外贸俄语农业合作句子及翻译
Мыупотреляеморганическиеихимическиеуорения.
我们使用农家肥和化肥。
Какповышаетсяплоороиеземельувас?
你们是如何提高土地肥力的？
Унасширокоиспользуютсяинтенсивныеметоыораоткипочвы,чтовеёткповышениюурожайности.
我们广泛推广有效耕作法．才把产量搞上去。
70процентовораатываемойземлиунасужеорошаемо.
70%的耕地面积已实现了水利化。
Унаспостроенаренажно-оросительнаясеть,и,такиморазом,мынестрашимсянизасухи,низатопления.
我们建成一个排灌网，所以旱涝都不怕。
Круглыйгомыпоставляемгороуовощи.
一年四季我们向城市供应蔬菜。
Сколькорисаможносоратьсгектаравсренем?
大米平均每公顷产多少？
Сейчасунасввоитсясистемасемейногопоряа.
现在我们实行家庭承包制。
Наосновеприменениясовременнойтехникимыполучаемсортовыесемена.
我们在运用现代技术的基础上推广良种。
Мыуеляемольшоевниманиеулучшениюраотыпоухоузапосевами.
我们十分重视改善田间管理。
ОестороныоговорилисьосовместномвыращиваниикормовойсвеклывРоссии.
双方商定在俄罗斯联合种植饲料甜菜。
Количествораотниковрегулируетсянаоснованиинужлявыполнениясельскохозяйственныхраот.
具体人数根据完成农活的'需要酌情派出。
Несортнаяпроукцияприёмкенеполежит.
不合格的产品不予接受。
Приёмтакойпроукции,какогурцы,капуста,толькочерезвзвешиваниесогласногосуарственномустанарту.
黄瓜、大白菜的收购根据国家规定必须过称。
Вашасторонаолжнапреоставитьрассауелокочаннойкапусты.
贵方负贵提供元白菜秧苗。
Выможетепреоставитьяохимикатывнужномколичестве,оеспечивающиеораоткупосевовотолезнейсельскохозяйственныхкультур?
为防止作物发生病虫害，贵方能按所需数量提供农药吗？
Мыпреоставляемтракторсёмкостьюлявоыивоопровоныетруыиаметром100миллиметров,протяженностью400метров.
我方提供带盛水容器的拖拉机和直径100毫米、长400米的输水管。
Выоязываетесьприниматьвыращеннуюпроукцию,котораяполностьюсаётсянашейсторонойнаполе.
贵方应负责收购我方在地头交付的全部产品。
Выоязываетесьсвоевременновывозитьпроукциюсполяпонашемусоощению.
贵方应按我方通知派车及时将产品从地里运走。
Срок,расчётапроизвоитсявтечение30нейсмоментаполнойреализациипроукции.
产品完全销售后的三十天内为结算期。
Приорыляосвещенияоеспечиваютсявашейстороной.
贵方自已提供照明灯具。
Выолжнысвоевременнооказатьнеотложнуюскоруюмеицинскуюпомощьнашимтяжелоольнымраотникам.
贵方对我方患重病的人员应给予及时的医疗急救。
