《美丽心灵》经典台词
John Nash：My first grade teacher, she told me that I was born with two helpings of brain, but only half a helping of heart.
约翰·纳什：我一年级的老师，曾经告诉我，我天生就具有两个有用的大脑。
John Nash：Classes will dull your mind. Destroy the potential for authentic creativity.
约翰·纳什：上课会让你大脑变迟钝，会毁掉富有重大创造性的潜能。
John Nash：In competitive someone always loses.
约翰·纳什：激烈的竞争力下总有人要输的。
John Nash：I don't believe in luck. But I do believe in assigning value to things.
约翰·纳什：我不相信运气，但我相信物品所决定的价值。
Nash: You see, I…I am crazy. I take the newer medications, but I still see things that are not here. I just choose not to acknowledge them. Like a diet of the mind, I choose not to indulge certain appetites. Like my appetite for patterns. Perhaps my appetite to imagine and to dream.
纳什：你要明白，我……我是疯的。我服用最新的药物，但我仍然看的见那些不存在的东西。我只是选择了不去理睬他们。就好像一顿心灵快餐，我选择不去纵容某些食欲。比如说我症状的食欲。还有我虚构和想象的食欲。
Nash: Thank you. I've always believed in numbers ，in the equations and logics that lead to reason.But after a lifetime of such pursuits, I ask, "What truly is logic? Who decides reason?"My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back.And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logical reasons can be found.I'm only here tonight because of you (his wife, Alicia). You are the reason I am. You are all my reasons.Thank you.
纳什：谢谢大家!我一直以来都坚信数字，不管是方程还是逻辑都引导我们去思考。但是在如此追求了一生后，我问自己：“逻辑到底是什么?谁决定原由?”我的探索让我从形而下到形而上，最后到了妄想症，就这样来回走了一趟。在事业上我有了重大突破，在生命中我也找到了最重要的人：只有在这种神秘的爱情方程中，才能找到逻辑或原由来。今晚我能站在这儿全是你的功劳，你是我成功的因素，也是唯一的因素。谢谢你!
Alicia：God must be a painter.Why else would we have so many colors?
艾莉西亚：上帝一定是个画家，要不然我们怎么会有这么多的颜色。
Alicia：I need to believe that something extraordinary is possible.
艾莉西亚：我需要相信奇迹是可能的。
-Nash: Alicia, does our relationship warrant long-term commitment? 'Cause I need some kind of proof, some kind of verifiable, empirical data.
纳什：艾莉西亚，我们的关系能够成为长远的许诺吗?因为我需要一些证明，一些能够证实的事实。
-Alicia: I'm sorry. Just give me a moment to redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiable data.
艾莉西亚：对不起，给我点时间让我重新考虑我少女式的浪漫观念。一个证明?能证实的事实。
Um... okay. Well, how big is the universe?
嗯，好吧。那你说宇宙有多大?
-Nash: Infinite.
纳什：无限大。
-Alicia: How do you know?
艾莉西亚：你怎么知道?
-Nash: I know because all the data indicate it.
纳什：我知道是因为所有的资料都这样显示。
-Alicia: But it hasn't been proven yet? No. You haven't seen it. How do you know for sure?
艾莉西亚：但是还没有证明，对吗?没错。你还没见过。你怎么能肯定呢?
-Nash: I don't, I just believe it.
纳什：我不能肯定，我只是相信。
-Alicia: Mmm. It's the same with love, I guess. Now, the part that you don't know is if I want to marry you.
艾莉西亚：嗯。我猜这跟爱也一样。现在，你不知道的那部分就是我愿不愿意嫁给你。
Hansen: You scared?
汉森：你害怕吗?
Nash: Sarcastically. Terrified. Mortified. Petrified. Stupefied... by you.
纳什：(讽刺地)恐惧的、苦恼的、吓呆的、麻木的…被你。
Charles：Nothing's ever for sure，John.That's the only sure thing I do know.
查尔斯：约翰，没有什么事情是肯定的，这也是唯一我能肯定的事情。
《美丽心灵》经典台词
John Nash：My first grade teacher，she told me that I was born with two helpings of brain,but only half a helping of heart. 约翰·纳什：我一年级的老师，曾经告诉我，我天生就具有两个有用的大脑。
John Nash：Classes will dull your mind.Destroy the potential for authentic creativity. 上课会让你大脑变迟钝，会毁掉富有重大创造性的潜能。
John Nash：In competitive someone always loses. 约翰·纳什：激烈的竞争力下总有人要输的。
Alicia：God must be a painter.Why else would we have so many colors?艾莉西亚：上帝一定是个画家，要不然我们怎么会有这么多的颜色。
John Nash：I don't believe in luck.But I do believe in assigning value to things. 约翰·纳什：我不相信运气，但我相信物品所决定的价值。
-Nash: Alicia, does our relationship warrant long-term commitment? 'Cause I need some kind of proof, some kind of verifiable, empirical data. 纳什：艾莉西亚，我们的关系能够成为长远的许诺吗?因为我需要一些证明，一些能够证实的事实。
-Alicia: I'm sorry. Just give me a moment to redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiable data. 艾莉西亚：对不起，给我点时间让我重新考虑我少女式的浪漫观念。一个证明?能证实的事实。
Um... okay. Well, how big is the universe? 嗯，好吧。那你说宇宙有多大?
