Die single, and thine image dies with thee.
你若活着，却不愿被人记起，
那就独自死去，同你的肖像一起。
——Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
From fairest creatures we desire increase,
That rhereby beautu' s rose might never die.
天生之尤物应多多繁衍，
以使美丽的玫瑰永不凋残。
——Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
Making a famine where abundance lies,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.
对待娇弱的自己，你是那么残忍。
——Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
盛开的花终有凋零的日子，
而他的后嗣可以将其记忆延续:
可是你啊，只专注于自己明亮的眼睛，
宁肯用自己做燃料也要喂饱眼中的欲焰，
与自己为敌，你把丰饶的田野变成荒原。
——Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
你匆匆老去，
你的孩子也匆匆成长起来;
你青春时浇灌的新鲜血液，
当你年老时仍辉映着你年少的倩影。
——Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
你为何不用更有力的方式，
来挑战这血腥的暴君——时间?
你为何不用比我的诗更为神圣的武器，
来抵御你的老迈衰枯?
你如今正处于金色年华的顶峰，
那许多未被开垦的处女地，
贞洁地企盼着你把鲜花来播种，
孕育出的花朵比画像更似你的真容：
只有生命之线才能将生命绵绵延续，
我笨拙的墨迹和时间之笔，
怎能描绘出你秀雅的内心和脱俗的外表?
怎能让你在世人眼前再现?
献出自己，你便能在世上永葆青春，
你必须用你绝妙的天赋，让自己在天地间永存。
——Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
Whose speechless song, being many, seeming one,
Sings this to thee: "Thou single wilt prove none."
无言的曲调，不约而同地为你
唱着同一首歌：“如若你孤身一人，便将一事无成。”
——Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
When I consider every thing that grows
Hold in perfection but a little moment,
That this huge stage presenteth nought but shows
Whereon the stars in secret influence comment.
我琢磨着所有成长着的东西，
它们都只有那么短的全盛时期，
这巨大舞台上演的只是一幕幕的戏，
早已被上苍的星宿安排完毕。
——Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
时光啊，你曾用精巧的工艺造就
众人瞩目的可爱容颜，对同一张脸庞，
你终将露出狰狞的面孔。
让天姿国色沦为残花败絮。
永不停息的时光把夏季带到
凄厉的寒冬，并将他摧毁。
鲜活的树液被冻结，繁茂的绿叶被摧落，
美貌被冰雪所掩埋，满目一片荒凉：
倘若当时未曾提炼夏之精华，
把它凝成香露锁进
美与美的芬芳就会一起消逝，
再不会有人将它们忆起。
提炼过的鲜花，纵然经历寒冬，
流失的只是颜色，那馨香仍永留人间。
——Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
For where is she so fair whose unear' d womb
Disdains the tillage of thy husbandry?
Or who is he so fond will be the tomb
Of hia self-love, to stop posterity?
女人哪会如此娴静，
去拒绝你开垦她的处女之身?
男人哪有这么愚笨，
断绝血脉甘做自己的坟墓?
