1.you ok, anna. i got you.没事的 安娜 姐姐抱
2.elsa, what have you done? this is getting out of hand!艾莎 你做了什么?你又乱用魔法了!
3.it was an accident. i’m sorry, anna.都是我不小心 对不起 安娜
4.she’s ice cold. – i know where we have to go.她浑身冰凉! -我知道怎样救她
5.ice?雪?
6.see the beauty sharp and sheer.冰雪美人冷艳又危险
7.split the ice apart.掘开寒冰勇向前
8.and break the frozen heart.用爱融化冰封的心!
9.h.up! ho! watch your step! let it go!嘿!嗬!踏歌行，随心去
10.hup! ho! watch your step! let it go!嘿!嗬!踏歌行，随心去
11.beautiful! powerful!美丽又强大!
12.dangerous! cold!寒冷又危险!
13.ice has a magic can’t be controlled.冰雪的魔力难驾驭
14.stronger than one, stronger than ten.一当十 一当百
15.stronger than a hundred men!谁人能挡寒冬至?
16.born of cold and winter air and mountain rain combining.天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰
17.this icy force both foul and fair.冰雪严寒只等闲
18.has a frozen heart worth mining.誓破坚冰续奇缘
19.cut through the heart, cold and clear.劈开冰块冷又坚
20.strike for love and strike for fear.战胜恐惧求真爱
21.there’s beauty and there’s danger here.冰雪美人冷艳又危险
22.split the ice apart!掘开寒冰勇向前
23.beware the frozen heart.用爱融化冰封的'心!
24.come on, sven!快跟上 斯特!
25.elsa. psst艾莎 喂
26.elsa!艾莎!
27.wake up. wake up. wake up.快醒醒 快醒醒
28.anna, go back to sleep.安娜 快回去睡觉
29.i just can’t. the sky’s awake, so i’m awake,我睡不着 天还醒着 我也醒着
30.so we have to play.快起来陪我玩吧
31.go play by yourself.自己玩去吧
32.do you want to build a snowman?你想不想堆个雪人?
33.come on, come on, come on, come on.快! 快! 姐姐快!
34.do the magic! do the magic!快用你的魔法! 用魔法!
35.ready? – uhhm…准备好哦! – 喔…
36.this is amazing!哇!好神奇!
37.watch this!看好了!
38.hi, i’m olaf and i like warm hugs.嗨!我叫雪宝，喜欢热情的拥抱!
39.i love you, olaf.我爱你 雪宝
40.al’right. catch me! – gotcha!接住我! -接住啦!
41.again! wait!再来一次! -等下!
42.slow down!慢一点!
43.anna!安娜!
44.anna?安娜?
45.mama! papa!妈妈!爸爸!.
46.born of cold and winter air and mountain rain combining,天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰
47.this icy force both foul and fair.冰雪严寒只等闲
48.has a frozen heart worth mining.誓破坚冰续奇缘
49.cut through the heart, cold and clear.劈开冰块冷又坚
50.strike for love and strike for fear.战胜恐惧求真爱
1.在迷人的阿伦黛尔，诞生了一位神秘的女王，她天生拥有呼风唤雪的魔力，却被恐惧孤独地包围。魔力被一直隐藏，却终有释放的一天。
2.我会带姐姐回家，我会搞定的
3.你不怕她吗?
她是我姐姐，她绝对不会伤害我
4.没错，我觉得她是最善良的人，不是吗?
你可真是恐怖
5.大家好，我叫雪宝。
你是爱莎堆出来的吗?
6.我们需要爱莎把夏天带过来
7.好可爱!就像个婴儿的独角兽
8.乱扔雪人可不礼貌
9.我们先要挺过这场暴风雪
10.那不是暴风雪，那是我姐姐!
11有生以来第一次，我的梦想变成现实
12.如果我们不行动起来，我们会被冻死
13.让我们把夏天带回来
14.你在融化，宝雪
有些人值得我融化，但好像现在不是时候
15.解开冰封吧，拜托了!
你不明白吗?我做不到
16.我不会离开你的，爱莎
《冰雪奇缘》的英文名是“Frozen”，意思是冰冻的，可是我看完后却一点也不感到寒冷，反倒觉得暖意融融。影片讲述了一对公主姐妹从被迫分离到再相聚相依的故事。
会使用冰雪魔法的姐姐艾尔莎，为了不伤害亲人而选择了隐藏和逃避，可是逃避让她更加孤独和恐惧。普通却活泼开朗的妹妹安娜，一直在寻找真爱，总是用自己最坦诚的一面示人，可她却不知道姐姐为什么总躲着自己，内心一直都充满疑惑。
片中，我最喜欢安娜，她直爽、活泼，爱自己的家人，无论遇到任何事，安娜都用歌声来驱逐它。安娜爱家人，用最后的生命拯救了姐姐。安娜给姐姐的爱融化了她的恐惧，而艾尔莎所拥有的爱也融化了安娜所遭受的冰冻魔法。一边是艾尔莎创造出的各式各样、精美绝伦的冰雪，一边又是温暖人心、可解冻一切的爱情与亲情，让我们在心中为她们姐妹俩的.真爱而感动。
就是这么一部迪士尼电影，它唱出了真正的亲情，唱出了人与人之间真正的爱！Letitgo，让什么寒冷的冰雪都飘走吧，现在降临在世界上的，应该是暖暖的真爱！
