有关英语句子解析
asiamwithyou就像我跟你在一起时那么地快乐。
atruefriendissomeonewhoreachesforyourhandandtouchesyourheart.一个真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。
behindeverysuccessfulman,thereisawoman.andbehindeveryunsuccessfulman,therearetwo.每个成功男人的背后,都有一个女人.每个不成功男人的背后,都有两个女人。
butmostofallthankyoufor但我最想感谢你的是
don‘tcrybecauseitisover,smilebecauseithappened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
don‘ttrysohard,thebestthingscomewhenyouleastexpectthemto.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
don’tspendtimewithsomeonewhodoesn’tcarespendingitwithyou.不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。
don’tstrugglesomuch,bestthingshappenwhennotexpected.不要做太多的抗争，最好的东西总是发生在出乎意料的时候。
duringthewholelife,youwillregretfortwothings:oneisthatyoudon’tgettheoneyouloveandtheotheristheoneyouloveisnothappy.人的一生，有两种遗憾最折磨人：一是得不到你心爱的人；二是心爱的人得不到幸福。
encouragingmewhenineedashove当我需要动力时你鼓励我。
happinessisthatuhavefoodtoeat,placetosleepandpeopletolove.happinessiswhenthedesolatedsoulmeetslove.有吃的`东西，有睡觉的地方，有所爱的人，便是幸福。幸福是荒废的灵魂遇到爱的邂逅。
ibelieveinthefairystoryuwroteforme,andmyselfbecomesthefaintflowerinthestory.我相信了你编写的童话，自己就成了童话中幽蓝的花。
idon’tthinkthatwhenpeoplegrowup,theywillbecomemorebroad-mindedandcanaccepteverything.conversely,ithinkit’saselectingprocess,knowingwhat’sthemostimportantandwhat’stheleast.andthenbeasimpleman.我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。
ihaven’tgotaclue.我也搞不清楚。
ihidemystorm-likeloveinmyheartjustnottogiveyouanypressure.themorepreciousmyloveis,themoreicherishthelovefromothers.我将暴风般的爱情藏在心底，那是为了不给对方任何心理压力，我的爱情越是珍贵，相对地，也越珍惜别人的爱情。
ihopeyou’reashappywithme我希望你跟我在一起永远开心
iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoiamwheniamwithyou.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起
wealwaysaskformantoinnocentaschild,butableasfather.我们总是要求男人有孩子一样的眼神，但要有父亲一样的能力。
whenthingstendtogowrong就算是我犯了错误也没关系
whentwopeopleareinlove,theyareeagertohavemoresweetkisses.butwhytheyareinquarrel,theyarehurtingeachotherbythemouthsthatonceusedforkissing?everytimewheniwasupsetortired,icanonlykissbymyself.两人相爱是，渴求无限甜蜜的吻。但为何在争吵时，却要用接吻的嘴互相伤害呢？每当我忧郁困惑，疲惫不堪时，我只能给自己一个吻。
yourbirthgivesmehopeandihopetogiveyouhappiness.你的诞生带给我希望，而我希望带给你幸福。
you’realwaysthereforme当我需要你时你永远在那里
AtthePastryShop句子解析
AtthePastryShop在点心店
KeySentences（重点句子）
WhatcanIdoforyou，Madam！
夫人，您要买什么？
I'dliketobuytwoboxesofChinesemooncakes.
我想买两盒中国月饼。
WehavetheGuangdongstyleandtheSuzhoustyle.
我们有广式的和苏式的。
Whichdoyouwant？
您要哪种？
Sorry，bananasareoutofseasonnow.
对不起，现在是香蕉淡季。
I'lltakethesetenoranges.
我就买这10个桔子。
Fortyyuanforthemooncakesandsevenyuanfortheoranges.
月饼40元桔子是7元。
That'llbefortysevenyuaninall.
一共是47元。
I'dliketobuysomeChinesecakes.
我要买些中国糕点。
Wehavecreambirthdaycakes，tenyuaneach.Doyoulikeit？
我们有奶油生日蛋糕，每只10元，您喜欢吗？
GivemeacreambirthdaycakeandtwoboxesoffamousChinesecakes.
请给我一只奶油生日蛋糕，同时还买两盒中国名点。
TheskinoftheCantonesestylecakeissweet，softpuffypalatableandfilledwithheavystuffing.
广式糕点的特点是外面的皮甜，软而松，味美，馅儿多。
TheskinofSuzhoustylecakesispuffyandfilledwithfragrantnuts.
苏式糕点外面的皮子松、馅儿味芳香。
Willyouwrapthemupseparately.
请你给我分开包装。
Anythingelse？
还要什么？
Nothingmore.
够了。
Pleasestepinagain.
