沈佺期《杂诗三首其三》阅读题的答案及赏析
杂诗三首（其三）
沈佺期
闻道黄龙戍①，频年不解兵。
可怜闺里月，长在汉家营。
少妇今春意，良人昨夜情。
谁能将旗鼓，一为取龙城②。
【注】
这首诗描写了闺中少妇与塞上征人两地相忆的情感。②黄龙戍：唐时东北要塞，在今辽宁开原西北。
①黄龙戍：即黄龙，在今辽宁开原县西北，此指边地。
②龙城：在今蒙古境内，这里借指敌方要地。
试题一
⑴请分析颔联中“月”这一意象在运用上的妙处。（4分）
⑵综观全诗，简要概括这首诗表达了作者对战争怎样的态度。（3分）
(3)请赏析“可怜闺里月，长在汉家营”的妙处。
(4)简要概括这首诗所要表达的思想情感。
参考答案：
⑴明月高挂中天，照着不眠的闺妇，也照着思念亲人的征夫。以月写人，以月寄情，一笔写出两人的离恨，抒发了饱受战乱之苦的离人相思之苦。（每个要点2分，大意对即可）
⑵这首诗既有对战争长年不断，给百姓带来离乱之苦的不满，（1分）也包含着希望有人能带兵克敌，一举夺胜的期盼。（2分，大意对即可）
（3）①写法别致，借物抒情，诗人借月亮表达了闺妇和征夫每当月夜，却不能共赏，只能异地相思相忆之苦；②“可怜”既形象地再现了征夫思妇的凄清孤寂的处境，又鲜明地表达了诗人对他们的同情之情。
(4)本诗通过描写闺中怨情(闺中少妇和久戍未归的丈夫的两地相思之情)，揭露了战争给人民生活带来的痛苦，表达了诗人对人民的关心和同情，也委婉、含蓄地讽刺了边将的无能，表达了反对战争，渴求过和平安宁生活的心愿。
试题二
(1)“长在汉家营”中的“长”应该怎样读?为什么?
(2)诗歌表达了“少妇”怎样的愿望?
(3)全诗表达了一种怎样的思想?
参考答案：
(1)cháng。因为这是“经常，不断地”的意思。
(2)有个名将能率领军队，一举破敌，结束战争，使天下亲人早日团聚。
(3)厌恶战争，渴望和平。
赏析：
这是沈佺期的传世名作之一。诗人类似“无题”的《杂诗》共有三首，都写闺中怨情，流露出明显的反战情绪。这一首诗除了怨恨“频年不解兵”外，还希望有良将早日结束战事，是思想上较为积极的'一首，艺术上也颇具特色。
首联叙事，交代背景：黄龙戍一带，常年战事不断，至今没有止息。一种强烈的怨战之情溢于字里行间。
颔联抒情，借月抒怀，说今夜闺中和宫中同在这一轮明月的照耀下，有多少对征夫思妇两地对月相思。在征夫眼里，这个昔日和妻子在闺中共同赏玩的明月，不断地到营里照着他，好象怀着无限深情；而在闺中思妇眼里，似乎这眼前明月，再不如往昔美好，因为那象征着昔日夫妻美好生活的圆月，早已离开深闺，随着良人远去汉家营了。这一联明明是写情，却偏要处处说月；字字是写月，却又笔笔见人。短短十个字，内涵极为丰富，既写出了夫妇分离的现在，也触及到了夫妇团聚的过去；既轮廓鲜明地画出了异地同视一轮明月的一幅月下相思图，也使人联想起夫妇相处时的月下双照的动人景象。通过暗寓着对比的画面，诗人不露声色地写出闺中人和征夫相互思念的绵邈深情。
抒写至此，诗人意犹未尽，颈联又以含蓄有致的笔法进一步补足诗意。“春”而又“今”，“夜”而又“昨”，分别写出少妇“意”和良人“情”，其妙无比。四季之中最撩人情思的无过于春，而今春的大好光阴虚度，少妇怎不倍觉惆怅！万籁无声的长夜最为牵愁惹恨，那昨夜夫妻惜别的情景，仿佛此刻仍在征夫面前浮现。“今春意”与“昨夜情”互文对举，共同形容“少妇”与“良人”。联系前面的“频年”、“长在”，可知所谓“今春”、“昨夜”只是举例式的写法。在“频年不解兵”的年代里，长期分离的夫妇又何止千千万万，他们是春春如此思念，夜夜这般伤怀啊！
