itlookslikerain[raining].看来要下雨了。
itlooksasifit’sgoingtorain.像要下雨了。
it’sgoingtorain.要下雨了。
it’sbeginningtorain.开始下雨了。
it’sclearingup.天放晴了。
it’sgoingtobefinetomorrow.明天将是个晴天。
itseemstobeclearingup.天似乎要转晴了。
it’sgettingwarmer(andwarmer).天气越来越暖和了。
ithinkthere’llbeastormsoon.我看很快就会有场暴风雨。
idon’tthinktherainwouldlastlong.我看这雨不会下很久的。
ithinktherainisgoingtolastallday.我看这雨会下个整天了。
we’regoingtohaveasnowfalltoday.今天会下雪了。
therainissettingin.雨下起来了。
i’msogladithasturnedoutfine.我真高兴结果是个好天。
i’msosorryithasturnedoutwet.真遗憾结果是个下雨天。
ihopeitwillkeepfine.我希望天会一直晴下去。
ihopetheweatherstaysthisway.我希望天气总是这么好。
ihopeitwon’train.我希望天不会下雨。
therainhasstopped.雨停了。
lovelyday[weather],isn’tit?天气真好，是吗?
niceandwarmtoday,isn’tit?今天挺暖和的，是吗?
veryhottoday,isn’tit?今天很热,是吗?
rathercoldtoday,isn’tit?今天很冷，是吗?
terribleweather,isn’tit?天气真糟，是吗?
prettywarm,isn’tit?挺暖和的，是吗?
isn’titlovelyweather?天气真好。
isn’titalovelyday?天气真好。
it’srainingheavily.雨下得真大。
it’smuchcolderthan(itwas)yesterday.今天比昨天冷多了。
it’sratherwindytoday.今天风很大。
it’squitecoolhereinaugust.这里八月份很凉快。
whatalovelyday!天气真好。
whatfineweatherwe’rehaving!天气真好。
1.今天天气怎么样？queltempsfait-ilaujourd’hui?
今天天气好。ilfaitbeau.
2.天气好极了。ilfaituntempsmagnifique.(splendide)
3.天气温和。ilfaitdoux.(bon,tiède)
4.天气凉爽。ilfaitfrais.
5.今天有太阳。ilfaitdusoleil.
6.天空晴朗，万里无云。ilfaitclair,asnsnuages.
7.天气干燥。ilfaitsec
8.天气潮湿。ilfaithumide.
9.天气不好。ilfaitmauvais.
10.今天阴天ilfaituntempsgris.
11.气温多高？qu’indiquelethermomètre?
10度lethermomètremarque10degrés.
零下2度lethermomètreindoque2degrésau-dessousdezéro.
12.今天温度是多少？15度quellethermomètrefait-ilaujourd’hui？ilfait15°
c.
13.今天气温多高；零度quelleestlatempératurefait-ilaujourd’hui.zérodegr
é.
14.今天多少度？零下10度combienfait-ilaujourd’hiu?ilfaitmoisd’aot?
15.八月份平均气温多少？quelleestlatempératuremoyennedumoisd’aot?
平均气温摄氏30度latempératuremoyenneestde30°c
17.你们地区最高温度多少？quelleestlatempératuremaximale(laplusélevée)de
votrerégion?
18.最低气温是多少？quelleestlatempératureminimale(laplusbasse)dela
journée?
19.夏天，气温可高达42度。enété,latempératurepeutmonter(s’élever)
jusqu’à42°c
20.冬天，气温可下降到零下30度。enhiver,latempératurepeutdescendre
(baisser)àmoins30°
21.在我们那儿，同一天里气温常常相差很大。cheznous,ilyasouventdegrandsé
cartsdetempératuredeamslamêmejournée.
22.我们地区冬天和夏天的温差不大。lesécartsdetempératureentrel’hiveret
l’étenesontpastrèsimportandsdansnosrégions.
23.气温变化于零下10度和零上42度之间。latempératurevarieentre-10°et
42°.
24.今天温度比昨天更低。latempératured’aujourd’huiestplusbasswquecelle
d’hier.
25.明天气温比今天还要高。latempératurededemainseraencoreplusélevée
qu’aujourd-hui.
26.天热。ilfaitchaud.
27.天热得受不了。ilfaitunechaleurtorride(acablante,insupportable).
28.天闷热ilfaitloued.(étouffant)
29.天热得喘不过气来。c’estirrespirable.
30.热得像火炉c’estunfour!
31.烈日当空ilfaitunsoleilbrlant.(quelsoleildeplomb!)
32.今天大太阳，戴上草帽。mettezunchapeaudepaille,ilyabeaucoupde
soleil.
