爱我或者恨我，两者必有其一。一直都这样。有人恨我的比赛，我的狂妄自大；恨我的后仰投篮，我对胜利的渴望；恨我是一名老将，恨我获得过总冠军。恨吧，用你的全部心思去恨吧。然而也有很多人深爱着我，理由却和恨我的人一样。
"It’s funny. I think a lot of people, a lot of writers, try to take shortcuts in their assignments and just regurgitate what somebody else may have written, you know, instead of truly saying what's going on," Kobe says. "I'm no different than anybody. Basketball to me, it's a game that I want to try to be the best at, try to work at as much as possible. But I understand it's a game. But I'm extremely outgoing. People say, 'He's quiet' and all that stuff. That's crazy. They obviously don't know me. So, I mean, people that know me and people that seen me interact, stuff like that, I'm completely opposite of what they read. And a lot of people actually tell me that. They'll say, 'Man, you're nothing like I thought you were.'
“这太有意思了。我想很多人，很多作家，老是想尽办法在他们的写作任务中反复其他人可能已经写过的东西，而不是真实记录正在发生的一些事情。”科比说，“我跟其他人没什么差别。篮球对于我来说，是一场我要尽可能努力做到最好的比赛。而我理解那是一场比赛。我是很外向的。人们说我很寡言，那简直胡说。他们显然就不了解我嘛。因此，那些了解我，跟我交流的人知道我跟那些报道中的完全不一样。事实上很多人也会这样跟我说,‘你跟我想象中的完全不同。”
"I just go. I just go. I just keep going until it feels right to me," Kobe says of his habits. "If something doesn't feel right, I'm gonna stay there until I get it right. I just continue to keep pushing and pushing and pushing. That’s all I've known. That's how my parents raised me. If you're going to be focused on something, if you want to do something, you can't, you can't go about it in a half-assed way. You really gotta dedicate yourself to it, try to be the best at it. That's the only way."
“我只是不停地训练，不停地训练，直到我满意为止。”科比谈到他的习惯，“如果我感觉一些东西不对，我会呆在那不停地训练，直到我做到对为止。我只是不停地激励自己，不停地激励自己。这是我很了解自己的地方，也是父母教育我的东西。如果你要专注于某些事情，如果你想要做某些事情，你可不能半途而废，你得倾注你全部精力去完成那些事，尽力去完美地完成那些事。这就是事情解决的唯一途径。”
"I'm playing against great players, playing against the best in the world. The competition - that’s what I've always wanted."
“我正在跟伟大的球员进行对抗，跟世界上最好的球员进行对抗。这种对抗是我一直都渴望着的。
"My parents are my backbone. Still are. They're the only group that will support you if you score zero or you score 40."
“父母仍然是我打篮球的支柱。只有他们自始自终在支持你，不管你得到0分，还是砍下40分。”
"I'll do whatever it takes to win games, whether it's sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting the game-winning shot."
“为了取得比赛的胜利，要我做什么都可以，不管是坐在板凳席上给队友递毛巾、递水，还是上场执行致胜一投。”
"As far as carrying the torch for the years to come, I don't know. I just want to be the best basketball player I can be."
“我不知道需要多长时间才能取得辉煌，我只是想尽我所能去成为最出色的篮球运动员。”
"Everything negative - pressure, challenges - is all an opportunity for me to rise."
“压力、挑战，这一切消极的东西都是我能够取得成功的催化剂。”
——《精灵旅社》
我从不说巴拉巴拉巴拉……
——《精灵旅社》经典语录
我变得和你一样，没有了梦想。
——《精灵旅社》经典语录
好了，你们没必要一起玩。
——《精灵旅社》经典语录
给他表演一下怎么吓唬人。
——《精灵旅社》经典语录
没错，设计完善。前面是400亩的幽灵森林，周围还有活尸禁区。如果人类看到，肯定拔腿就跑。
——《精灵旅社》经典语录
这歌不是这么唱的!
——《精灵旅社》经典语录
基本上到五岁还没长出尖牙来就不是吸血鬼了。
——《精灵旅社》经典语录
-法兰克老弟，看看你，又把自己邮寄过来，这个吝啬鬼。
-才不是为了省钱，我有飞机恐惧症。飞机引擎随时都有可能……
-起火。我们知道。
——《精灵旅社》经典语录
我们得教这个孩子怎样成为一个怪物。
——《精灵旅社》经典语录
别拿走我的糖果。
——《精灵旅社》经典语录
Daddy，别跟我装可怜。
——《精灵旅社》经典语录
首先，是的，我知道，伯爵的女儿，每一个怪胎。
——《精灵旅社》经典语录
当然了，看看他，他和我长得一模一样。
——《精灵旅社》经典语录
伙计们，我们的时间不多了。
——《精灵旅社》经典语录
开什么玩笑……
——《精灵旅社》经典语录
Peter: Come away to Neverland where you'll never, never have to deal with grown up things again、
Wendy: Never is an awfully long time、
Peter: Promise me one thing、、、 leave Hook to me、
Peter: [whispering] Forget them、、、 forget them all、 Come away to Never Land、
Peter: Hold on to this、、、 both hands
Captain Hook: If I were you, I'd give up、
Peter: If you were me, I'd be ugly、
Peter: I do, I do, I do believe in fairies, I do, I do、
Peter: If you wi** **、
Slightly: If you wi** **?
