StephenHawkingisconsideredtheworld'sforemostlivingtheoreticalphysicist.He'sanexpertonblackholeswhosestatedintentionistounifyquantummechanicswithEinstein'sgeneraltheoryofrelativity,formingasingletheorytoexplaintheorigin(andend)oftheuniverse.Hawking,aprofessorofmathematicsatCambridgeUniversity,istheauthorofthebest-sellingbookABriefHistoryofTimeandsomethingofacelebrity:hehasmadeguestappearancesontheTVshowsStarTrekandTheSimpsons.HawkinghassufferedfromALS(amyotrophiclateralsclerosis,alsocalledLouGehrig'sdisease)sincehewasayoungmanandisconfinedtoawheelchair.
In1974HawkingcalculatedthatblackholesemitaformofenergynowknownasHawkingradiation.Sincethenhehasanalyzedtheshapeandfateoftheuniverseintechnicalstudiesandpopularbooks.AlthoughHawkinghasbeenafflictedwithsevereprogressivemuscledegenerationsincetheearly1960s,hemanageswiththeuseofaspeechsynthesizertocontinueasLucasianprofessorofmathematicsatCambridgeUniversity(since1979),thechaironceheldbyIsaacNewton.
In1979HawkingtookthepostofLucasianProfessorofMathematicsatCambridge.AccordingtoHawking'sownsite,"Thechairwasfoundedin1663withmoneyleftinthewilloftheReverendHenryLucas,whohadbeentheMemberofParliamentfortheUniversity.ItwasfirstheldbyIsaacBarrow,andthenin1663byIsaacNewton."
【参考译文】
史蒂芬霍金被认为是世界上最重要的活理论物理学家。他是一位黑洞专家，其目的是将量子力学与爱因斯坦的广义相对论结合起来，形成一个解释宇宙起源和终结的单一理论。霍金，一个在剑桥大学的数学教授，是畅销书的一个时间和一个名人简史作者：他客串电视剧星际旅行和辛普森。霍金患有ALS(肌萎缩性脊髓侧索硬化症，又称LouGehrig病)是因为他是一个年轻人，坐轮椅。
在1974霍金计算黑洞发射一种能量现在被称为霍金辐射。从那时起，他分析了宇宙的形状和命运的技术研究和流行的'书籍。尽管霍金患有严重的进行性肌肉变性自20世纪60年代初，他管理的一个语音合成器继续在剑桥大学卢卡斯数学教授的使用(1979年)，曾为艾萨克·牛顿主席。
1979霍金曾在剑桥卢卡斯数学教授的职位。根据Hawking自己的网站，“主席成立于1663的钱留在ReverendHenryLucas的意志，谁一直是议会成员的大学。这是第一次举行的巴罗，然后在1663由艾萨克·牛顿。