——Shakespeare《莎士比亚十四行诗》
莎士比亚的经典语句摘抄1
1、我们常装出信仰的表情和虔诚的举动，却用糖衣来包裹恶魔的本性。
2、人的一生是短的，但如果卑劣地过这一生，就太长了。
3、赞美倘从被赞美自己的嘴里发出，是会减去赞美的价值的；从敌人嘴里发出的赞美才是真正的光荣。
4、新的火焰可以把旧的火焰扑灭；大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
5、在时间的大钟上，只有两个字“现在”。
6、勇气是在磨炼中生长的。
7、明智的人决不坐下来为失败而哀号，他们一定乐观地寻找办法来加以挽救。
8、即使被关在果壳之中，我仍自以为是无限宇宙之王。
9、假如我必须死，我会把黑暗当作新娘，把它拥抱在我的怀里。
10、一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。
11、适当的悲衰可以表示感情的深切，过度的伤心却可以证明智慧的欠缺。
12、人们可支配自己的命运，若我们受制于人那错不在命运，而在我们自己！
13、衣服新的好，朋友旧的好。
14、多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决。
15、隐藏的忧伤如熄火之炉，能使心烧成灰烬。
16、书籍是人全人类的营养品。
17、这是一个颠倒混乱的时代，唉，倒霉的我却要负起重整乾坤的责任！
18、简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰。
19、思想是生命的奴隶，生命是时间的弄人。
20、谦虚是最高的克己功夫。
21、不太热烈的爱情才会维持久远。
22、恋爱是盲目的，恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。
23、人的失败，都是失败于做事情不彻底，往往做到离成功只差一步就停下来。
24、希望者，思想之母也。
25、书籍是全世界的营养品，生活里没有书籍，就好像大地没有阳光；智慧里没有书籍，就好象鸟儿没有翅膀。
26、世间的很多事物，追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。
27、诡计需要伪装，真理喜欢阳光。
28、让我们不要用过去的哀悉拖累我们的记忆。
29、一个人思虑太多，就会失去做人的乐趣。
30、爱情是这样充满了意象，在一切事物中是最富于幻想的。
31、质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心。
32、学问必须合乎自己的兴趣，方可得益。
33、人的青春是短暂的，但是，如果卑劣地度过这短暂的青春，就显得太多了。
34、要和一个男人相处的快乐，你应该多多了解他而不必太爱他；要和一个女人相处的快乐，你应该多爱她，却别想要了解她！
35、决心不过是记忆的奴隶，它会根据你的记忆随意更改。
36、黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。
37、我们所要做的事，应该一想到就做；因为人的想法是会变化的，有多少舌头，多少手，多少意外，就会有多少犹豫，多少迟延。
38、可以量深浅的爱情是贫乏的。
39、在灰暗的日子中，不要让冷酷的命运窃喜；命运既然来我们，就应该用处之泰然的态度予以报复。
40、老实人就是傻瓜，虽然一片好心，结果还是自己吃了亏。
41、时间是审查一切罪犯的最老练的法官。
42、受过教育的人知道怎样将每一官能为一种工具，知道怎样开导它、磨砺它、并且怎样施于实用。
43、人假使做了无耻的事，总免不了还要用加倍的无耻来抵赖。
44、迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
45、希望是恋人的手杖，带着它前行，可以对抗自觉绝望的思想。
46、对人要和气，但不要狎昵。
47、生活里没有书籍，就好象没有阳光；智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀。
48、爱情的午夜时分都同正午一样明亮。
49、一个本领超群的人，必须在一群劲敌之前，程才能够显出他的不同凡俗的身手。
50、名字代表什么？我们所称的玫瑰。
51、不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。
52、好矫捷啊，思想的步伐！
53、放弃时间的人，时间也放弃他。
54、无言的纯洁的天真，往往比说话更能打动人心。
55、庄严的大海产生蛟龙和鲸鲵，清浅的小河里只有一些供鼎俎美味的鱼虾。
56、爱情是不用眼睛，而是用心灵看着的……
57、别和意志坚定的人争辩，因为他们可以改变事实！
58、生存还是毁灭，这是个问题。
59、再好的东西都有失去的一天。再深的记忆也有淡忘的一天。再爱的人，也有远走的一天。再美的梦，也有苏醒的一天。