-Nash: Infinite. 纳什：无限大。
-Alicia: How do you know? 艾莉西亚：你怎么知道?
-Nash: I know because all the data indicate it. 纳什：我知道是因为所有的资料都这样显示。
-Alicia: But it hasn't been proven yet? No. You haven't seen it. How do you know for sure? 艾莉西亚：但是还没有证明，对吗?没错。你还没见过。你怎么能肯定呢?
-Nash: I don't, I just believe it. 纳什：我不能肯定，我只是相信。
-Alicia: Mmm. It's the same with love, I guess. Now, the part that you don't know is if I want to marry you. 艾莉西亚：嗯。我猜这跟爱也一样。现在，你不知道的那部分就是我愿不愿意嫁给你。
Charles：Nothing's ever for sure，John.That's the only sure thing I do know. 查尔斯：约翰，没有什么事情是肯定的，这也是唯一我能肯定的事情。
Nash: You see, I…I am crazy. I take the newer medications, but I still see things that are not here. I just choose not to acknowledge them. Like a diet of the mind, I choose not to indulge certain appetites. Like my appetite for patterns. Perhaps my appetite to imagine and to dream. 纳什：你要明白，我……我是疯的。我服用最新的药物，但我仍然看的见那些不存在的东西。我只是选择了不去理睬他们。就好像一顿心灵快餐，我选择不去纵容某些食欲。比如说我症状的食欲。还有我虚构和想象的食欲。
《恋恋笔记本》经典台词
1.片头老年Noah说的开场白
I am no one special, 我不是什么名人，
just a common man with common thoughts.只是个思想平凡的普通人。
I've led a common life.过着普通的生活。
There are no monuments dedicated to me. 我没有什么纪念碑。
And my name will soon be forgotten. 也很快会为世人所遗忘。
But in one respect, I've succeeded as gloriously as anyone who ever lived.但在某方面来说，我跟大家一样都活得很快乐。
I've loved another with all my heart and soul andfor me that has always been enough.我全心全意爱着另一个人，对我而言，那已经足够了。
2.二人再度相逢，情人之间的争吵，有时候也是爱情的一部分
Allie：Look at us, we're already fighti ng.看看我们，已经在吵架了
Noah：Well, that's what we do.We fight.我们就是这样，我们会吵架
You tell me when I'm being an arrogant son of a bitch你管我叫自大的混蛋
and I tell you when you're being a pain in the ass.我管你叫难搞的女人
Which you are 99% of the time.而你有99%的时间都是
I'm not afraid to hurt your feelings.我不怕伤到你
They have like a two second rebound rate你很快就会恢复元气
and you're back doing the next pain-in-the-ass thing.马上又变回难搞的女人
Allie：So, what?那又怎样?
3.Allie难以下定决心，一边是Lon，一边是Noah。Noah歇斯底里的问她自己要什么
Would you stop thinking about what everyone wants.拜托你别再想大家要什么了
Stop thinking about what I want, what he wants,别再想我要什么
what your parents want. What do you want?
他要什么、你父母要什么
What do you want?你要什么?
4.Allie离开之后，Noah开始给她写信，一天一封，写了365天
My dearest Allie,亲爱的艾莉
I couldn't sleep last night because I know thatit's over between us.我昨晚辗转难眠，因为我知道我们之间完了
I'm not bitter anymore, because I know that what wehad was real.我不再痛苦，因为我知道我们曾拥有真爱
And if in some distant place in the future要是未来在遥远的某处
we see each other in our new lives,我们再度相遇
I'll smile at you with joy.我会对你微笑，并忆起…
and remember how we spent a summer beneath the trees.我们曾在绿荫之下共度某个夏日
Iearning from each other and growing in love.彼此学习，在爱中成长
The best love is the kind that awakens the soul.最好的爱能唤醒灵魂
and makes us reach for more,启发我们追求卓越
that plants a fire in our hearts会我们的心里种下热情的火苗
and brings peace to our minds.并带给我们的心灵平静
And that's what you've given me.那也就是你所给予我的
That's what I'd hoped to give to you forever.我也希望能永远给你这一切
I love you. I'll be seeing you, Noah.我爱你，他日再见了.
