Anewhigh-performanceswimsuit,developedbymimickingtheskinofsharks,willbewornbytopathletesinAthensfromthisweek.
Therevolutionarynewfabric,developedbySpeedo,istheresultoffouryearsofresearchanddevelopmentthatbeganwiththestudyofsharkskinattheNaturalHistoryMuseum.
Thenewswimsuit,calledFastskinFSII,increasesaswimmer'sspeedbyreducingpassivedragthroughwaterbyupto4%morethanthenextbestswimsuit.
ResearchintosharkskintextureandmovementthroughwaterwascarriedoutundertheguidanceofNaturalHistoryMuseumfishexpertOllieCrimmen.
Tiny'teeth'coverthesurfaceofashark'sskinandtheshapeandpositioningofthese'teeth'varyacrossthebodytomanagetheflowofwater.
WiththesefindingsSpeedocreatedafull'bodyskin'withdifferentfabricsondifferentpartsofthebodyandforthefirsttime,male-andfemale-specificandstroke-specificswimsuits.
Somemobmoviesareintentionallyfunny.Otherscarryallthebluntforceofabaseballbat."SharkTale,"acomputer-animatedmobspoof----notincidentallyfeaturingthevoicesoftwomenpreviouslyinvolvedinamobmovieco-starringabaseballbat----goesforfunny.
Theendresultofafilmmadebysomeofthesamepeoplewhobroughtus"Shrek"isavisuallycreativeunderwaterescapade,oftencharmingandamusing,butnotsupremelycleverorallthatheart-tugging."SharkTale"swimsasatechnicallyimpressiveentertainment,hipandsupercool,butnottotallyengaging.
ThestoryisofOscar,voicedbyWillSmith,whoisatthebottomofthefoodchain,workingatthelocalwhalewash.Oscartalksthetalkbutdoesn'twalkthewalk,seekingfameandglamourbutneverchoosingwiselyinhisattemptstofindthosethings.Ifitwasn'tforthewell-meaningadviceofco-workerAngie(ReneeZellweger),anangelfishwhoharborsasecretaffectionforOscar,hewouldbeevendeeperintohisgo-nowhereapproach.
Thingschangethankstohappenstance.Themob-bossshark,DonLino(RobertDeNiro),runsthingsbuthastroublegettinghisvegetarianson,Lenny(JackBlack),todisplaythetoughnessnecessarytobecomeabosshimself.WhenOscarquiteaccidentallyslaysDonLino'sotherson,Frankie,thentakesundeservingcreditforthekill,hebecomesaheroandculturalsuperstar,acquiringthewealthandfamehealwaysdesired.
TroublecomeswhenOscarmustthenrepeatedlyprovehe'stheshark-slayerheclaims.Alongwiththeway,andwiththehelporinterferenceofseveralothercomicalcharacters----voicedbyMartinScorsese,AngelinaJolie,PeterFalk,KatieCouricandothertalents,Oscarlearnsthetruemeaningofself-respect.
"SharkTale"isloadedwithamiablegagsandlikablecharacters,andsomejuicytouchesthatendupveryfunny,suchaswhenasquirming,squealingshrimpispleadingforhislifetogreatcomicaleffect.Italsohasaprimarylessonofacceptingyourselfandwhoyouareasitsmainteaching,alongwithsidebarissuesaboutrespectandplayingfair.
Italladdsuptoareasonablyamusingbutnotoh-wowexperience,lackingthesamelook-at-thatingenuityas"Shrek,"evenifsomeofthesmalltouchesareveryclever.
ThemoviegivesusachancetohearoldpalsDeNiroandScorsesetradingfunnylines----manyofthemimprovised----takingusbacktotheirmanycollaborations,including"GoodFellas,"referencedabove.
Smithisready-madefortherole,andothersupportingvoicesfitjustfine.Ultimately,"SharkTale"isjustthat----fine----thoughnowhereclosetoagenrebreakthrough.Instead,it'samildlyentertainingunderwaterescapade,alittletooawareofitselfanditshipintentions,butsometimesdazzlingtoobserve.
【参考译文】
鲨鱼的皮肤像泳装
开发的一个新的高性能的泳衣,模仿鲨鱼的皮肤,将由顶尖运动员穿在本周在雅典。
革命性的新结构,由Speedo开发,是四年的研究和开发的结果,开始研究鲨鱼的皮肤自然历史博物馆。
新泳衣,叫做FastskinFSII,增加一个游泳运动员的速度通过减少被动拖在水中4%以上下一个最好的泳衣。
研究鲨鱼的皮肤纹理和在水中运动的指导下进行了自然历史博物馆鱼类专家还是奥利。
小的牙齿表面覆盖的鲨鱼的皮肤和这些“牙齿”的形状和定位不同身体管理水的流动。
与这些发现Speedo创建一个完整的“bodyskin”用不同的面料在身体的不同部位,第一次,男性,一级和stroke-specific泳衣。
一些黑帮电影是故意搞笑。其他携带的所有钝力棒球棒。“鲨鱼黑帮”,电脑动画暴徒恶搞——不是顺便说一下,之前两人的声音参与黑帮电影共同主演的棒球棒——搞笑。
电影的'最终结果由一些相同的人们给我们带来的“怪物史莱克”是一个视觉创意水下越轨行为,通常都是迷人和有趣的,但不是非常聪明或heart-tugging。“鲨鱼黑帮”游泳技术令人印象深刻的娱乐,臀部和过冷,但不是完全接触。
奥斯卡的故事,由威尔·史密斯表示,他是食物链底部的,工作在当地的鲸鱼洗。奥斯卡会谈讨论但不付诸行动,寻求名声和魅力,却从未在他试图找到明智地选择这些事情。如果不是同事安琪的忠告(蕾妮·齐薇格),一位神仙鱼港口一个秘密喜欢奥斯卡,他甚至会深入无尽的方法。
事情改变由于偶发事件。鲨鱼黑帮老大,里诺(罗伯特·德尼罗),运行情况,但麻烦他素食的儿子,莱尼(杰克·布莱克),以显示所需的韧性成为老板本人。当奥斯卡很意外杀人里诺的其他儿子,弗兰基,就不值得信贷杀死,他成为一个英雄和文化巨星,获得财富和名声他总是期望。
麻烦时奥斯卡必须一再证明他是shark-slayer他声称。,和其他几个滑稽人物的帮助或干扰——由马丁·斯科塞斯,安吉丽娜朱莉,彼得·福尔克凯蒂·库里克和其他人才,奥斯卡学会自尊的真正含义。
“鲨鱼黑帮”满载着和蔼可亲的笑料和可爱的人物,和一些多汁的触动,很有趣的,比如当一个蠕动,啸声虾是恳求他的生命伟大的滑稽的效果。它还接受自己,你是谁的一个主要教训作为其主要的教学,以及侧栏问题尊重和公平。
这一切加起来相当有趣的但不是哦哇的经验,缺乏看智慧一样“史莱克”,即使有些小触动非常聪明。
这部电影给了我们一个机会听到老朋友德尼罗和斯科塞斯交易有趣的台词——其中许多简易——带我们回到他们的许多合作,包括“好家伙”,上面的引用。
史密斯是现成的角色,和其他支持的声音配合得很好。最终,“鲨鱼黑帮”就是——好——虽然离一个类型的突破。相反,它是一个温和的娱乐水下越轨行为,有点太意识到本身和它的臀部的意图,但有时令人眼花缭乱的观察。
