1、得看情况啊。重生的你对这计划还感兴趣吗?
2、你要不挣扎的话，那接下来我将会很仁慈，不过要是你想再耍花招，我就会变得很残忍。
3、胖墩爬上墙，胖墩摔下来。
4、这是离开这个国家的惟一的机会。
5、这将是你最后一次发飙了，长官。
6、如果你让我用电话的话，我可以给你一百万。
7、你和我，是真的。
8、很惊奇你还在这。我还以为你们应该走了。
9、我爱好交际，但我还是个有底线的人。
10、有一点是肯定的你就如传闻所言那么漂亮。
11、过去的那个罪人为我们准备了一架飞机。新生的灵魂有么?
12、你能有今天都是因为你哥哥。
13、你会钻裂墙里的煤气管道。会发生爆炸，而我们会被活活烧死。
14、天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
15、活得有信念点!
16、那个人认出了他们两。
17、我们深入利用这个弱点，她就会崩溃。
18、有个计划可以让所有事情顺利。
19、我为我自己工作。
20、你怎么才能逃过猎人的鼻子?扔掉猎物。
21、你将来想得到什么?
22、你越挣扎，情况越糟。
23、我要带你离开这。
24、如果我们在关键位置钻孔，墙的承重强度就会降低。
25、你要是不喜欢现在的天气，可以等一个小时。
26、他是整个事情的主谋。
27、我根本没有威胁。
28、我要提醒你可能发生的情况。
29、我很钦佩你的乐观，她在叛变。
30、我有神经管能上的损伤，影响了我的网状活化系统。
31、因为我可以给你们唯一能让你们自由的东西。
32、如果你让我选杀人的还是疯子我宁愿选疯子。
33、在我的监狱，这样的行为是不能容忍的。
34、我们家族就是擅长搞破坏。
35、我刚刚告诉你我的秘密了。轮到你了。
36、给我个不告发你的理由。
37、你本来应该去关掉空调，而不是打开暖气。现在这里要热死人了。
38、我只向上帝下跪。他可不在这!
39、原因就是你不能把猫和狗关在同一个笼子里。
40、简直一派胡言。
41、你是那个偷我牙膏的人?
42、也就是说，他有今天也是因为我。
43、本来就不是你们的钱。
44、不过这样合作起来就不那么容易了。
45、先生，如果没有麻醉剂，我没法动这个手术。
46、他死在工作岗位。
47、从不放弃。
48、说到你痛处了，是不是?
49、我能搭个便车吗?
50、我可是从地狱逃出来的!我现在就要去维加斯。
51、人人迟早都会发生点意外。
52、知己知彼，百战不殆。
53、我的信条是成为解决问题的方法，而不是问题本身。
54、有时事情的发生你是无法掌控的。
55、恐怕你买不起。
56、你不是很坦率，狱长。
57、通常来说，当你特别需要宽恕的时候，主就会出现。
58、温暖的手不比冷酷的人好得多吗?
59、你为什么这么想见他?
60、孩子，在这个地方我欠你个人情，绝对比你欠我个人情要好。
61、当爸爸的背不舒服时我们就得停下来。
62、能住的地方，优先聘用劳改犯的商家。
63、如果你一开始就告诉我们这是个快速通过案。
64、我一直以为是甘地说的。
65、有啥想说的么?
66、如果我逃开了，你会来追我吗?
67、我很感激你帮我搞到绿卡但我不想卷入此事。
68、我们出发了，伙计。
69、但是你们需要一个替罪羊。
70、兄弟，这我就不知道了。我又没抄下来。
他就是整个越狱计划的主谋
2、Either she fights and lives or she quits and dies.
求生意志强就可以活下去
3、I'm the furthest thing from a threat.
我是最不具威胁的人物
4、The doors only open from the outside.
这扇门只能从外面打开
5、Abruzzi’s jet was Plan A.
阿布鲁奇的飞机是A计划
---Nobody can undergo a procedure like this without an anesthetic!
没有普通人能不打麻药就接受这样的手术!
---I ain't nobody.
我不是普通人
6、We're probably all over the news.
大概新闻铺天盖地都是我们
7、I'm more a here and now type.
我只关注现在
8、It will be a cold day in hell when I turn my back on one of my own men.
要我抛弃自己人那绝对不可能
9、I mean, you are the brains and I am the brute.
我是说 你有智力 而我只有蛮力
10、We keep moving and that leg keeps bleeding.
我们继续走 血就继续流
11、I don't need a car，I need that car.
我不要别的 我要的就是那辆
12、Someone's going down today.
今天有人要落网了
13、Breaking out was just the beginning.
越狱只是开始而已
14、Hi, my name is Sara. And I'm an addict.
大家好我是Sara，我是个瘾君子
---You military?
你是军人?
---Was.
曾经是
15、You think that tire went flat by accident?
你觉得那轮胎是自己破的吗?
16、Christ saved you, John. Don't turn your back on him.
基督救过你 John，别辜负他
17、It takes time to gain a man's confidence.
取得别人的信任需要很长时间
18、I want a new price.
我要重新开价
19、My daddy always said, "Fool me once, shame on you. Fool me twice, and I put you in the ground."
我父亲说过 耍我一次 其错在你，耍我两次 我会把你掀翻在地
20、The problem with being that clever is that sooner or later, you end up getting too clever for your own good.
擅射者死于箭, 自做聪明，终将作茧自缚
《越狱第三季》经典
1。Sona's is a one—way street。 What goes in ，never comesout。Unless it's dead。
Sona是个有去无回的地方，无论什么人一旦进去了，就出不来，那除非他死了，否则绝对不可能。
2。You're on your own。 你还是靠你自己吧。
3。Right as rain。 千真万确。
4。I'm not going to make waves。 我不会惹事。
5。It wouldn't be within your power。 你也没这个能力。
6。Only one man comes out alive。 只有一个人能活着出去。
7。I think he gets the message。 我想他懂你的意思了。
8。You don't have to pander me。 你不用顺着我说。
9。Hang in there。 坚持住。
10。I highly suggest you talk to him。 我强烈建议你和他谈谈。
11。You are both scumbags。 你们都是龌龊小人。
12。And without rules，we're nothing but savages。没有规矩，不成方圆。
13。They had me。 我是被逼的。
14。Rules are rules。 规则就是规则。
15。Whatever you're selling ，I'm not buying。 不管你说什么，我都不会买账。
16。He's out of his mind。 他胡说。
17。Well， it seems pretty easy to get to the bottom of this。 要搞清楚很容易。
18。We got nothing to say to each other。 我们没什么好说的。
19。I'm done talking。 我说完了。（经典台词）
20。Your timing's all wrong。 你的'时机没把握好。
21。Not compared to you。 跟你没法比。
22。It's not for you to decide。 这不是你说了算的。
23。That's what practice does for you。实践出真知。
24。Then perhaps I can be of assistance in a differnt way。我能帮你，用不同的方法。
25。Then you're gonna have to run an errend for me。 那你得帮我做件事。
26。It almost sounds like you care。 你听上去似乎很在意。
27。I'm dying of thirst。 我快渴死了。
28。Can I grab a water？ 能给我来杯水不？
29。Playing by yourself。 Same old pretty。还是独来独往啊。