60、爱情不是花荫下的甜言，不是桃花源中的密语，不是轻绵的眼泪，更不是死硬的强迫，爱情是建立在共同的基础上的。
61、愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领证明了自己的愚笨。
62、时间会刺破青春表面的彩饰，会在美人的额上掘深沟浅槽；会吃掉稀世之珍！天生丽质，什么都逃不过他那横扫的镰刀。
63、青春时代是一个短暂的美梦，当你醒来时，这早已消失得无影无踪了。
64、女人是用耳朵恋爱的`，而男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。
65、世上本无所谓好和坏，思想使然。
66、时间会刺破青春的华美精致，会把平行线刻上美人的额角；它会吞噬稀世珍宝、天生丽质。没有什么能逃过它横扫的镰刀。
67、生活充满了喧哗与骚乱，却找不到一点意义。
68、爱情是生命的火花，友谊的升华，心灵的吻合。如果说人类的感情能区分等级，那么爱情该是属于最高的一级。
69、爱所有人，信任少数人，不负任何人。
70、真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明。
莎士比亚的经典语句摘抄2
1、因为她生得美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获！
2、女人是被爱的，不是被了解的！
3、如果女性因为感情而嫉妒起来那是很可怕的。
4、不要给百合花镀金，画蛇添足。
5、金子啊，你是多么神奇。你可以使老的变成少的，丑的变成美的，黑的变成白的，错的变成对的
6、放弃时间的人，时间也会放弃他。
7、不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的豁达者长寿
8、我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。
9、爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。
10、愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。
11、在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节。
12、女人不具备笑傲情场的条件。
13、勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠。
14、人生如痴人说梦，充满着喧哗与躁动，却没有任何意义
15、如果笑是一切罪恶的根源。那我们岂不是都成了罪人，那我们岂不是天天都要黑着张脸拉！
16、闪光的不一定是金子。
17、生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
18、爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦。
莎士比亚经典段落
1、在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节。
2、真正的希望如飞翔的燕子那样快；有了希望，君王可以成神明，平民可以成君王。——《理查三世》
3、人生如痴人说梦，充满着喧哗与躁动，却没有任何意义。
4、勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠。
5、爱情，它会随着全身的血液，像思想一般迅速通过了五官四肢，使每一个器官发挥双倍的效能：它使眼睛增加一重明亮，恋人眼中的光芒可以使猛鹰眩目；恋人的耳朵听得出最微细的声音，任何鬼祟的奸谋都逃不过他的知觉；恋人的感觉比戴壳蜗牛的触角还要微妙灵敏；恋人的舌头使善于辨味的巴邱斯——希腊酒神——显得迟钝。
6、时间会刺破青春表面的彩饰，会在美人的额上掘深沟浅槽；会吃掉稀世之珍！天生丽质，什么都逃不过他那横扫的镰刀。——《莎士比亚十四行诗集》
7、不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的豁达者长寿。
8、人们要是能趁着高潮一往直前，一定可以功成名就。《裘力斯·恺撒》——莎士比亚名言
9、月亮明亮的时候，我们就照不见灯光。小小的荣耀也正是这样给更大的光荣所掩。
10、荣誉不过是一块铭旌。
11、虚荣是一件无聊的骗人的东西；得到它的人，未必有什么功德，失去它的人，也未必有什么过失。
12、最有把握的希望，往往结果终于失望；最少希望的事情，反会出人意外地成功。——《终成眷属》
13、读书可以帮助你忘记你的悲哀。——《泰特斯·安德洛尼克斯》
14、爱的力量是和平，从不顾理性、成规和荣辱，它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受对化作甜蜜。——《情女怨》
15、您要留心嫉妒啊；那是一个绿眼的妖魔，谁做了它的牺牲，就要受它的玩弄。——《奥赛罗》
