcomplainsaboutthewind;theoptimistexpectsittochange;andtherealistadjuststhesails.
悲观者埋怨刮风；乐观者静侯风变；现实者调整风帆。
Inthisworldthereareonlytwotragedies.Oneisnotgettingwhatonewants,andtheotherisgettingit.
在这个世界上只有两种悲剧：一种是得不到自己想要的东西，另一种是得到了。Wecometolovenotbyfindingtheperfectperson,butbylearningtoseeanimperfectpersonperfectly.
相爱并非因为对方完美，但是为了爱，学着将对方的不完美看作完美。
Indifficultsituationswhenhopeseemsfeeble,theboldestplansaresafest.
陷于希望渺茫的困境时，最大胆的计划反而最可靠。
Lifeisnotamatterofcountingthedays.It'smakingthedayscount.生活不是数着日子过去，而是让每个日子都变得有意义。
TheLordpreferscommon-lookingpeople.Thatisthereasonhemakessomanyofthem.
上帝喜欢长相平凡的人，所以他创造了这么多普通人。——林肯
几乎没有任何一种幸福是纯粹的，总是多少掺杂着一些悲哀。
Naturalabilitiesarelikenaturalplantsthatneedpruningbystudy.天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。
Lifeisn'taboutwaitingforthestormtopass.It'saboutlearningtodanceintherain.
生活不是等待暴风雨过去，而是要学会在雨中跳舞。
Doingwhatyouloveisthecornerstoneofhavingabundanceinyourlife.做你爱做的事是拥有富足人生的基石。
Thefartherbackwardyoucanlook,thefartherforwardyouwillsee.你回首看得越远，你向前也会看得越远。——WinstonChurchill
痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。
Therearenoconditionstowhichamancannotbecomeaccustomed,
especiallyifheseesthatallthosearoundhimliveinthesameway.没有人不能适应的环境，特别是当他看到他周围的人也这样生活。
人生中最大的风险是过没有任何风险的生活。
Alwaysbeyourself,expressyourself,havefaithinyourself,donotgooutandlookforasuccessfulpersonalityandduplicateit.
总是做你自己，表达自己，相信自己，而不是去寻找一种成功的性格和复制它。Ifyouspendtoomuchtimethinkingaboutathing,you'llnevergetitdone.
如果你花费太长时间去想一件事，那你永远不会完成它。
Wedon'tstopplayingbecausewegrowold;wegrowoldbecausewestopplaying.
我们不是因为年老而停止玩乐，我们是因为停止玩乐才会变老。
Greatworksareperformednotbystrength,butbyperseverance.完成伟大的事业不在于体力，而在于坚韧不拔的毅力。
Meetingyouwasfate,andfallinginlovewithyouwasoutofmycontrol.遇见你是命运的安排而爱上你是我情不自禁。
Wordsdon'thavethepowertohurtyou.Unless，thepersonwhosaidthemmeansalottoyou.
话语本身不伤人，除非，说这话的人对你而言很重要。
Inordertobeirreplaceable,onemustalwaysbedifferent.-Teenmix想要无可取代，就必须时刻与众不同。
Thebestshoesinthewholeworld,arethosethatlookgoodonyou!–Teenmix
最适合你的鞋，才是世界上最美的鞋。
Fashionisveryimportant.Itcanimproveyourlifeand,likeeverythingthatgivespleasure,itisworthdoingwell.–Teenmix
时尚很重要，就像所有能给予你欢愉的东西那样，它能提升你的生活，它值得你去精益求精。
无热情成就不了伟业。
我们生命中很多伟大的想法，都来源于沉思的一瞬间。
世上最美好的事物看不着也摸不到，它们只能用心感觉。
祝福词：WishyouabrighthappyNewYear!Maytheseasonbringmuchpleasuretoyou.
愿你的新年灿烂辉煌！佳节快乐！
Ifyouwantsomethingyouhaveneverhad,youmustbewillingtodosomethingyouhaveneverdone.
