夏雪东花中日英歌词
篇一：夏雪冬花歌词
あなたに出会わなけれ～夏雪冬花～
记忆などいらない永远に眠りたい【已不需要记忆想要永远长眠】
kiokunadoiranaieienninemuritai
うのまま朝が来なくたっいいや【这样的话早晨就无需到来】
moukonomamaasagakonakutatteiiya
いつ梦の中ではあなたは笑っる【梦中的你总是微笑着】
itsumoyumenonakadewaanatawawaratteru
どうしねえ消えないの?【呐又为什么挥散不去呢】doushiteneekienaino?
Igaveyoueverything.Yougavemeanything?きっといつまでで【一定是永恒的但是】kittoitsumadedemo
You’reeverything,stillmyeverything.
爱しるんだよ【我依然爱着你】
aishiterundayo
真夏に降った雪のようなそれは儚い奇迹なんだ【就算是像盛夏落雪一样的这样梦幻的奇迹(也没关系啊)】
manatsunifuttayukinoyounasorewahakanaikisekinanda
あなたに出会わなけれんなに切なく【如果没有与你相遇就无法懂得这伤感】
anatanideawanakerebakonnanisetsunakute
胸を缔め付けるとなかった…それで【即使如此此刻痛也揪心】
munewoshimetsukerukotomonakatta…soredemo
あなたに出会えなけれ强さ优しさ知らないまま【如果没有与你相遇便无法感受这温柔】
anatanideaenakereba
shiranaimama
部屋の隅で泣いいた何见えに【我只能在房间的角落里哭泣什么也看不见】
heyanosumidenaiteitananimomiezuni
季节などいらないなに触れたくない【已不需要季节想要远离一切】
kisetsunadoiranainanimofuretakunai
うあの花の名は忘れたっいいや【我已忘记那朵tsuyosamoyasashisamo
花儿的名字】
mouanohananonawawasuretatteiiya
だけど梦の中ではあなたは笑っる【但在梦中你仍然微笑】
dakedoyumenonakadewaanatawawaratteru
いまでそうなんだ【又为什么现在亦如此】imademosonnanda
Igaveyoueverything.Yougavemeanything?っといつまでで【一直永远如此】
zuttoitsumadedemo
You’reeverythingI’mstillwaiting.
爱しいい【我依然爱着你】
aishitetemoii
真冬に咲いた花のようないまは儚い记忆で【就像是严冬花儿一样的这样短暂的记忆(即使如此也没关系啊)】mafuyunisaitahananoyounaimawahakanaikiokudemo
あなたに出会わなけれんなに寂しく【如果没有与你相遇就无法体会这寂寞】
anatanideawanakerebakonnanisabishikute
涙が止まらない夜はなかった…それで【即使如此此夜泪也不止】
namidagatomaranaiyouruwanakatta…soredemo
あなたに赠りたいただ、「爱されいね…」と【而你想要赠与我的只是“被爱着”】
anataniokuritaitada「aisareteitene…」to
包まれたはめ笑えた夜のわたしのように【被你第一次微笑的夜晚笼罩了就像我一样】
tsutsumaretetahajimetewaraetayorunowatashinoyouni
し愿いがひとつ叶うのならう一度触れほしい【如果没有一个愿望能够实现希望再次被你触碰】moshimonegaigahitotsu
mouichidofuretehoshii
生まれ良かったと感れたあの朝日に照らされ【能够在此世界存在真是太好了沐浴着朝阳...】
umareteyokattatokanjiretaanoasahiniterasarete
あなたに出会わなけれんなに切なく【如果没有与kanaunonara
你相遇就无法懂得这伤感】
anatanideawanakerebakonnanisetsunakute
胸を缔め付けるとなかった…それで【即使如此此刻痛也揪心】
munewoshimetsukerukotomonakatta…soredemo
あなたに出会えなけれ强さ优しさ知らにいた【如果没有与你相遇便无法感受这温柔】
anatanideaenakereba
shirazuniita
目を闭れそにあなたがいる【只要闭上眼就能看见你在我身旁】
mewotojirebasugusokonianatagairu
いまでまだ目を闭れそにあなたがいる【即使是现在只要闭上眼依然能看见你在我身旁】imademomadamewotojirebasugusokonianatagairutsuyosamoyasashisamo
篇二：夏雪-英文版
夏雪
作词：陈信延作曲：Tank（凌改编）你给的爱带着温度
Yougivelovewithtemperature尤其拥抱时最清楚
Inparticular,embracethemostclearly心跳传来的起伏
Heartcametheupsanddowns
像一颗跳动的暖炉
Likeabeatingfurnace
手放进口袋的温度
Handinthepocketofthetemperature融化了走过的路途
Meltthroughtheroad
冰天雪地的国度
Aworldoficeandsnowcountry能抱着你就很满足
Holdyouverysatisfied
谁都知道气候会变
Everyoneknowsthattheclimatechange更别说诺言
Nottomentiontheword
你的冬衣还留在我窗前
Yourwinterclothesinmywindow你的'世界已经准时晴天
Yourworldisonthesunnyday远方的我在夏天看雪
AfarIseesnowinsummer
我的孤独慢慢冻结
I'mlonelyslowlyfreezing
在没有你的夜
Inthenightwithoutyou
给我的爱已经过了期限
Ilovethepast
