ItwassohotandsuffocatingintheroomthatIcoulddonothing,SoaftersupperIcametotheyardtorelax.Sittingintheyard,Ilookedatthesky.Itwasclearwithoutabitofcloud.Littlestarsweretwinklingquietlylikebrighteyes.
IlookedfortheMilkyWay,theAltairandVega,whichmademethinkofthelegendarycowherdandthefairy.Whatamysteriousworlditis!Allthestarsintheskymixtheirlaysoflighttogetheralthoughtheyarenotsobrilliantasthesunandnotsoclearasthemoon.Theyshinealsoonthegroundwhichturnsintoawonderfulworld.
Ilovethestarryskyinsummer.
【参考译文】
美丽的星空
房里实在又闷又热,我什么都不愿做,晚饭后我到院里乘凉。坐在院里,我仰望天空,天上万里无云,星星静静地眨着一双双明亮的.眼睛,忽闪忽闪的。
银河里,我寻找着牵牛星和织女星。不禁使我想起传说中的牛郎和仙女。多么神奇的世界呀!所有的星星将其光辉汇合一起,虽不及太阳的光芒和月亮的清洁,可它们仍旧照耀着大地,给世界带来神奇。
我爱夏天的星空。