这一联说闺中少妇和营中良人的相思。双方的离情别意之中包含着一个共同的心愿，这就是末联所写的：“谁能将旗鼓，一为取龙城。”“将”是带领的意思。古代军队以旗鼓为号令，这里的“旗鼓”指代军队。希望有良将带兵，一举克敌，使家人早日团聚，人民安居乐业。这里写透夫妇别离的痛苦以后，自然生出的一层意思，揭示出诗的主旨，感慨深沉。
这首诗构思新颖精巧，特别是中间四句，在“情”、“意”二字上着力，翻出新意，更为前人所未道。诗中所抒之情与所传之意彼此关联，由情生意，由意足情，势若转圜，极为自然。从文气上看，一二联都是十字句，自然浑成，一气贯通，语势较和缓；第三联是对偶工巧的两个短句，有如急管繁弦，显得气势促迫；末联采用散行的句子，文气重新变得和缓起来。全诗以问句作结，越发显得言短意长，含蕴不尽。
评析
在诗歌创作上，沈佺期虽善于写作形式华丽、对仗工巧的应制诗，但内容空洞，华而不实，几无可取之处。长期以来为人称道的主要是描摹征戍贬谪和抒发个人情怀的诗作。由于诗人对唐初连年不断的边塞战争给人民造成的痛苦和灾难怀有不满的情绪，一些以征戍闺怨为题材的诗作往往写得真挚感人。《杂诗三首》就是这样的作品。这组诗从思妇与戍卒的角度出发，以征戍闺怨为主旨，意在期盼良将出现一举夺取龙城，结束令人困扰的战争，明显地具有反战情绪，言短意长，含蕴无尽。这组诗构思新颖精巧，诗中所抒之情与所传之意彼此关联，由情生意，由意足情，势若转圜，极为自然。
《杂诗三首（其三）》沈佺期唐诗赏析
沈佺期的《杂诗三首(其三)》主要描写了什么内容呢?全诗表达了诗人怎样的情感呢?下面一起来欣赏下!
【赏析】
自汉魏以来，诗人常以“杂诗”为题写诗，类似“无题”诗，内容多是慨叹人生或离别相思的。沈佺期写有《杂诗三首》，都写闺中怨情，流露出明显的反战情绪。这里选的是第三首，是初唐五言律诗的名篇。除怨恨“频年不解兵”外还表达希望有良将早日结束战事之意。
首联“闻道黄龙戍，频年不解兵”，语言平易似娓娓道来，给人以鲜明突出的印象。黄龙戍战火连年，可以想见征人久戍之苦，强烈的怨战之情溢于字里行间，“不解”与“频年”连用，增强语势，引起人们的联想与深思。
颔联“可怜闺里月，长在汉家营”，是借月抒怀。
说今夜闺中和营中同在这一轮明月的照耀下，有多少对征夫思妇两地对月相思。在征夫眼里，这个昔日和妻子在闺中共同赏玩的明月，不断地到营里照着他，好象怀着无限深情;而在闺中思妇眼里，似乎这眼前明月，再不如往昔美好，因为那象征着昔日夫妻美好生活的圆月，早已离开深闺，随着良人远去汉家营了。这一联明明是写情，却偏要处处说月;字字是写月，却又笔笔见人。短短十个字，内涵极为丰富，既写出了夫妇分离的现在，也触及到了夫妇团聚的过去;既轮廓鲜明地画出了异地同视一轮明月的一幅月下相思图，也使人联想起夫妇相处时的月下双照的'动人景象。通过暗寓着对比的画面，诗人不露声色地写出闺中人和征夫相互思念的绵邈深情。见月怀人是我国古典诗歌的传统表现手法，而这里只写月不写人，意象反而更丰富生动。这“闺里月”既是思妇的眼中月，又是征人的眼中月，既有千里共婵娟之意，又有思妇心神飞度，想见征人之意。诗意双关，征夫、思妇相思之情之景俱在其中，显得清新别致。