请下次再来。
DialogueA
A：WhatcanIdoforyou，madam？
B：I'dliketobuytwoboxesofChinesemooncakes.
A：Allright.WehavetheGuangdongstyleandtheSuzhoustyle.Whichdoyouwant？
B：TheSuzhoustyle.
A：OK.Anythingelse？
B：Letmesee.Ah，yes！Iwantsomebananas.
A：Sorry，bananasareoutofseasonnow.Butwehavesomegoodoranges.Theyarejustinfromthecountry.
B：Good.I'lltakethesetenoranges.Howmuchwouldthatcometo？
A：Justamoment，please.Fortyyuanforthemooncakesandsevenyuanfortheoranges.That'llbeforty－sevenyuaninall.
B：Hereyouare，sir.
A：Thankyou.Here'syourchange.
B：Thankyou.Good-bye.
DialogueB
（A：shopAssistantB：MrSmithC：MrsSmith）
A：CanIhelpyou？
C：I'dliketobuysomeChinesecakes.
A：Wehavecreambirthdaycakes，tenyuaneach.Doyoulikeit？
C：Fine.GivemeacreambirthdaycakeandtwoboxesoffamousChinesecakes，andhelpmetopickavarietyofthem，please.
A：Allright.ForChinesestylecakes，wehavetheCantonesestyleandtheSuzhoustyle.TheskinoftheCantonesestylecakesissweet，soft，puffypalatableandfilledwithheavystuffing.ThefamousCantonesecakesaremooncakesfromGuangdong，Sha—pi—ma….TheskinoftheSuzhoustylecakesispuffyandfilledwithfragrantnuts.
Therearenotonlysweetcakesbutalsomeatmooncakes.
C：Well，willyouwrapthemupseparately？
A：Certainly.Anythingelse？
C：Nothingmore.Howmuchaltogether？
A：Nineteenyuanandforty-fivefen.
C：Herearetwoten-yuannotes.Keepthechange.
A：Forme？Oh，no.Wedon'taccepttips.Butthankyouallthesame.
C：O.K..Good-bye.
A：Good-bye.Pleasestepinagain.
WordsandExpressions
Cantonesea.n.广东的，广东人，广东话
puffyn.松脆的
palatablea.可口的，味美的
stuffingn.填塞；填馅
fragranta.芬芳的
AttheDepartmentStore(2)
AttheDepartmentStore在百货公司
KeySentences（重点句子）
I'dliketoseeanovercoatfortheautumn.
我想看看秋天穿的大衣。
Nottooheavyandnottoolight.
既不要太厚也不要太薄。
Howdoyoulikethis，ma'am？
夫人，这件您喜欢吗？
It'smuchtoolightincolorfortheautumn.
这件衣服秋天穿颜色太浅。
It'smadeofexceptionallygoodquality，purewool，verysoft.
这件衣服质量特别好，全毛的，非常柔软。
Pleasecomewithmetothefittingroom.
请随我到试衣间。
Ilikethisstyle，butIdon'tcareforthecolor.
我喜欢这个式样，但是不喜欢这颜色。
Letmeseethecrimsonone，inmysize，please.
请拿件深红色的给我看看，要合我的`尺寸。
Thisisyoursize，it'salovelydressandverysmart.
这是您要的尺寸，这件衣服很漂亮，非常时髦。
It'sinfashionnow.
现在正流行。
Wouldyouliketotryit？
您要不要试试？
Itjustsuitsme，I'lltakeit.
这件衣服正合我身，我买了。
HowmuchdoIhavetopay？
我该付多少钱？
That'srathermorethanIthoughtofpaying.
这价钱比我想的要贵些。
Ishouldhavelikesomethingcheaper.
我想买较为便宜的。
Maybealittledearer，butthequalityisverygood.
价格可能稍贵些，不过，质量非常好。
It'sexceptionallygoodinmaterialandthehandicraftismoreexquisite.
这件衣服的料子质地特别好，做工精细。
Here'sagorgeousoutfit.
这儿有套华丽的服装。
Itlooksjustgreatonyou.
您穿这衣服真是棒极了。
DialogueA
A：Doyouwantsomeassistance，ma'am？
B：I'dliketoseeanovercoatfortheautumn.Nottooheavyandnottoolight.
A：Howdoyoulikethis，ma'am？
B：It'smuchtoolightincolorfortheautumn.I'dratherhavesomethingdarker，andabitheavier.
A：Whataboutthisthen？It'smadeofexceptionallygoodquality，purewool，verysoft.
B：Verygood.MayItrythison？
A：Pleasecomewithmetothefittingroom.
B：Ilikethisstyle，butIdon'tcareforthecolor.It'slooseatthewaist，andit'sabittoolarge.
