SunYangborninHangzhouonDec11991isaChineseswimmingstarwhoweChineseareproudof.
AftergraduatingfromZhejiangUniversityhehasconcentratedonlong-distancefreestyleswimming.BesideswinningtwogoldmedalsinLondonOlympicGames.heeveneventuallyachievedhisgoalofbecomingchampionsinmen’s400m800mand1500mfreestyleeventsintheWorldSwimmingChampionshipsinBarcelona.Atthesametimetogetherwithhisteammateshealsowonthethirdplaceinthemen’s4x200metersfreestylerelayintheBarcelonaWorldChampionships.
What’smoreSunYangwasawardedthebestmaleswimmerof2013WorldChampionshipsbecomingthefirstAsianswimmertowinsuchanawardinhistory.
【参考译文】
太阳于12月1日在杭州出生1991年中国游泳明星我们中国人骄傲的事。
从浙江大学毕业后他一直集中在长途自由式游泳。除了在伦敦奥运会获得两枚金牌。他甚至最终实现了他的目标成为冠军在男子400米800米和1500米自由泳世界游泳锦标赛在巴塞罗那的事件。与此同时他和他的队友也赢得了第三名在男子4x200米自由泳接力在巴塞罗那世界锦标赛。
更重要的是太阳杨被授予最佳男运动员2013年世界锦标赛成为亚洲第一个游泳历史上获得这一奖项。
MyfavouriteswimmerisSunYang.Heswimsveryfast.HetookpartinthelastOlympicGames.Heismyhero.Heis21yearsold.Heisverytall.Heis198cmtall.Heiscute.Ilovehim。
SunYangbecamethefirstChinesemaleswimmertoearngoldashewonthe400mfreestylewithanOlympicrecord.
SunoverhauledSouthKoreanrivalParkTae-hwanwhohadbeenreinstatedintothefinalafterbeingdisqualifiedforafalsestartinhismorningheat.
DefendingchampionParkhadledformostoftheracebeforeSunovertookhimjustafterthefinalturnandwentontowin.
PeterVanderkaywasthirdwithGreatBritain'sDavidCarry30inseventh.
CarryistheoldestmemberofTeamGB'sswimmingsquadandsaid:"Whatafeeling.Ican'tbelieveit.
"AyearagoIsetmyselfthetargetofreachingtheOlympicfinal.Therehavebeensomerockypatches.Tohavethisawesomesupportbehindmewasfantastic."
Sunwasonworldrecordpaceinthefinal50metresandalthoughhenarrowlymissedoutonthatmarkhedidbreakAustralianswimmerIanThorpe'sOlympicrecord.
【参考译文】
我最喜欢的游泳运动员是孙杨。他游泳非常快。他参加了去年的奥运会。他是我的英雄。他是21岁。他非常高。他的身高是198厘米。他是可爱的。我爱他。
孙杨成为第一位中国男运动员赚金为他赢得了400米自由泳奥运纪录。
孙杨超越韩国竞争对手朴泰桓是已经恢复到最终被取消比赛资格后，最开始服用兴奋剂。
卫冕冠军公园以前领导了在比赛的大部分孙杨追上后最后转身继续赢。
彼得范德凯是第三与英国的大卫30日在第七。
最年长的成员携带是英国队的游泳班说:“什么感觉。我不能相信它。”
“一年前我自己设定的目标达到奥运决赛。有一些困难时期。这很棒很棒的支持我。”
孙杨是世界纪录的速度在最后50米虽然他勉强错过了马克他打破澳大利亚名将伊恩R26;索普的奥运纪录。