颈联“少妇今春意，良人昨夜情”，紧承上联进一步抒写离人相思。“春”而又“今”，“夜”而又“昨”，分别写出少妇“意”和良人“情”，其妙无比。四季之中最撩人情思的无过于春，而今春的大好光阴虚度，少妇怎不倍觉惆怅!万籁无声的长夜最为牵愁惹恨，那昨夜夫妻惜别的情景，仿佛此刻仍在征夫面前浮现。“今春意”与“昨夜情”虽是互文对举，却可以作为“夜夜”来读。可是细味“今春意”却有着独特的表现力。“昨夜情”，也对得十分工巧，不仅表现出良人对妻子的一往情深，而且还表现出思念之切。他回忆往日夫妻的恩爱，觉得恍如昨夜事一般，不因经久分离而淡薄。可见他们的情意是多么美好、真挚、深厚而动人。
尾联“谁能将旗鼓，一为取龙城”，抒写出了征夫、思妇的愿望。他们希望能有良将出马，克敌致胜，结束他们长期分离的痛苦。但诗以问句的形式，倍增感慨深沉的意味。这里照应首联回答了“频年不解兵”的问题，表明是将领无能，指挥不得力以致连年征战，这是写透夫妇别离的痛苦以后自然生出的意思。
这首诗构思新颖精巧，特别是中间四句，在“情”、“意”二字上着力，翻出新意，更为前人所未道。诗中所抒之情与所传之意彼此关联，由情生意，由意足情，势若转圜，极为自然。从文气上看，一二联都是十字句，自然浑成，一气贯通，语势较和缓;第三联是对偶工巧的两个短句，有如急管繁弦，显得气势促迫;末联采用散行的句子，文气重新变得和缓起来。
【作者介绍】
沈佺期(656?—714)唐代诗人。字云卿，相州内黄(今河南内黄县)人。高宗上元进士，为协律郎，后历任通事舍人、给事中、考功郎。流放归，为起居郎兼修文馆直学士，后升任中书舍人，太子少詹事。沈佺期是继“初唐四杰”之后的著名诗人，高宗和武后时期的宫廷诗人，以写应制诗而闻名。但这些应制诗多为歌颂皇帝点缀升平之作。与宋之问齐名，号称“沈宋”，被誉为律诗的奠基人之一。原有文集10卷，已散佚。明人辑有《沈佺期集》。
沈佺期《杂诗三首》古诗赏析
沈佺期《杂诗三首》这是一首写闺情闺怨的名诗，诗中明显地流露出反战的情绪，这是初唐连年争战的特定历史环境所产生的厌战思想的反映。不过诗中还希望能有良将出师，早日结束战争，思想内容也有积极的一面。诗人写的杂诗共有三首，这是其中之一。三首诗体制一样，思想内容的指向性也很一致，可以视作一束无题组诗。
欣赏一：
诗中希望能有良将出师，早日结束战争，思想内容有积极的一面。诗人写的杂诗共有三首，这是其中之一。三首诗体制一样，思想内容的指向性也很一致，可以视作一束无题组诗。
诗的首联在主人公未出场之前首先交代背景。“黄龙戍”，在今辽宁开原县北，唐朝曾戍兵于此。“频年”，就是连年，说明战事已不止一年。这两句话既交代了良人从军征戍的历史大背景，也说明了从军的时间之长，地点之远，这就为女主公的思夫作了有力的铺垫，同时也制造了一种氛围，一种厌战情绪溢于言表。
颔联两句直取核心，正面描写思妇对月怀人。诗人在这里以满腔同情之心写出女主人公深夜难眠，望着天边的一轮明月在痴情地思念自己的丈夫。可是，她又哪知她在闺房里所瞩望的那个月亮也同时高高地悬挂在丈夫军营的上空呢?也许那个同样痴情的心上人，也在同一时刻望着月亮在思念自己的爱妻吧!“汉家营”，以汉代唐，实指唐朝的军营。这两句话，通过对照的写法，不露声色地写出闺中少妇和远戍征夫绵邈难逮的思念之情。笔法活脱，耐人寻味。