A：Whataboutthisone？Wehavethismodelinseveralsizesandcolors，darkbrown，lightgreen，lightyellow，crimson.
B：Letmeseethecrimsonone，inmysize，please.
A：Yes，ma'am.Thisisyoursize，it'salovelydressandverysmart.It'sinfashionnow.Wouldyouliketotryit？
B：Allright，itjustsuitsme，I'lltakeit.HowmuchdoIhavetopay？
A：Threehundredyuan.
B：That'srathermorethanIthoughtofpaying.Ishouldhavesomethingcheaper.
A：Maybealittledearer，butthequalityisverygood.ma'am.It'sexceptionallygoodinmaterialandthehandicraftismoreexquisite.Itwearsverywellandkeepsitsshape.
B：Allright，I'lltakeit.Iexpectit'sworthit.CanIpaybyVisaCard？
A：Wedon'tacceptVisaCard，youhavetopaycash.
B：OK.WillyouacceptMasterCard？
A：Yes，wedo.Pleasegotothecashcounterandpayforit.I'llwrapitupforyou.
B：Allright，thankyou.
DialogueB
Rosa：Ineverexpectedtherewouldbesomanypeople.
MissLiu：Oh，thisisnothing.Onweekends，youwon'tevenbeabletomovearound.Don'tforgetyou'reinChina.
Rosa：You'reright.Let'sgoupstairs.Itmightbelesscrowdedonthesecondfloor.Iwanttolookforanoutfitformyself.
MissLiu：Oh，thereisthedirectoryoverbytheescalator.
Rosa：Yeah，butcan'treadallthecharacters.
MissLiu：Let'ssee…firstfloor，cosmetics，footwear，travelingbags.Secondfloor…sportswear，ladiesclothing…
Rosa：Let'sgodirectlytothesecondfloor.
（Attheladiessectiononthesecondfloor.）
Rosa：Here'sagorgeousoutfit.Jacketandpantstomatch.Theylooktherightsize.It'llprobablyfitme.
MissLiu：Whydon'tyoutryiton？Thefitting－roomisoverthere.
Rosa：IthinkIwill.（Tryingtheclotheson.）Well，whatdoyouthink，Liu？
MissLiu：Terrific.Itlooksjustgreatonyou.
Rosa：Thanks.IthinkI'lltakeit.Let'sgoandpay.
WordsandExpressions
exceptionallyad.异常地
crimsonn.深红
directoryn.购物指南；电话簿
cosmeticn.化妆品
footwearn.鞋类
gorgeous/a.好看的；华丽的
terrifica.好极了；棒极了
AttheDepartmentStore(1)
AttheDepartmentStore在百货公司
KeySentences（重点句子）
MayIseetheseties？
请让我看看这些领带好吗？
Here'sanice－lookingone.
这条挺好看。
Thesearesilktiesembroideredwithdragons，pandasorgoldfishes.
这些都是丝质领带，绣有龙、熊猫或金鱼等。
Willtherebeanythingelse，madam？
夫人，您还要什么吗？
Couldyoutellmewheretheladies'departmentis？
你能告诉我女装部在哪里吗？
Willyoushowmesomepuresilkblouses？
请拿几件真丝衬衫给我看看好吗？
Whatsizedoyouwant？
您要多大尺寸的？
CanItryiton？
我可以试穿一下吗？
Thefittingroomisrightoverthere.
试衣室就在那里。
Letmecheckforyou.
让我给您找一找。
No，it'salittletooloud，butthankyoujustthesame.
不用了，这种颜色过于花哨了点，不过我还是要谢谢你。
I'dliketobuyawhiteshirt.
我想买件白衬衣。
Whatsize，please？
请问多大尺寸？
Thisisaveryfineshirt.
这件衬衫挺好。
Don'tyouhaveanylessexpensiveshirts？
你们没有便宜点儿的衬衣？
I'dalsoliketoseethetieintheshowcase.
我想看看陈列柜里的那条领带。
Thepriceisallright，butit'sabitshowy，isn'tit？
价格还可以，可是有点花哨了，对不对？
DialogueA
A：CanIhelpyou，madam？
B：Yes，mayIseetheseties？
A：Certainly，madam.Here'sanice-lookingone.
B：Yes，it'snice.ButmyfriendwantsasilktiewithaChinesepattern.
A：Allright.Pleasecomeoverthisside，madam.Thesearesilktiesembroideredwithdragons，pandasorgoldfishes.
