F: Graf Grnne?
A: Majestt?
F: Fahren Sie mit dem Wagen voraus. Sagen Sie meiner Mutter, dass ich noch ein Stck zu Fu gegangen bin. Ja?
A: Zu Befehl, Majestt?
F: Und sie kann mich ein Stck begleiten, als es denn Zeit hat?
S: Oh, ja, ich habe Zeit. Majestt.
F: Dann machen wir einen kleinen Umweg, und ich zeige Ihnen unsere schne Umgebung von Ischl.
S: Ich hole meine Angel.
C: Majestt, bitte, uerste Vorsicht!
F: Ja, ja, ja.
F: Darf ich?
S: Bitte.
F: Haben Sie wenigstens was gefangen?
S: Ja, Sie Majestt.
F: Also, ich muss sagen, Sie sind meine erste schne berraschung in Ischl.
S: Es freut mich, Majestt.
F: Wie lange bleiben Sie denn in Ischl?
S: Zwei bis drei Tagen, Majestt.
F: Das ist aber Schade. Gerade in den nchsten Tagen werde ich kaum eine freie Minute haben.
Oder doch! Eine Zeit habe ich mir freigehalten.
Haben Sie Lust, heute abend auf die Pirschgang zu gehen?
S: Gern. Majestt! Ich begleite Papili auch immer.
F: Papili?
S: Papili ist mein Vater.
F: Und der auch Jger, der Papili.
S: Ein Groer ger, der Beste Sie berhaupt kennen!
F: Das freut mich, das ist schn.
A: Was ist denn da los?
B: Da liegt ein Rcksack.
A: Dann nehmen Sie ihn weg!
F: Was ist denn das? Wer fischt denn da?
S: Ich! Oh, Majestt! Bitte nicht abreien! Ich komm schon. Bitte nicht abrei?en! Bitte nicht! Majestt, ich werde Sie sofort befreien.
C: Um Gottes willen, Majestt! Her mit dem Messer! Her mit...
Das Messer hergeben!
Majest?t, ich glaube sie ist einer der Nihilistenbande auf der Spur. Ich verfolgt diesem Mdchen schon die lngste Zeit.
A: Da ist der Rcksack.
C: Vorsicht, dieser Rcksack ist vielleicht eine Hllenmachine.
A: Aber nehmen sie ihn doch!
S: Aber Majestt, der spinnt ja. Ich bin doch keine Nihilistin!
F: Das glaube ich. Ich meine, sterreicherin sind Sie auch nicht.
S: Nein, ich bin aus... aus Bayern.
F: Aus Bayern. Aha.
1.To celebrate her birth,the King and Queen launched a flying lantern into the sky.
2.So I'll read a book, or maybe two or three. I’ll add a few new paintings to my gallery.
3.Just wonder when will my life, begin.
4.I'm sure there's room somewhere. And then I'll brush, and brush, and brush, and brush my hair. Stuck in the same place I've always been.
5.Wait, wait. Hey, wait! Can't you picture me in a castle of my own?
6.Oh, Rapunzel. How you manage to do that every single day, without fail, it looks absolutely exhausting, darling.
7.I'm just teasing, stop taking everything so seriously.
8.I need see them, mother. And not just from my window.
9.Mother knows best, listen to your mother. It's a scary world out there.
10.I can't believe, that after all we've been through together, you don't trust me.
11.You think I'm not strong enough to handle myself out there.
12.I just thought it was a better idea than, uh, stars. You sure you'll be all right, on your own?I know I'm safe, as long as I'm here.
13.Look at me, here at last I just have to do it.
14.The way it's calling me.For like the first time ever, I'm completely free.
15.This is part of growing up.A little rebellion, a little adventure. That's good, healthy even.
16.You get back a mother daughter relationship based on mutual trust and viola!
17.See, I ain't as cruel and vicious as I seem.
18.Like all you lovely folks, I've got a dream. She's gotta dream, He's gotta dream.
19.Standing here. It's oh, so clear. I'm where I'm meant to be. And at last, I see the light.And it's like the fog has lifted. And at last, I see the light. And it's like the sky is new.And it's warm and real and bright.And the world has somehow shifted. All at once, everything looks different.
20.For every minute of the rest of my life I will fight. I will never stop trying to get away from you.But, if you let me save him...
21.Forever, just like you want.
22.Dreams came true all over the place.