颈联是颔联的`进一步生发，同样写夫妻异地的怀念之情，而颔联比较含蓄，主要是写月亮。此联则更加直露，毫不掩饰地写出了少妇的“今春意”正是良人的“昨夜情”。“良人”，古代妻子对丈夫的称谓。这里诗人把“少妇”与“良人”对举，把“意”与“情”对应，写出了夫妻分别之后，岁岁年年，时时刻刻不在思念。读者还会进一步推想在那战争频仍的年代，长期分离的夫妻何止千万!他们不也是日日思念，夜夜伤怀吗?何况战争是残酷的，也许少妇今夜思念的良人，昨日已经战死。“可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人”，这不是一场更大的悲剧吗?那么，怎样才能避免这样的悲剧一幕幕地重演呢?这就逼出了下面带有结论性的警语：“谁能将旗鼓，一为取龙城。”
“旗鼓”，在这里代指军队。“将旗鼓”，就是说希望出现一位智勇双全的良将，带领千军万马，高举战旗，擂响战鼓，向敌军发动最后的进攻。“龙城”本指匈奴人统治的中心，这里泛指敌军阵地，“取龙城”意谓把敌军消灭，将士们凯旋而归。这是少妇的愿望，是征人的愿望，当然也是诗人的最大愿望。战争并不是什么好东西，但当国家安全受到外来侵犯的时候，又不得已而为之。一味宣传厌战，就可能给国家民族带来厄运，结束战争最好的办法就是把来犯的敌人消灭。从这个角度来看这首诗的用意还是积极健康的。
欣赏二：
这三首诗写两夫妇别后相思.诗从男女两个方面写,由于着笔的角度不同,所以能够维妙维肖地传达出双方由心理、处境的不同决定着的表情方式的差异,所谓一种相思,两样别情.这三首诗既独立成章,又语语相关.诗的风格特点是微婉蕴藉.
夫妇分居异地,自然无法互相吐露别情;但彼此内心的思念就是没有出口的话语.于是诗人代他们说出各自的心里话.不难理解,双方的心理活动自有内在的关联呼应.因此,诗人采取这种写法既新颖别致,又深契人情.
第一首从触发、联想展开情感活动.女主人公因为住近渡口,每天沿河上下的船只打门前经过;于是她就想,其中或许有江南来的船吧!为什么她要关心江南来的船呢?因为她长久不归的丈夫就在江南的某地.既有江南船,就可能有丈夫从江南寄回的书信.她可能每天都倚门望几次.每当看到渡头有船只停泊,就不免要上前去打问,可结果总是失望而归.诗中说江南船"常有",就是说书信"总无".然而,主人公仍把希望寄托于下一趟船来,她想:大概书信已经寄出,正在途中,所以诗的结句"寄书家中否"便是这位少妇不断幻灭又不断复生的希望.
第二首借某一事象作为特殊情感的符号.男主人公向来自故乡的客人询问"故乡事",却只问"寒梅"是否已经开花,表层意思是关心故乡早春的情况,实则别有心曲."寒梅著花"藏着深层的情感信息.因为第三首女主人公对男主人公的思念,也说"已见寒梅发".联系起来,似乎寒梅花发是一个暗示某种特殊涵义的时间.这个特殊涵义,只有男女主人公双方知道,它深埋二人的心底,局外人无从确切探知.你可以解释为夫妇临别叮咛的归期,你也可以说那是彼此心中共同纪念的紧紧萦系两颗心的往事.但无论怎样猜想,也都未必能切中本事.但"绮窗前"又确乎是一个副信息.或者事情就是在"绮窗前"一株梅树的环境下发生的.时节正是梅花在雪中绽开的早春.这一细节极大地加深了诗的内蕴.这种写法,在王维之前也有,如南朝乐府《西洲曲》中的"梅"即是很难予以确解的某事的象征.