16、对自己不信任，还会信任什么真理。
17、爱，可以创造奇迹。被摧毁的爱，一旦重新修建好，就比原来更宏伟，更美，更顽强。——莎士比亚经典语录
18、恋爱的人去赴他情人的约会，像一个放学归来的儿童；可是当他和情人分别的时候，却像上学去一般满脸懊丧。
19、知识就是我们借以飞上天堂的羽翼。——《亨利六世第二部》
20、本来无望的事，大胆尝试，往往能成功。
21、凡事木已成舟便无法挽回；人们往往做事不加考虑，事后却有闲空去思索追悔。——莎士比亚名言
22、起先的冷淡，将会使以后的恋爱更加热烈；她要是向你假意生滇，那不是因为她讨厌你，而是因为她希望你更加爱她。
23、爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情。
24、金子，黄黄的，发光的`，宝贵的金子！只要一点点儿，就可以使黑的变成白的，丑的变成美的，错的变成对的，卑贱的变成尊贵的，老人变成少年，懦夫变成勇士……
25、人是多么了不起的一件作品！理性是多么高贵，力量是多么无穷！仪表和举止是多么端正、多么出色，论行动，多么像天使！论了解，多么像天神！宇宙的精华，万物的灵长！——《哈姆雷特》
26、死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。
27、生命短促，只有美德能将它留传到遥远的后世。——莎士比亚经典语录
28、法律也是一样，因为从不施行的缘故，变成了毫无效力的东西，胆大妄为的人，可以把它姿意玩弄；正像婴孩殴打他的保姆一样，法纪完全荡然扫地了。
29、要是我失去了我的荣誉，就是失去了我自己。
30、忠诚的爱情充溢在我的心里，我无法估计自己享有的财富。
31、狮子把温和的目光投到什么人的身上？决不能投向攘夺它的窟穴的野兽身上。森林中的大熊舔什么人的手？决不能舔那当面杀害小熊的敌人的手。谁能躲过暗藏的毒蛇的利齿？决不是那将脚放在蛇背上的人。最微小的虫蚁儿还知道避开它的脚，驯良的鸽子为了保护幼雏也要反啄几口。
32、有德必有勇，正直的人决不胆怯。
33、一个人的临死遗言，就像深沉的音乐一般，有一种自然吸引注意的力量；到了奄奄一息的时候，他的话决不会白费，因为真理往往是在痛苦呻吟中说出来的。一个从此以后不再说话的人，他的意见总是比那些少年浮华之徒的甘言巧辩能被人听取。正像垂暮的斜阳曲终的余奏和最后一口啜下的美酒留给人们最温馨的回忆一样，一个人的结局也总是比他生前的一切格外受人注目。——莎士比亚名言
34、一个本领超群的人，必须在一群劲敌之前，方才能够显出他的不同凡俗的身手。——《泰尔亲王配力克里斯》
35、爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦。
36、生命是一支织梭。
37、爱好虚荣的人，把一件富丽的外衣遮掩着一件丑陋的内衣。
38、不要给百合花镀金，画蛇添足。
39、命运加在人们头上的，人们只得忍受。遇到逆风逆水，要想抗拒是无济于事的。——《亨利六世下篇》
40、“爱”和炭相同，烧起来，得设法叫它冷却。让它任意着，那它就要把一颗心烧焦。
41、人们在被命运眷宠的时候，勇、怯、强、弱、智、愚、贤、不肖，都看不出什么分别来：可是一旦为幸运所抛弃，开始涉历惊涛骇浪的时候，就好像有一把有力的大扇子，把他们扇开了，柔弱无用的都被扇去，有毅力、有操守的却会卓立不动。——莎士比亚经典语录
42、正像太阳会从乌云中探出头来一样，布衣粗服，可以格外显出一个人的正直。——莎士比亚名言
43、充实的思想不在于言语的富丽，它引以自傲的是内容，不是虚饰。——《莎士比亚戏剧故事集》
44、名誉是一件无聊的骗人的东西；得到它的人未必有什么功德，失去它的人也未必有什么过失。
45、虚名是一个的奴隶，在每一座墓碑上说着谀媚的诳话，倒是在默默无言的一荒土之下，往往埋葬着忠臣义士的骸骨。——莎士比亚名言
46、凡是经过考验的朋友，就应该把他们紧紧地团结在你的周围。
47、最可耻的，却是那些袭父祖的余荫，不知绍述先知，一味妄自尊大的人。最好的光荣应该来自我们自己的行动，而不是倚恃家门。——莎士比亚经典语录
48、爱情不是花荫下的甜言，不是桃花源中的蜜语，不是轻绵的眼泪，更不是死硬的强迫，爱情是建立在共同语言的基础上的。——莎士比亚经典语录
49、爱之为物，本是火的精华，空灵、倏忽、飘洒，并非重浊而下沉，却是轻清上浮而欲化。——《维纳斯与阿都尼》
50、闪光的不全是黄金。——《威尼斯商人》
51、把名誉从我身上拿走，我的生命也就完了。——莎士比亚经典语录
52、爱情的野心使人倍受痛苦。
53、不应当急于求成，应当去熟悉自己的研究对象，锲而不舍，时间会成全一切。凡事开始最难，然而更难的是何以善终。
54、无瑕的名誉是世间最纯粹的珍宝。失去了名誉，人类不过是一些镀金的粪土，染色的泥块。
55、不如意的婚姻好比是座地狱，一辈子鸡争鹅斗，不得安生，相反的，选到一个称心如意的配偶，就能百年谐和，幸福无穷。——莎士比亚经典语录