如果你想拥有自己从未有过的东西，那就必须愿意去完成从未做过的事情。
Bethankfulforeachnewchallenge,becauseitwillbuildyourstrengthandcharacter.
感谢每一次新的挑战，因为它会塑造你的个性和力量。
Itdoesn'treallymatterifyourglassishalfemptyorhalffull.Bethankfulthatyouhaveaglassandthatthere'ssomethinginit.不管你的杯子是半空还是半满，要心存感激，至少你还有半杯。
You'reonlyyoungonceandyou'reneveroldtwice.
你只能年轻一次，而且绝对不可能老两次。
Lovemelittle,lovemelong.
爱不贵亲密，而贵长久。
光阴一去不复返。
Inthisworld,onlythosemenwhoreallyfeelhappycangivewomenhappiness.
在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。
Don'tspendtimebeatingonawall,hopingtotransformitintoadoor.不要浪费时间敲一堵墙，你无法将其变做一扇门。
Acowardisincapableofexhibitinglove;itistheprerogativeofthebrave.
懦夫没有能力去表现爱；爱是勇者的特权。
Abilitymaygetyoutothetop,butittakescharactertokeepyouthere.能力会让你青云直上，到达顶峰，但必须靠足够的人格魅力，才能让你留在那里。Keepcalminfavorablecircumstances.Keepcomposedinadversesituation.顺境处之淡然，逆境处之泰然。
不敢犯错，可能把一切都错过。
Youcanhaveitall.Youjustcan'thaveitallatonce.
你可以拥有一切，只是不能一次就全到手。
Agewrinklesthebody.Quittingonyourdreamswrinklesthesoul.岁月使身体长出了皱纹，而放弃梦想则会使灵魂生出皱纹。
Whatseemstousasbittertrialsareoftenblessingsindisguise.看似痛苦的考验的往往是伪装的祝福。
1、【原文】
仪封人(1)请见，曰：“君子之至于斯也，吾未尝不得见也。”从者见之(2)。出曰：“二三子何患于丧(sàng)(3)乎？天下之无道也久矣，天将以夫子为木铎（duó）(4)。”
【注释】(1)仪封人：仪为地名，在今河南兰考县境内。封人，系镇守边疆的官。(2)从者见之：随行的人见了他。(3)丧：失去，这里指失去官职。(4)木铎：木舌的铜铃。古代天子发布政令时摇它以召集听众。
【译文】仪这个地方的长官请求见孔子，他说：“凡是君子到这里来，我从没有见不到的。”孔子的随从学生引他去见了孔子。他出来后（对孔子的学生们）说：“你们几位何必为没有官位而发愁呢？天下无道已经很久了，上天将以孔夫子为圣人来号令天下。”
2、【原文】
长沮、桀溺(1)耦而耕(2)。孔子过之，使子路问津(3)焉。长沮曰：“夫执舆(4)者为谁？”子路曰：“为孔丘。”曰：“是鲁孔丘与(同“欤”)？”曰：“是也。”曰：“是知津矣。”问于桀溺。桀溺曰：“子为谁？”曰：“为仲由。”曰：“是孔丘之徒与？”对曰：“然。”曰：“滔滔者天下皆是也，而谁以易）之(5)？且而与其从辟(6)人之士也，岂若从辟世之士哉？”耰(7)而不辍。子路行以告。夫子怃然(8)曰：“鸟兽不可与同群，吾非斯人之徒与而谁与？天下有道，丘不与易也。”