第三首以时序的递进、物候的变化,加深主人公的情感."已见寒梅发"一句是对上一首询问寒梅著花的呼应.此句是女主人公失望的深深怨情.因为光景蹉跎,不能如期践约,此时在女主人公眼中,寒梅花发已由希望之光变为幻灭之色.不仅如此.便是这象征青春、爱情的春天,欣欣向荣的春天,也发生了质的变化.梅花开了,早春已过.百鸟叫了,仲春也已飞逝.现在是莺飞草长的暮春了.随着节序的推移,女主人公的心绪也由百无聊赖到终日惆怅,以至看花落泪、见月伤心了.以前,她觉得,时间过去一天,距离自己美好愿望的实现就近一日.现在完全是逆反心理:时间愈是过得快,幻灭就愈彻底,犹如滔滔日下的江河,无可如何.此时,鸟鸣,春草都变作主人公情感的对立物.诗人说女主人公是以一颗充满忧愁的心"视春草",她看到愈来愈茂盛的春草眼看就要连到阶前,禁不住惶恐起来了.
评析：
在诗歌创作上，沈佺期虽善于写作形式华丽、对仗工巧的应制诗，但内容空洞，华而不实，几无可取之处。长期以来为人称道的主要是描摹征戍贬谪和抒发个人情怀的诗作。由于诗人对唐初连年不断的边塞战争给人民造成的痛苦和灾难怀有不满的情绪，一些以征戍闺怨为题材的诗作往往写得真挚感人。《杂诗三首》就是这样的作品。这组诗从思妇与戍卒的角度出发，以征戍闺怨为主旨，意在期盼良将出现一举夺取龙城，结束令人困扰的战争，明显地具有反战情绪，言短意长，含蕴无尽。这组诗构思新颖精巧，诗中所抒之情与所传之意彼此关联，由情生意，由意足情，势若转圜，极为自然。
沈佺期的唐诗杂诗
《杂诗》由沈佺期创作，被选入《唐诗三百首》。这是一首反战诗，是沈佺期的传世名作。
《杂诗》
作者：沈佺期
闻道黄龙戌，频年不解兵。
可怜闺里月，长在汉家营。
少妇今春意，良人昨夜情。
谁能将旗鼓，一为取龙城。
【注解】
闻道：听说。
黄龙：黄龙冈，今辽宁省开源县北，唐时东北要塞。
戍：驻军守边。
频年：连年。
解兵：罢战，撤兵。
汉家营：借汉指唐，这里指唐的兵营。
良人：古时妻子对丈夫的称呼。
将旗鼓：率领或指挥军队作战。旗，军队的标志。鼓，进军的信号。
龙城：古匈奴祭天的地方，现在蒙古人民共和国境内，这里借指敌方的要塞。
【韵译】
听说黄龙冈驻边的防地，连年打仗一直未曾罢兵。
这团?可爱的闺中明月，如今却常照汉家的军营。
少妇今夜思夫春心蜜意，良人也在回想别离柔情。
谁能够带领一支好军队，一举攻取龙城结束战争!