B：Theyarebeautiful.I'lltakethesetwo.Howmuch？
A：Onlytwentyyuaneach.Willtherebeanythingelse，madam？
B：No，thankyou.Here'sthemoney.Oh，couldyoutellmewheretheladies'departmentis？
A：Yes.Itisonthenextfloorup.（Intheladiesdepartment）
B：Willyoushowmesomepuresilkblouses？
A：Sure.Whatsizedoyouwant？
B：Large，please.
A：Here'syellowoneandit'slarge.
B：Good.CanItryiton？
A：Yes，thefittingroomisrightoverthere.
B：（Tenminuteslater）Excuseme.Thisistoolarge.Haveyougotanymediumsize？
A：Letmecheckforyou.Yes，wedo，butonlyinscarlet.Wouldyouliketotryitonanyway？
B：No，it'salittletooloud，butthankyoujustthesame.
A：You'rewelcome.
DialogueB
A：Goodafternoon，sir.MayIhelpyou？
B：Yes.I'dliketobuyawhiteshirt.
A：Yes，sir.I'dbegladtoshowyousome.Whatsize，please？
B：Large.
A：Here'soneinyoursize.Thisisaveryfineshirt.
B：Howmuchisit？
A：Thesearefifty-nineeach.
B：That'salittlemorethanIwanttopay.Don'tyouhaveanylessexpensiveshirts？
A：Yes，IthinkIcanfindsomeforyou.Herearesomeforfortyyuan，andthenwehavesomehereforthirty-five.
B：Thirty-fivewillbeallright.I'lltakethisone.
A：Areyousureonewillbeenough？
B：Yes，that'sallIneedjustnow.
A：Doyouneedanythingelse？
B：I'dalsoliketoseethetieintheshowcase.
A：Whichone，sir？
B：Thegreenone.
A：Thisone？
B：Yes，thatone.Isitpuresilk？
A：Yes，sir，puresilkandhand-made.
B：Howmuchitis？
A：Twentyyuan，sir.
B：I'mafraiditdoesn'tfitmeverywell.Haveyougotanyotherones？
A：Howaboutthisone？It'stenyuan.
B：Thepriceisallright，butit'sabitshowy，isn'tit？
A：Oh，Idon'tthinkso，sir.Ithinkitbecomesyou.
B：ThenI'lltakeit.
A：Thankyou，sir.Willyouwaitamomentplease？I'llhaveitwrapped.
WordsandExpressions
scarletn.猩红色
louda.过分花哨的，俗艳的
showcasen.陈列柜，橱窗
showya.（过分）装饰的，（太）华丽的
AttheSilkShop在绸布店
AttheSilkandSatinShop在绸布店
KeySentences（重点句子）
YouwanttobuysomeChinesesilkandsatin，don'tyou？
您想买些中国绸缎，是吗？
IsitmadeofpureChinesesilk？
它是纯粹中国丝织的吗？
It'svelvetyandthecolourisbrilliant.
它柔软光滑而且颜色鲜艳。
Isthecolourfast？
不褪色吗？
Youcanonlywashitinlukewarmwater.
您只能在温水中洗。
What'sthewidth？
门幅多少？
It'stwofeetandfourincheswide.
宽二英尺四英寸。
IwanttomakeaChinesefashioncoat.HowmanyfeetshouldIbuy？
我要做一件中式上衣，应买多少？
Letmetakeameasurementandcalculate.
让我量一量，计算一下。
Sevenfeetwillbeenough.
七英尺就足够了。
Bytheway，whatisthebrand？
顺便问一下，是什么牌子？
Itiswellreceivedtheworldover.
它在世界各地很受欢迎。
Howmuchwouldthatcometo？
总共要多少钱？
Thereisthesatinsuitableformakingcushioncoversthere.
那里有适宜做垫套的缎子。
Ithinkthepinkoneisquitegood.
我看那粉红色的很好。
Asktheshopassistanttocutapairforus.
要店员给我们剪一对。
DialogueA
（A：ShopAssistantB：Mr.SmithC：Mrs.Smith）
B：（toC）YouwanttobuysomeChinesesilkandsatin，don'tyou？
C：Yes，Ido.Let'shavealookatthecounter.Oh，theyareverybeautiful！
B：（toA）ISitmadeofpureChinesesilk？
A：Yes，itis.It'svelvetyandthecolourisbrilliant.
C：Isthecolourfast？
A：Yes，itis.
C：Isitwashable？
A：Yes，itis.Butyouhavetobecareful.Youcanonlywashitinlukewarmwater.Don'trub.Justusesoapywaterandrinsewell.
C：What'sthewidth？
A：It'stwofeetandfourincheswide.
C：IwanttomakeaChinesefashioncoat.HowmanyfeetshouldIbuy？
A：Letmetakeameasurementandcalculate.Sevenfeetwillbeenough.
C：Bytheway，whatisthebrand？
A：DoubleHorse.
