励志一生网 > 格言大全 > 用蒙文书写蒙古格言 正文

用蒙文书写蒙古格言

时间:2024-09-24 21:24:22

蒙古名言名句大全

1、有根据的话儿,是受听的好话——蒙古

2、聪明人不听阿谀的话,好汉不干阴暗的事——蒙古

3、个人的利益像青草的影子,公众的利益像高耸的天空——蒙古

4、西瓜种在苦瓜园,又种香瓜经园边——蒙古

5、集体的力量如钢铁,众人的智慧如日月——蒙古

6、懒惰的马嫌路远——蒙古

7、喷泉的水堵不死,爱情的.火扑不灭——蒙古

8、骄傲是跌交的前奏——蒙古

9、盐是咸的,但对菜肴不可少,真理是苦的,但对未来不可少——蒙古

10、勇敢与成功如形随影——蒙古

11、最谦虚的人,是最有出息的人——蒙古

12、寒门出才子,高山出俊鸟——蒙古

13、忍耐朋友于一时,以免失掉他于永远——蒙古

14、眼睛亮的人白天找不到的,瞎了眼的人晚上摸着找到——蒙古

15、与其寻找金钱,倒不如寻找真理——蒙古

16、擒捕凶狮在于智慧,套捕烈马要靠——蒙古

17、黑老鸹洗不成白鹅——蒙古

18、人的首次经历就是最美妙的诗篇——蒙古

19、只有信念使快乐真实——蒙古

20、如果到了罗马,就学那里的规矩——蒙古

21、老虎吃人不吐骨,奸臣害国计诡必——蒙古

22、艰难之日要坚定,顺利之日要谨慎——蒙古

23、虎离山无威——蒙古

24、不经艰难难得安乐,离开和睦难有幸福——蒙古

25、想挤狮子的奶水,要有斗狮的胆量——蒙古

26、不是靠天吃饭,全靠双手动弹——蒙古

27、天鹅有飞翔的翅膀,英雄有自己的——蒙古

28、轻霜冻死单根草,狂风难毁万木林——蒙古

29、靠力举起千斤,理智能举起万斤——蒙古

30、没有神的地方就没有鬼——蒙古

31、好汉的胸膛,能容下全鞍马——蒙古

32、与其哀叹自己的命运,不如相信自己的力量——蒙古

33、对火焰,要用冷水泼灭;对敌人,要用武力制服——蒙古

34、懈惰的马路程远,吝啬的朋友远——蒙古

35、树叶沙沙响,必定有风来——蒙古

36、家乡的水是仙水,家乡的土是金子——蒙古

37、这个主意好的,因为效果是好的——蒙古

38、在情人眼里,麻坑成酒窝——蒙古

39、离开群众的人,就像落地的树叶——蒙古

40、井水里没有鱼,枯树上没有叶——蒙古

41、光顾自己的人,跟邻居合不来——蒙古

42、蚂蚁爬上了牛角尖,高兴地说:“我爬上了高山”——蒙古

43、胆怯离你越近,胜利离你越远——蒙古

44、家有肥牛骏马的富翁,水如头脑聪明的乞丐——蒙古

45、勇敢,事情必成;勤劳,幸福必到——蒙古

46、懦夫把困难当成沉重的包袱,勇士——蒙古

47、胸怀忠诚比漂亮有钱强——蒙古

48、不撒大网,不得大鱼——蒙古

49、破衣里面有圣人,破鞍底下有骏马——蒙古

50、与其积攒满箱子的金银,不如积攒满肚子的学问——蒙古

蒙古民族在9~10世纪有了自己的语言和文字,并创造了书面语体系。蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族。分布于蒙古国和中国内蒙古自治区以及辽宁、吉林、黑龙江、甘肃、青海等省以及新疆维吾尔自治区的蒙古族聚居区。蒙古国境内的蒙古语属喀尔喀方言,是蒙古国的官方语言,使用人口约180万 ,占全国人口的四分之三以上;中国境内的蒙古语分内蒙古、卫拉特、巴尔虎布利亚特3种方言,使用传统的蒙古文字(畏兀儿字母),使用人口近400万。

本站主要介绍喀尔喀蒙古语(khalkha mongol),它主要由俄罗斯的蒙古族、蒙古国的蒙古族使用。它是在20世纪30~40年代蒙古文字改期时(1945年5月),从俄罗斯引进了斯拉夫文字母(也称西里尔字母)书写,称为新蒙文,但单词发单与传统蒙文基本相同。所以同一个单词,用二种蒙文说出的发音是相同的,只不过书写用的字母不同而已。

蒙古国现使用的新蒙古文,是利用基里尔(Кирилл)字母在喀尔喀蒙古语方言的基础上创制的文字。蒙古从40年代起就放弃使用传统文字,改用 基里尔蒙古文。该文字已使用了半个多世纪,对于蒙古科学文化教育的普及起到了积极的作用。但对传统文化的传承却有着不利的影响。90年代以来恢复传统文字的呼声很高,政府也采取了政策措施,但困难和矛盾较多,至今未能恢复使用。而我国境内的蒙古族则一直使用着传统蒙古文字(新疆的蒙古族使用托忒蒙古文字),因而在文字方面双方沟通较为困难。而在语言方面则较为容易,但蒙古国的蒙古语中俄语借词较多,90年代之后英语借词大量增加,而我国的蒙古族使用的蒙古语中汉语借词较多,在语音、词法、语法上的细微差别也不少,如果未经专门训练,深入交流也有一些困难。本教程的编写,是为了向懂汉语的人士介绍蒙古国的 基里尔蒙古文。随着商贸、文化交流的深入,掌握Кирилл蒙古文对于我们的工作、生活也很有用处。而且,从拼写难度角度而言, 基里尔蒙古文较胡德木蒙古文简便、易学,也容易在电脑中显示。