【讲解】
“杂诗”是魏晋以来常见的一种“无题”的抒情诗。内容多每离别之恨、故乡之思、征戍之怨;弧栖之苦，怀才不遇之叹、年华流逝之惜。沈佺期《杂诗》共三首(一本为四首)，都是以征人思妇相思相忆为主题。本篇是第三首，通过儿女之情写征戌之苦，在表现厌战、反战情绪中，寄托了用武力维护边境和平的理想。“闻道黄龙戍，频年不解兵”。首联是交代，于平中可以见出不平，不怨中寓有怨愤。人戍“黄龙”绝塞，远别乡土，地理上的距离令人生畏，“频年”烽火不息，征战无已，时间上的间隔使人生怨，且战争呈现胶着状态，至今仍“不解兵”，战场上或箭矢纷落，或白刃相交，旦夕生死，命运难测，撤兵回师，杳杳无期，怎能不使人愁苦嗟叹呢?疲兵厌久战，唯愿早日结束战事，因此切盼有一位强有力的将军出来，率领天下无敌的劲旅，大破敌军，恢复边境宁静生活，也使内地人民安居乐业。诗人把这强烈的愿望化成了结尾的两句：“谁能将旗鼓，一为取龙城”。如把尾联和首联衔接起来，便是一首五言绝句。粗看它既完整，也含蓄，有意蕴，但却比较单薄，构思平板，缺乏情韵.诗人并没有这样写，当他嵌入了中间四句时，面貌顿然改观：平板变得巧妙，波澜起伏，撼人心灵，单薄变得富厚，情味隽永，发人深思。诗人笔下生花，一则因为在艺术上下了拣择，提炼和组织工夫，二则倾注了感情。用“可怜”二字领起中间两联，作者对征夫思妇的同情是显而易见的。
写旷男怨女的相思相忆，关联双方的事物是很多的，诗人却选择了月亮，历来以月入诗、牵系夫妻、兄弟、朋友之离情别意者也是很多的，诗人却别出心裁，写了“可怜闺里月，长在汉家营”。思妇在闺，征人在营，同在月华照耀之下，却不能同赏，只能异地相思，这是一层意思。闺中营中，千里万里，仰头同望一轮明月，大有今昔不同之慨，这又是一层意思。过去，月光射入闺房，夫妻团聚，情笃意厚，花好月圆，那团園的明月就成为他们美满生活的象征。而今呢?不论月亮是高悬边关。还是低窥闺户，都失去了昔日的光彩而显得愁容惨淡。在思妇看来，丈夫远征，月色被带到军营里去了。在征夫心里，月亮越是载着昔年夫妻赏月的美好回忆照临上空。越是感到屯戍边域，凄清难熬.两句十字，组成一幅流水对，读来不觉其为对联，而颇有对比效果，以欢会之忆衬托离别之苦，自有感人力量。
下面一联进一步强化和深化了这种对比，欢会是短暂的，南别是长久的，无期的。“少妇今春意，良人昨夜情”。春天是最能撩动少妇情思的季节，春草年年绿，离恨年年长。而征人久久不归，今年的春情比往年更加炽盛。夫妻相守的日月是可留恋的.，而临别前的一夜最难忘，一切历历在目，就象发生在昨夜一样。“昨夜情’’是最甜蜜的欢会，“今春意”表最难忍的相思。前者表现会短离长。难忘缱绻之情，后者寄寓年华易老，少妇哪堪久别。两者都是作者选择的最有代表性的感情枢纽，加以比照，加以撞击，一如阴阳电相触面生雷霆电闪，水位落差悬殊而成瀑布。两句对举，互文生意，就象两面镜子相对映照，相互生发，形成绵绵无尽的图景与情思。本联与上联又互相对举.互相衬托，由情景相生到情意相生，更有多侧面多层次发人深思细味的效果。
上述情思，岂只是一对夫妻的情思?上述苦闷，岂只是一对夫妻的苦闷?春风春月，春草春花，多少征人思妇空过了这美好的光阴。月色恼人眠不得的漫漫长夜。多少旷男怨女在痛苦中追忆欢会时的幸福。为了千千万万因战争而分离的夫妇能够团聚，诗人发出了反对战争，以战争消灭战争的呼喊：谁能指挥大军，一举克敌，使战士重返家园过和平生活啊?此问句作结，似浪涛腾涌后余波不尽。杂诗有不同的叙述角度。有用思妇口气写的，有用征夫口气写的，这样有亲切感。本诗是用诗人口气写，中间变换审视角度广忽而前线，忽而后方，忽而男方，忽而女方，忽而过去，腑目前。视角变换多，抒写更自由，易于摄取全息型图景。