Peter: IF YOU WI** **、
Wendy: This belongs to you, and always will
Peter: I want always to be a boy, and to have fun、
Wendy: You say so, but I think it is your biggest pretend、
Captain Hook: Peter、、、 you're pink、
Captain Hook: She was leaving you、 Your Wendy was leaving you、 Why should she stay? What have you to offer? You are incomplete、 Let's take a look into the future, shall we? You fly to Wendy's nursery and、、、 what's this? The window's closed、
Peter: I'll open it、
Captain Hook: I'm afraid the windows barred、
Peter: I'll call out her name、
Captain Hook: She can't hear you、
Peter: No、
Captain Hook: She can't see you、
Peter: Wendy、
Captain Hook: She's forgotten all about you、
Peter: Stop it、 Please、 Stop it、
Peter: To live, would be an awfully big adventure、
Hook: Old、、、 Alone、、、 Done for、
Wendy: Peter、、、 I should like to give you a kiss、
[Peter holds his hand out]
Wendy: Don't you know what a kiss is?
Peter: Well I shall know when you give me one、
Slightly: I remember kisses, let me see、 Aye, that is a kiss、 A powerful thing、
Wendy: Will you forget me Peter?
Peter: Me? Forget? Never、
Wendy: the secret kiss belongs to you jeremy and it always will、
1、Peter: Forget them, Wendy、 Forget them all、 Come with me where you'll never, never have to worry about grown up things again、
Wendy: Never is an awfully long time、
2、Smee: Captain, the ice is melting, the sun is out, and the flowers are all in bloom、、、
Captain Hook: He's back、
3、Wendy: Why do you hate him so?
4、Pirate: Beg for your lives、
John: My brother and I are English gentlemen、 English gentlemen do not beg、
[Michael gets on his knees]
Michael: 、、、Please、 Please、
5、Peter: Ready to lose the other one?
Captain Hook: Not this time、
6、Captain Hook: [to Wendy] Didst thou ever want to be a pirate?
7、Wendy: We must leave at once、、、 before we, in turn, are forgotten、
8、Wendy: Might I have time to consider your generous offer?
Captain Hook: Absolutely、
Captain Hook: My new obsession is you、
Captain Hook: None of my crew will follow you、、、 I swear it、
Wendy: What would mother think of my becoming a pirate?
9、Smee: Pan did you a favor, did he, Captain?
Captain Hook: A favor? He threw my hand to a crocodile, the beast liked it so much, it's followed me ever since, licking its lips for the rest of me、、、 YOU CALL THAT A FAVOR?
10、[Wendy sews Peter's shadow to his feet]
Peter: Oh, the cleverness of me、
Wendy: Of course, I did nothing、、、
Peter: You did a little、
Wendy: Oh, the cleverness of you、
11、Peter: If you wi** **、
Slightly: If you wi** **?
12、Captain Hook: If I were you, I'd give up、
Peter: If you were me, I'd be ugly、
13、Peter: I do believe in fairies, I do, I do、
14、[Wendy has just become the Lost Boys' mother]
Peter: Discipline、 That's what fathers believe in、 We must spank all of the children now before they try to kill you again、 Better yet, we should kill them、
Wendy: Father、 I agree that they are、、、 perfectly horrid, but、、、 kill them and they should think themselves、、、 important、
The Lost Boys: So important, Peter、
Curly: And unique、
Wendy: I, however, propose a much more vile punishment、 Medicine、 The dreadful, sticky, sweet kind、
The Lost Boys: Please kill us, Peter、
15、Wendy: This belongs to you, and always will
Peter: I want always to be a boy, and have fun、
Wendy: You say so, Peter, but I think it is your biggest pretend、
16、Wendy: Where do you live?
Peter: Second to the right, and then straight on till morning、
Wendy: They put that on the letters?
Peter: Don't get any letters、
Wendy: But your mother gets letters、
Peter: Don't have a mother、
Wendy: No wonder you were crying、
Peter: I wasn't crying about mothers、 I was crying because I can't get this shadow to stick、 And I wasn't crying、
17、Mr、 Darling: [Shouting] No、 I must become a man that children fear and adults respect, or we shall all end up in the street、
Mrs、 Darling: George, not so loud、
Aunt Millicent: George, the neighbors will hear、
Mr、 Darling: Let them hear、 Let the whole world know、 This
[indicating Nanna]
Mr、 Darling: is not a nurse、 This、、、 is a dog、
[to Wendy]
Mr、 Darling: Tomorrow, you will begin your instruction with Aunt Millicent、 It's time for you to grow up、
18、Peter: There's mermaids、
Wendy: Mermaids?
Peter: Indians、
John and Michael: Indians?
Peter: Pirates、
John and Michael: Pirates? Wahoo、
19、[Wendy kisses Peter Pan and he starts to glow]
20、Captain Hook: Pan、、、 you're pink、
21、Wendy: Surely you must have felt love once for something、、、 or someone、
Peter: Never、 Even the sound of it offends me、
[Wendy tries to touch his face, and he jumps away]
Peter: Why do you have to spoil everything? We have fun, don't we? I taught you to fly and to fight、 What more could there be?
Wendy: There is so much more、
22、Peter: [after bumping his head on waking up] I was not asleep、
23、[Peter and Wendy land to talk to mermaids to find John and Michael]
Wendy: Oh, How sweet、
[Peter looks disgusted]
Wendy: What? Are mermaids not sweet?
Peter: They'll sweetly drown you if you get too close
24、Slightly: Well、、、 we have our orders、 Shoot the Wendy bird、 Ready、、、 Aim、、、 FIRE、
25、[Peter sees a boy flying next to him, forgetting he has just met him minutes before]
Peter: Who are you?
John: I'm John、
Peter: John、
1.
2.
3.
4.