33.天真热，我从来没有碰到过这么热的天。qu’ilfaitchaudaujourd’hui!jen’ai
jamaisvuuntempspareil.
34.多热的天，咱们进屋吧，屋里凉爽一点。quellechaleur!entronsdansla
maison,ilyfaitplusfrais.
35.这屋子真热，你把窗打开，让人透透气。qu’esr-cequ’ilfaitchauddanscette
piéce!ouvrelafenêtrepourqu’onaitunpeud’air.
36.我喜欢天气热的.地方，我怕冷。jepréférelespayschauds,jenesupportepas
lefroid.
37.我浑身是汗，我要洗个澡。jesuistoutencueur,(ennage)jevaisprendre
unedouche.
38.走，乘凉去。allonsprendrelefrais.
39.给我们一点饮料喝，凉快凉快。donnez-nousàboirequelquechosequinous
rafrachisse.
40.把窗户打开，把电扇也打开，使房间凉快一点。ouvrezlesfenêtresetmettezen
marcheleventilateurpourrafrachirlachambre.
41.天冷。ilfaitfroid.
42.天很冷。ilfaittrèsfroid.(ilfaitunfroiddecanard.)
43.天寒地冻。ilfaitglacial.(ilfaitfroidàpierrefendre.)
44.感到凉意。lefroidsefaitsentir.
45.寒气袭人。lefroidestpénétrant(ivf,perant,mordant)
46.突然来了寒流。ilestsurvenucoupdefroidinattendu.
47.寒流将造成大幅降温lavaguedefroidentranerauneimportantebaissede
température.
48.寒流冻坏了蔬菜和果树的花朵。uncoupdefroidageléleslégumesetles
fleursdesarbresfruitiers.
49.寒流是从北方过来的。lavaguedefroiddescenddunord.
50.寒流终于过去了。lavaguedefroids’estenfinretirée.
51.我冷。j’aifroid.
52.我怕冷。jeceainslefroid.(jesuisfrileux.)(jesuissensibleaufroid.)
53.你鼻子尖都冻红了，到暧气那暖暖。tuasleboutdeneztoutrouge.vate
chaufferprèsduradiateur!
54.我们晒太阳取暖。nousnouschauffonsausoleil.
55.我冻坏了。jegèle.(jecaille.)
56.我冷得发抖。jegrelotte(tremble)defroid.
57.我的手冻木了。j’ailesmainstransies(gelées).
58.你不给孩子多穿点衣服，他就会会着凉的。votreenfantprendrafroid,sivous
nelecouvrezpasassez.
59.冬天要注意多穿一点衣服。ilfautavoirsoindebiensecouvrirenhier.
60.下冰雹。ilgrêle.(iltombedelagrêle.)
61.冰雹越下越大。lesgrêlonstombentdeplusenplus.
62.冰雹砸着玻璃窗。lagrêlonsfouette(frappe)lesvitres.
63.一阵冰雹把蔬菜的水果全毁了uneaversedegrêleadétruit(saccagé)leslé
gumesetlesfruits.
64.降霜ilfaitdugivre.(dufrimas).
65.房顶上覆盖着霜lestoitssontcouvertsdegivre.
66.树枝挂满了白霜lesarbressontchargésdegivre.
67.今天地上结了薄冰。ilfaitduverglasaujourd’hui.
68.街道上都覆盖一层薄冰lesruessontcouvertesdeverglas.
69.结冰ilgéle.
70.夜里河水冻了。larivièreagelépendantlanuit.
71.晾在外面的内衣都冻冰了。toutlelingedehorsagelé.
72.天冷，地冻得很硬。lefroidgélelesol.
73.这房间冷得要死ongèledanscettechambre.
74.我的脚冻了，暖不过来。j’ailespiedsgelés,jen’arrivepasàmeré
chauffer.
75.下雪ilneige.
76.下小雪iltombeuneneigefine.
下大雪iltombeuneneigeépaisse.
下雨雪iltombeuneneigehumide.
77.冰在零度时融化laglacefondà0°c
78.下鹅毛大雪。ilneigeàfrosflocons.
79.解冻ildégèle.
80.阳光使冰雪消融。lesoleilfaitfondrelaglace.
81.大雪纷飞，盖满大地desfloconsdeneigetourbillonnentetcouvrentla
terre.
82.暴风雪席卷着北方unetempêtedeneigesedéchanedanslenord.
83.雪越积越厚laneiges’amoncelle.
84.雪那么厚，深得没膝，无法再前行。ilyatellementdeneigeau’onnepeut
plusavancer,ons’wnfoncejusqu’auxgenoux.