【注释】(1)长沮、桀溺：两位隐士，真实姓名和身世不详。(2)耦而耕：两个人合力耕作。(3)问津：津，渡口。寻问渡口。(4)执舆：即执辔。(5)之：与。(6)辟：同“避”。(7)耰：用土覆盖种子。(8)怃然：怅然，失意。
【译文】长沮、桀溺在一起耕种，孔子路过，让子路去寻问渡口在哪里。长沮问子路：“那个拿着缰绳的是谁？”子路说：“是孔丘。”长沮说；“是鲁国的孔丘吗？”子路说：“是的。”长沮说：“那他是早已知道渡口的位置了。”子路再去问桀溺。桀溺说：“你是谁？”子路说：“我是仲由。”桀溺说：“你是鲁国孔丘的门徒吗？”子路说：“是的。”桀溺说：“像洪水一般的坏东西到处都是，你们同谁去改变它呢？而且你与其跟着躲避人的人，为什么不跟着我们这些躲避社会的人呢？”说完，仍旧不停地做田里的农活。子路回来后把情况报告给孔子。孔子很失望地说：“人是不能与飞禽走兽合群共处的，如果不同世上的人群打交道还与谁打交道呢？如果天下太平，我就不会与你们一道来从事改革了。”
3、【原文】
楚狂接舆(1)歌而过孔子曰：“凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而已而！今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。
【注释】(1)楚狂接舆：一说楚国的.狂人接孔子之车；一说楚国叫接舆的狂人；一说楚国狂人姓接名舆。本书采用第二种说法。
【译文】楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁走过，他唱道：“凤凰啊，凤凰啊，你的德运怎么这么衰弱呢？过去的已经无可挽回，未来的还来得及改正。算了吧，算了吧。今天的执政者危乎其危！”孔子下车，想同他谈谈，他却赶快避开，孔子没能和他交谈。
4、【原文】
子路从而后，遇丈人，以杖荷蓧(1)。子路问曰：“子见夫子乎？”丈人曰：“四体不勤，五谷不分(2)，孰为夫子？”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿，杀鸡为黍(3)而食(4)之。见其二子焉。明日，子路行以告。子曰：“隐者也。”使子路反见之。至，则行矣。子路曰：“不仕无义。长幼之节，不可废也；君臣之义，如之何其废之？欲洁其身，而乱大伦。君子之仕也，行其义也。道之不行，已知之矣。”
【注释】(1)蓧：古代耘田所用的竹器。(2)四体不勤，五谷不分：一说这是丈人指自己。分是粪；不，是语气词，意为：我忙于播种五谷，没有闲暇，怎知你夫子是谁？另一说是丈人责备子路。说子路手脚不勤，五谷不分。多数人持第二种说法。我们以为，子路与丈人刚说了一句话，丈人并不知道子路是否真的四体不勤，五谷不分，没有可能说出这样的话。所以，我们同意第一种说法。(3)黍：黏小米。(4)食：拿东西给人吃。
【译文】子路跟随孔子出行，落在了后面，遇到一个老丈，用拐杖挑着除草的工具。子路问道：“你看到我的老师吗？”老丈说：“我手脚不停地劳作，五谷还来不及播种，哪里顾得上你的老师是谁？”说完，便扶着拐杖去除草。子路拱着手恭敬地站在一旁。老丈留子路到他家住宿，杀了鸡，做了小米饭给他吃，又叫两个儿子出来与子路见面。第二天，子路赶上孔子，把这件事向他作了报告。孔子说：“这是个隐士啊。”叫子路回去再看看他。子路到了那里，老丈已经走了。子路说：“不做官是不对的。长幼间的关系是不可能废弃的；君臣间的关系怎么能废弃呢？想要自身清白，却破坏了根本的君臣伦理关系。君子做官，只是为了实行君臣之义的。至于道的行不通，早就知道了。”
5、【原文】
子路宿于石门(1)。晨门(2)曰：“奚自？”子路曰：“自孔氏。”曰：“是知其不可而为之者与？”
【注释】(1)石门：地名。鲁国都城的外门。(2)晨门：早上看守城门的人。
【译文】子路夜里住在石门，看门的人问：“从哪里来？”子路说：“从孔子那里来。”看门的人说：“是那个明知做不到却还要去做的人吗？”