C：Oh，it，safamousbrand.
A：Yes，itiswellreceivedtheworldover.
C：Howmuchwouldthatcometo？
A：Itcostsyouonlytwentyfiveyuanandfiftyfen.
C：Allright.I'lltakethis.
B：（toC）Jone，thereisthesatinsuitableformakingcushioncoversthere.
C：Ithinkthepinkoneisquitegood.Asktheshopassistanttocutapairforus.
B：Verywell.（toA）Haveyouanyfurcoatonsale？
A：Sorry，wedon'tsellfurcoats.YouhadbettervisittheShanghaiFriendshipStoreandseewhethertheysellChinesefurcoats.
C：Doyouselllace？
A：Yes.Thecounterisoverthere.Letmeshowyoutheway.
C：Thanksalot.
A：Notatall.
DialogueB
A：Goodafternoon，madam.AnythingIcandoforyou？
B：Goodafternoon.Willyoushowmesomesilkfabrics.please？
A：Yes，madam.Wehavemanykindsofsilkfabrics，ThereareSuzhoubrocadeandgauze…
B：Doyouhavenaturalsilkfabrics？
A：Certainly，madam.Wehavebrocadeofnaturalsilkandfiguredsatinofnaturalsilk.Whichdoyouprefer，madam？
B：Iwantbrocade.Willyoupleaseletmehavealookatthebestyouhave？
A：Yes，madam.Whichcolorwouldliketohave，darkorlight？
B：Ilikelightcolors.
A：Hereisalightone.It'sorange.Willthisdo？
B：Oh，itseemsabittooloud.Willyoushowmesomethingelse？
A：Yes，madam.Whataboutthiscolor？
B：Thisoneisfine.NowonderChinesesilkissofamousallovertheworld.
A：Well，Chinaisthecradleofsilkfabrics.
B：OK.Pleasegivemetwometres；ifI'mnotmistaken，that'sequaltosixChinesechi.AmIright？（laughs）
A：Yes，madam.You'reverygoodatfigures.
B：Thankyou.Er，Iwonderifthesilkpiece'scolorwon'tgooff.
A：Asamatteroffact，allthematerialsherearecolorfast.
Butpleasewashitinlukewarmsoapwaterandrinsewell.Don'truborwringit.
WordsandExpressions
velvetya.柔软光滑的；（酒）可口的
brillianta.（色彩）鲜明的
fasta.不褪色的
lukewarma.微温的
soapya.含有肥皂的
rinsev.冲洗
widthn.宽度，阔度
fashionn.样子；方式，流行式样
infashion风行，流行
outoffashion过时，不流行
measurementn.衡量，测量
calculatev.计算，核算
brandn.商标，牌子
cushionn.垫子，靠垫
pinkn.桃红色，粉红色
furn.毛皮，皮子
lacen.花边；饰带
satinn.缎子
wringvt.绞，拧
AttheCurioShop在古董店
KeySentences（重点句子）
CanIhelpyou，sir？
要点儿什么，先生？
Yes，butmayIhavealookfirst？
噢，我可以先看看吗？
YouhavesomanyantiquesandChinesepaintingshere.
你这儿有这么多古玩和中国画。
Aretheygenuine？
它们是真品吗？
Allourreproductionsareclearlymarkedandpriced.
所有复制品都有明确的标志和标价。
Theyaresoldatafairprice.
它们都以公平的价格出售。
MayIseethativoryhorse？
我可以看看那个乳白色的马吗？
It'sgenuine，Ibet.
我敢断定，它是真品。
It'smadeofgenuineivory，besides，it'sofexquisiteworkmanship.
它是由真象牙做的，而且做工精细。
Thepriceismarked200yuan.
标价200元。
I'lltakeit.
我买了。
I'minterestedinChineseantiques.
我对中国古董感兴趣。
WehaveagreatvarietyofChineseantiques.
我们有各种各样的中国古董。
Wehavelandscapepainting，figurepaintingandflowerand-birdpainting.
我们有山水画、人物画和花鸟画。
I'dlikeaflower－and－birdpainting.
我想要一幅花鸟画。
Howaboutthispictureofcraneswithpinetrees？
您看这幅松鹤画如何？
ItwaspaintedbyafamousChinesepainterinQingDynasty.
这是中国清代的一位著名画家画的。
Oh，theylookjustlikelivecranes.
哦，这些仙鹤看上去就像真的一样。
Andwhatismore，intraditionalChinesethinking，cranesandpinetreessymbolizelongevity.
还有，按照中国的传统观念，仙鹤与松树都是长寿的象征。
DialogueA
A：CanIhelpyou，sir？
B：Yes，butmayIhavealookfirst？
A：Certainly.