5.Allie得了老年痴呆症，失去了记忆，Noah一遍一遍读他们年轻时的故事给她听
I know you feel lost right now,我知道你现在感觉很失落
but don't worry,但是别担心
nothing is ever lost, nor can be lost.没有任何事物会失落或被遗忘
The body sluggish, aged, cold,肉体只会迟缓、老化，冰冷
the embers left from earlier fires.大火过后的余烬
shall duly flame again.也会再度燃烧
6.Noah的孩子们劝他回家，他坚持留在医院陪着Allie
Look, guys,孩子们
that's my sweetheart in there.那是我最心爱的人
i'm not leaving her.我不会离开她
This is my home now.这里现在就是我家
Your mother is my home.你们的母亲就是我的家
7.结尾，非常感人, 二人不离不弃，在爱中辞世
Allie:I need to ask you something.我要问你一件事
Noah:What is it, sweetheart?什么事?亲爱的
Allie:Do you think that our love can create miracles?你觉得我们的爱可以创造奇迹吗?
Noah:Yes, I do.That's what brings you back to me each time.我想可以，正是因为爱每次都把你带回我身边
Allie:Do you think our love could take us away together?你觉得我们的爱能把我们一起带走吗?
Noah:I think our love can do anything we want it to.我想我们的爱可以让我们无所不能
Allie:I love you.我爱你
Noah:I love you, Allie.我也爱你
【提要】本篇《艾力经典
1、Responsible-be able to choose your response.
所谓负责的人就是有能力选择其反应的人。
2、你的孩子成为美国总统，这属于想象力！你想成为美国总统，白日梦！
3、记忆的关键--不要强度要频率的重复。
4、Don‘t judge a book by its cover.
不要以貌取人。
5、Make yourself a better man first and the better personfor you will emerge.
打造一个更加优秀的自己，而那个更加优秀的Ta便会出现。
6、每天出汗一小时+读一小时书=什么烦心事都没有！因为你的身体和心智都强大了。
7、不要担心自己的与众不同，每一个人想要为之奋斗的事情是不一样的。
8、每一天对自己说“Did I try harder today than yesterday？”高中3年与大学4年就不会白过。
9、信星座不如信人品，比物质不如比素质。
10、在中国，“木桶原理”高中时一定是真理，大学时一定是谬论！
11、短期的气场90%来自于准备；长期的气场永远来自于三件事：读书，历事，阅人！
12、人最难的是面对真实的自己，面对自己的差距时，很多人总是像鸵鸟，把头深深地埋下去，假装看不到外面的世界。
13、奋斗过，不后悔！
14、不要过分在意别人的想法。因为你比人家牛，他们会羡慕嫉妒恨；你不如别人，他们会嘲笑鄙视损；你和人家差不多，他们就传你谣言绯闻。
15、如果失去了方向，那么所有方向吹过来的都是逆风。
16、在大量的无知中加入一点恐惧做的`催化剂，便可发酵出无尽的仇恨！而只有教育才能阻止这悲剧的发生。
17、我是个纯屌丝，但我要完成大逆袭！可以有些许抱怨，但不能丧失斗志！
18、我最大的优点就是敢于直视自己的缺点！所以我是高中唯一大方地去心理咨询室的同学。咱有病就得治，明知有病而不治是最可怕的。
19、我敬佩所有凭借自己双手，通过正当渠道改变命运的人。
20、再牛的人都有过二的时候，再二的人将来都可能很牛！所以我们都要学会两个字--尊重。
21、任何人想要成功都要吃苦，关键看你通过想象力获得的安全感或幸福感，是否能大于你的痛苦感。大于能坚持，小于你会感觉就是3个字“不值得”。
22、不要在乎你穿的衣服值多少钱，要在乎的是这衣服被你穿了以后值多少钱。
23、生命在于折腾！
24、大学生活里最美好的事情就是最美好的事情就是找到爱做、愿做、想做的事情，你愿意付出一切精力、一切努力。
25、作为一名老师我最想传达给大家的，一直是下面这个简单道理：人之所以为人，是因为我们可以通过自己的主观能动性来改变自己，成为自己想成为的人。而大部分动物先天条件是什么样，这辈子也就差不多了……我们不应该像动物一样任由命运摆布，而是抓住自己的命运，通过自己的双手改变自己的生活。
26、失落时候可以去3个“yuan”调节心情--医院，幼儿园，养老院。去了医院就会知道自己有多幸福，去了幼儿园就会觉得自己有些事想多了，去了养老院就知道有些事不去做就来不及了。所以最后的效果是，你会充满幸福感，不为琐事烦恼，而抓紧时间去做自己最向往的事情！
27、你一定要学会积极主动地表态，否则你就会被莫名其妙地被代表！
28、人和动物最大的区别--想象力！(.)
29、记录时间，培养习惯，塑造性格，改变人生。
30、让你的名字变成一个品牌，就好像Louis Vuitton ，Coco Chanel和Dior这3个人一样。
31、我的人生理想是：Everyone I met and everythingI touched became a bit better because of me. （我所接触过的人或事，因为我而便得更加美好。）
32、如果你过的不爽，很有可能是以下两个原因：没怎么读书；没怎么体育锻炼。最不爽的时候，肯定是你既不怎么读书，又不怎么锻炼的时候。
33、如果没有奋斗过，就没资格抱怨。