而我的心在夏天下雪
Andmyheartinthesnowinsummer明明寒冬已经很远
Whenwinterhasfar
我还是无法结束这冬眠
Istillcan'tendthehibernation我的世界乱了季节
Myworldoutofseason
赤道居然会飘着雪
Theequatorwouldfloatsnow
热带雨林的原野
Tropicalrainforestwilderness看起来白茫茫一片
Lookslikeavastexp
anseofwhiteness回忆在我心中积雪
Recollectionofsnowinmyheart连日出也无法融解
Eventhesuisecannotmelt应该流汗的夏天
Shouldperspiresummer
可是却一直流眼泪
Butithasshedtears
谁都知道气候会变
Everyoneknowsthattheclimatechange更别说诺言
Nottomentiontheword
你的冬衣还留在我窗前
Yourwinterclothesinmywindow你的世界已经准时晴天
Yourworldisonthesunnyday远方的我在夏天看雪
AfarIseesnowinsummer
我的孤独慢慢冻结
I'mlonelyslowlyfreezing
在没有你的夜
Inthenightwithoutyou
给我的爱已经过了期限
Ilovethepast
而我的心在夏天下雪
Andmyheartinthesnowinsummer明明寒冬已经很远
Whenwinterhasfar
我还是无法结束这冬眠
Istillcan'tendthehibernation没有你的夜
Thenightwithoutyou
你的世界已经准时晴天
Yourworldisonthesunnyday远方的我在夏天看雪
AfarIseesnowinsummer
我的孤独慢慢冻结
I'mlonelyslowlyfreezing
在没有你的夜
Inthenightwithoutyou
给我的爱已经过了期限
Ilovethepast
而我的心在夏天下雪
Andmyheartinthesnowinsummer明明寒冬已经很远
Whenwinterhasfar
我还是无法结束这冬眠
Istillcan'tendthehibernation我还是无法结束这冬眠
Istillcan'tendthehibernation
篇三：あなたに出会わなけれ～夏雪冬花～罗马音歌词
記憶などいらない永遠に眠りたい
kiokunadoiranaieienninemuritai
うのまま朝が来なくたっいいや
moukonomamaasagakonakutatteiiya
いつ夢の中ではあなたは笑っる
itsumoyumenonakadewaanatawawaratteru
どうしねえ消えないの?
doushiteneekienaino?
Igaveyoueverything.Yougavemeanything?
きっといつまでで
kittoitsumadedemo
You’reeverything,stillmyeverything.
愛しるんだよ
aishiterundayo
真夏に降った雪のようなそれは儚い奇跡なんだ
manatsunifuttayukinoyounasorewahakanaikisekinanda
あなたに出会わなけれんなに切なく
anatanideawanakerebakonnanisetsunakute
胸を締め付けるとなかった…それで
munewoshimetsukerukotomonakatta…soredemo
あなたに出会えなけれ強さ優しさ知らないままanatanideaenakerebatsuyosamoyasashisamoshiranaimama部屋の隅で泣いいた何見えに
heyanosumidenaiteitananimomiezuni
季節などいらないなに触れたくない
kisetsunadoiranainanimofuretakunai
うあの花の名は忘れたっいいや
mouanohananonawawasuretatteiiya
だけど夢の中ではあなたは笑っる
dakedoyumenonakadewaanatawawaratteru
いまでそうなんだ
imademosonnanda
Igaveyoueverything.Yougavemeanything?
っといつまでで
zuttoitsumadedemo
You’reeverythingI’mstillwaiting.
愛しいい
aishitetemoii
真冬に咲いた花のようないまは儚い記憶で
mafuyunisaitahananoyounaimawahakanaikiokudemo
あなたに出会わなけれんなに寂しく
anatanideawanakerebakonnanisabishikute
涙が止まらない夜はなかった…それで
namidagatomaranaiyouruwanakatta…soredemo
あなたに贈りたいただ、「愛されいね…」とanataniokuritaitada「aisareteitene…」to
包まれたはめ笑えた夜のわたしのようにtsutsumaretetahajimetewaraetayorunowatashinoyouni
し願いがひとつ叶うのならう一度触れほしいmoshimonegaigahitotsukanaunonaramouichidofuretehoshii生まれ良かったと感れたあの朝日に照らされumareteyokattatokanjiretaanoasahiniterasarete
あなたに出会わなけれんなに切なく
anatanideawanakerebakonnanisetsunakute
胸を締め付けるとなかった…それで
munewoshimetsukerukotomonakatta…soredemo
あなたに出会えなけれ強さ優しさ知らにいたanatanideaenakerebatsuyosamoyasashisamoshirazuniita目を閉れそにあなたがいる
mewotojirebasugusokonianatagairu
いまでまだ目を閉れそにあなたがいるimademomadamewotojirebasugusokonianatagairu