B：YouhavesomanyantiquesandChinesepaintingshere.Aretheygenuine？
A：No.Notallofthem.Allourreproductionsareclearlymarkedandpriced.Theyaresoldatafairprice.
B：MayIseethativoryhorse？It'sgenuine，Ibet.
A：Yes，youcanbesure.It'smadeofgenuineivory，besides，it'sofexquisiteworkmanship.
B：Youareright.Howmuchdoesitcost？
A：Thepriceismarked200yuan.
B：It'safairprice.I'lltakeit.
DialogueB
ShopAssistant：Goodmorning，sir.CouldIbeofanyservicetoyou？
Customer：Goodmorning.I'minterestedinChineseantiques，Haveyougotanygoodones？
Assistant：Yes，wehaveagreatvarietyofChineseantiques.Areyoulookingforsomethingspecial？
Customer：IwanttoseesometraditionalChinesepaintings.
Assistant：Well，wehavelandscapepainting，figurepaintingandflower－and－birdpainting.Whichdoyoulikebest？
Customer：I'dlikeaflower－and－birdpainting.
Assistant：Good.Howaboutthispictureofcraneswithpinetrees？ItwaspaintedbyafamousChinesepainterinQingDynasty.
Customer：Oh，theylookjustlikelivecranes.Ilikethispictureverymuch.
Assistant：Andwhatismore，intraditionalChinesethinking，cranesandpinetreessymbolizelongevity.
Customer：Thatsoundsveryinteresting.Howmuchisit？
Assistant：Eightthousandyuan.
Customer：It'salotofmoney，butthepictureisexcellent.I'lltakeit.
Assistant：Allright.Pleasekeepthisinvoice.You'llneeditwhenyougothroughtheCustoms.
Customer：Thankyou.
WordsandExpressions
antiquen.古物，古器，古玩
genuinea.真正的；名副其实的
ivorya.①象牙色的，乳白色的
②象牙制成的
exquisitea.精巧的，精致的
workmanshipn.做工；工艺
cranen.鹤
symbolizevt.象征
longevityn.长寿，长命
AttheArtsandCraftsStore在工艺品商店
AttheArtsandCraftsStore
在工艺品商店
KeySentences（重点句子）
Don'tyouthinkwecoulduseonetodecorateourroom？
难道你不想买一条来装饰我们的房间吗？
Artistictapestryisthehighestformofexpressionoftherugweavingart，anexquisitehandicraftofsuperbartistryintypicalChinesestyle.
艺术挂毯体现了地毯纺织艺术的最高水平，是具有典型中国风格的手工艺精品。
IsthisthemarvellouslandscapeinGuilin？
挂毯上是不是美丽的桂林山水？
Whatalovelytapestry！
多美的挂毯啊！
Whichdoyouprefer，thelinenone，thefigureddacronorthebrocade？
您要哪种台布，亚麻的、提花涤纶还是织锦缎的？
Youhaven'tanythingcheaper，haveyou？
你们没有再便宜一点儿的吗？
Pleasehavealookatthehandembrolderedonewithanewdesignofbamboo.
请看这块手绣的有新式竹子图案的台布。
Whatfineneedlework！
多好的绣工啊！
Areyoubeingserved，sir？
先生，有人接待您吗？
I'dliketobuyamedium－sizedcloisonnevasewithalightbluebackground.
我想买一个中等尺寸的景泰蓝花瓶，底色要淡蓝的。
617.I'msorry，sir.Theyaresoldout.
对不起，先生，它们已经卖完了。
ThebackgroundispalebluewithtraditionalChinesepaintingsofflowersandbirds.
底色是浅蓝的，还有中国花鸟画。
It'sattractive.I'lltakeapair.
这个很漂亮，我要一对。
CanyoupackthevasesandsendthemtoNewYorkbymailforme？
你替我把花瓶包装好寄往纽约，行吗？
Theyaremadefromdifferentmaterials——dolomite，toughsilk，organdieetc.
它们是用不同的材料做的，白云石、绡、蝉翼纱等。
Thisismadeofwildgoosefeatherandthisismadeofskylarkfeather.
这把是用雁毛做的，这把是用云雀毛做的。
DialogueA
（A：ShopAssistantB：MrStoneC：MrsStone）
B：look，Maggie.Thesetapestriesarebeautiful！Don'tyouthinkwecoulduseonetodecorateourroom？
C：Allright.（Lookingatthepricetags）Oh，abittoomuch！
A：Artistictapestryisthehighestformofexpressionoftherugweavingart，anexquisitehandicraftofsuperbartistryintypicalChinesestyle.Consideringthefinecraftsmanshiptheyareworthmuchmore.
B：Iagree.IsthisthemarvellouslandscapeinGuilin？Whatalovelytapestry！WearegoingtoGuilinintwodays－thistapestryisreallyimpressive.
C：Iprefertobuysomeembroideredtableclothstomatchthetapestry.
A：Whichdoyouprefer，thelinenone，thefigureddacronorthebrocade？
C：Thebrocade，please.Howmuchisonepiece？
A：Sixtyyuanandsixtyfen.
C：Tooexpensive.Youhaven'tanythingcheaper，haveyou？
A：Yes，wehave.Here，pleasehavealookatthehandembroideredonewithanewdesignofbamboo.
C：Whatfineneedlework！What'stheprice？
A：Fortyyuanandfiftyfen.
B：ISthisthesaleprice？
A：No，itisn't，sir.Theyareallfirst-classgoods.Wehavepricetagsoneachofthem.Ourshopholdsaonepricepolicy.Wearenotallowedtochangethepriceatwill.
C：Isee.I'lltaketwothen.Henry，youlikethem？
B：Yes，Ido.Eh，couldyousendthemtoourroom？
A：Certainly，sir.Pleasewritedownyournameandyourroomnumber.
DialogueB
A：Areyoubeingserved，sir？
B：I'dliketobuyamedium-sizedcloisonnevasewithalightbluebackground.
A：I'msorry，sir.Theyaresoldout.Weonlyhavesomebigonesnow，butweareexpectingtohavesometomorrow.
B：Oh，IamleavingChinatomorrow.Idon'tthinkIhavemuchtime.
A：CouldyougototheShanghaiFriendshipStoreandgetitthere？
B：Letmesee.Howmuchisthebigone？
A：Onehundredandeightyyuan.
B：Thatsoundsreasonable.Willyoushowthesome？
A：Yes，sir.Howwouldyoulikethisone？ThebackgroundispalebluewithtraditionalChinesepaintingsofflowersandbrids.
B：It'sattractive.I'lltakeapair.Iamsuremywifewilllikethem.
A：Yes.I'msureshewill，sir.
B：CanyoupackthevasesandsendthemtoNewYorkbymailforme？
A：Yes，sir.Pleasewriteyournameandaddressonthisslip.
B：OK.HowmuchshouldIpaythen？
A：Fourhundredyuanaltogether，includingthepostageandthechargeforthepacking.Youknow，we'llhavetomakeaspecialbox.
B：Allright.Here'sthemoney.
Assistant：Thankyou.
DialogueC
（A：shopassistantB：MrSmithC：MrsSmith）
C：（toB）Comehere，John，doyouliketheeggs？（toA）Aretheymadeofrealeggs？
A：They'remadeofeggshells.Theyolkandwhitearetakenoff.
B：Letmesee….Apairofeggsissoldattwoyuanandfiftyfen.It'snotexpensive，Isit，Joan？
C：No，Ithinkwe'lltaketwopairs.
B：Thesmallscreenslooklovely.（toA）Whataretheymadefrom？
A：Theyaremadefromdifferentmateriais-dolomite，toughsilk，organdie，etc.Theframesaremadeofmahogany.
Thedesignsarepaintedbyhand.
B：（toC）Shallwetakeone？
C：Ithinkso.Butshallwebuysomefans？
B：Yes.（toA）Aretheseallsandalfans？
A：Notallofthem.SomearemadeofChineselittleleafboxwoodwithscentsprayedon.Thosemadeofrealsandalwoodaremuchmoreexpensive.
C：MayItakeasmellofthemandcomparewhichoneIlikebetter.
A：Yes，please.Hereyouare.（Aftersmellingthem）
C：Thisonesmellsbetter.I'lltakethisandbuyafeatherfan.Pleaseshowmesome.
A：Yes，thisismadeofwildgoosefeatherandthisismadeofskylarkfeather.
C：I'lltakebothofthem.PleaseputallthingsIselectedto－getherandtellmehowmuchdoIoweyou？
A：Justamoment，please.I'llfigurethemout.
WordsandExpressions
artistryn.艺术性；艺术技巧
weavevt.织，编（制）
embroideryn.绣花，绣制品
shelln.壳；果壳；荚
yolkn.蛋黄；卵黄
domoliten.白云石；石灰岩；大理石
organdien.蝉翼纱
framen.架子；框架
mahoganyn.红木；核花心木；红柳桉木
sandaln.凉鞋；檀香
sprayvt.喷；喷涂；向……喷射（out）
scentn.气味；香味；香水（or：perfume）
comparev.比较，对照
featherfan羽毛扇
skylarkn.云雀
长恨歌白居易句子解析
《长恨歌》是白居易诗作中脍炙人口的名篇，以下是“长恨歌白居易句子解析”希望能够帮助的到您！
1、缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足。"看不足"写出杨妃配合着管弦之乐，轻歌曼舞。皇帝如醉如痴，整日整夜，看个不够。君王的所作所为令人费解，不以国事为重，沉溺女色。
2、六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死。"六军不发无奈何"写出军变之时，将士要求要求处死杨贵妃，是愤于唐玄宗迷恋女色，祸国殃民。
3、花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。"无人收"写出杨妃头上的花钿一件一件掉落地上，无人拾取；其中有珍贵的翠翅、金雀，还有玉搔头。
4、君王掩面救不得，回看血泪相和流。"救不得"写出一代君王，面对此状，只能掩面痛哭，却无法挽救；回头眷顾，禁不住血泪交流。"救不得"，不是不想救，而是救不了，是无助与无奈。爱情的力量在残酷的现实面前无力可显。君王要江山社稷还是美人已不必说明。
5、峨嵋山下少人行，旌旗无光日色薄。"旌旗无光"峨嵋山下行人稀少，太阳暗淡无光，旌旗也失去色泽。
6、天旋地转回龙驭，到此踌躇不能去。"不能去"写出战乱平定后，时局好转，君王起驾回京，路经赐死杨贵妃的马嵬坡，徘徊留恋，不忍离去。
7、马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处。"不见玉颜"写出君王途径马嵬坡，在杨妃葬身之处，空有荒凉的泥土，再也见不到她美丽的容颜。时日不久，思念犹在，但死去的人已经尸首腐烂，化为泥土。
8、芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。"不泪垂"写出君王睹物思人，从太液池的芙蓉花和未央宫的垂柳仿佛看到了杨贵妃的'容貌。
9、汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。作为一国之君，不"重德思贤才"，却"重色思倾国"，能有什么好结果呢？只七个字，就揭示了故事的悲剧根源，确定了全诗情节发展方向。
10、杨家有女初长成，养在深闺人未识。"人未识"凸显纯洁的爱情是多么的可贵，由爱情毁灭爱情的无可奈何读来令人唏嘘。
11、回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。"无颜色"突出她回眸一笑，就生出百般妩媚、千般娇羞；相形之下，六宫中的美人全都黯然失色。
12、侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。"娇无力"写侍奉的宫女将贵妃扶起，她显得娇滴滴的，身软无力；这正是她刚刚得到皇帝宠爱的时候。写尽其柔弱娇美之态。
13、春宵苦短日高起，从此君王不早朝。"不早朝"写唐明皇的迷恋声色，荒废政事。因为圣明君主亲躬政事，日夜操劳犹恐有失，决不会贪睡而"不早朝"。而沉溺于个人爱情之中的君主，无论其爱情是否合理，都终非"圣明天子事"。
14、承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。"无闲暇"写出其享受着君王的恩宠，侍奉君王欢宴，没有一丝空闲。
15、遂令天下父母心，不重生男重生女。"不重生男"的观念在封建社会中是不可思议的，然而杨妃的得宠，居然改变了人们根深蒂固的重男轻女的观念。作者如此写，目的很明确，仍是为了显示李隆基对杨妃的宠爱之至，以及由此产生的社会影响。
16、西宫南苑多秋草，落叶满阶红不扫。"红不扫"写出了西宫、南苑到处都是枯黄的秋草；台阶上落满了红叶，无人清扫。这两句用凄凉的气氛、环境，烘托出李隆基居处的荒凉冷落和后期生活的痛苦孤独、百无聊赖。
17、夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。"未成眠"写出夜晚的宫殿中流萤乱飞，玄宗愁闷无语，悄然相思。一盏孤灯相伴，灯草挑尽，仍然辗转难眠。曾经的如影随形，如今的形单影只。君王痛失爱人的苦楚与常人无异。
18、悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。"不曾来入梦"写出了君王日思夜想但爱人不至，思念到极处，在梦中相见也可聊以慰藉，然而这样的期待依然落空。此时的痛苦真是到了无以复加、难以忍受的地步。
19、上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。"皆不见"写出了疑虑与无奈。人死后，在活着的人的思念里却连入梦也不曾，那究竟到何处去了？上登九天，下入黄泉寻找，两下里渺茫迷离，全都找不见。思念之情溢于言表。
20、云鬓半偏新睡觉，花冠不整下堂来。"花冠不整"写出杨妃在仙界听闻有汉家使者到来，她发髻半偏，刚刚睡醒，等不及梳洗打扮，甚至顾不上扶正花冠，便急急忙忙走下堂来。杨妃死后升入仙界，因此她的爱恋与思念无从传达，现在终于有机会可以倾吐了。那份急切，那份惊喜让人感动。