虽然新老蒙文都是同一个起源的拼音文字,但是用法上区别很大。新蒙文类似于俄文,是从左到右书写,从上到下移行。新蒙文大大减少了学习掌握的难度。 这里主要介绍用基里尔字母书写的喀尔喀蒙古语。

一、主要特点

蒙古语所使用的基里尔字母一共是35个,元音丰富而辅音较少。元音除了有开口度、舌位、唇形的对立外,还有发音长短和舌根松紧(即阴性、阳性)的对立。有些辅音有腭化现象。语音结合比较自由,音节种类较多。绝大部分辅音既可以出现在音节首,也可以出现在音节末。在音节末还可以出现复辅音。有比较严格的.元音和谐律。阴性元音和阳性元音不能出现在同一个单词里。在同性元音之中又有一定的唇形和谐。语法意义主要由附加成分和助词表示。词序和重叠词干也是重要的语法手段。附加成分可以依次递加在词干上,一般是构词的在先,构形的在后,具有构词和构形双重功能的介于二

者之间。有后置词。静词有数、格、领属等范畴。动词有体、态、式、时、人称以及形动词、副动词等范畴。语序是主语在前,谓语在后;定语在中心词前;宾语和状语在动词前。根词绝大部分为单音节和双音节。派生词由根词接附加成分构成,一个词根可以递加几个附加成分,合成词由词组固定化形成。词汇方面,有汉语借词,也有一些突厥语、满语、藏语、梵语、阿拉伯语、波斯语、希腊语、俄语和英语借词。

二、字母表及其发音

蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族的独立语言,从构词学角度它属粘着语。蒙古语字母共有35个, 比俄文多? ?和? ?。分为元音和辅音二大类。有手写体和印刷体二种字体,每个字体分大写和小写二种形式。字母表见下表。

字母表中的р,ъ,ы和ь四个字母不会出现在词首。平时印刷或手写用小写字母,句子开头时的第一个字母、诗歌每行开头的第一个字母、专有名词术语的开头字母、缩写字等必须使用大写字母。 手写体与印刷体对照如下表。

这些字母按发音方法分为分为元音和辅音二大类。

1.元音:共有13个元音字母Аа,Ее,Ё?,Ии,Йй,Оо,??,Уу,??,ы,Ээ,Юю,Яя,但只有7个基本元音,其他6个辅助元音都是这7个基本元音的弱化或与元音й结合的形式。7个基本元音是Аа,Ии,Оо,??,Уу,??,Ээ。

А а:后低不圆唇元音,近似汉语的“啊”;

И и:前高不圆唇元音,近似汉语的“伊”;

О о:后中圆唇元音,近似汉语的“喔”;

? ?:央中圆唇元音,汉语没有这个音,可以先发“饿”,再把嘴唇拢圆,即成为?;

У у:后高圆唇元音,近似汉语的“乌”;

? ?:央高圆唇元音,汉语没有这个音,其舌位介于汉语的“乌”和“于”之间,可以慢慢地从“乌”过渡到“于”(或反过来),找准其中间音值,就是?; Э э:前中不圆唇元音,近似汉语的“欸”。

以上7个基本元音,单用时都是短元音;除и外,双写即成长元音,如аа就是а的长元音,其余类推。

另外的6个辅助元音,其中Яя、Ее、Ё?、Юю称为Я族四字,它们都是辅音字母加某个元音而组成的组合元音。如я=j+a,e=j+э,?=j+o,ю=j+y或j+?。单用时是短元音。

Й й:半元音,и的弱化,一般只出现在а, о, у, ?, э后,构成复合元音(?不能和й构成复合元音);或出现在и后,构成и的长元音(不能写成ии)。

Е е:有两种发音:(1)表示й和э相拼,近似汉语的“耶”;(2)表示й和?相拼。这种情况下的й实际上是个半元音,下面?, ю, я情况相同。

Ё ?:表示й和о相拼,近似汉语的“哟”。

Ю ю:有两种发音:(1)表示й和у相拼,近似汉语的“优”;(2)表示й和?相拼。

Я я:表示й和а相拼。

以上е, ?, ю, я,后面加上相应的基本元音字母就成长音,如яа表示я的长音,其余类推。

ы:也是и的弱化,舌位后移,约略等同于у的不圆唇元音,或日语的う。ы只出现在可变化的词的后缀中,而且永远发长音。

2.辅音:共有20个辅音字母。分为基本辅音和借词辅音。借词辅音有К к、П п、Ф ф、Щ щ 4个,其中п在少数蒙古语词的开头能用外,其它3个只在写外来词时使用。其它15个均为基本辅音。

Б б, П п:双唇塞音,б是浊音,п是清音,近似英语的b和p。П一般只出现在外来词中。

В в, Ф ф:唇齿擦音,в是浊音,ф是清音,近似英语的v和f。Ф只出现在外来词中。В和б实际上是一个音位,在老蒙文中没有区别;б出现在词首(如果是复合词,也可以出现在词中),в出现在词中和词末;以б开头的词,在语流中常常发生音便,读成в。在外来词中,в也可以出现在词首。

Г г, К к:舌根塞音,г是浊音,к是清音,近似英语的g和k。К只出现在外来词中。Г在词中往往弱化,读成近似х的音。

Д д, Т т:舌尖塞音,д是浊音,т是清音,近似英语的d和t。

Ж ж, Ч ч:舌叶塞擦音,ж是浊音,ч是清音,近似英语的j和ch,但比英语的j和ch“软”,即后面似乎总有一个极模糊的й。

З з, Ц ц:舌尖塞擦音,з是浊音,ц是清音,近似英语的(be)ds和(ca)ts。 Ш ш:舌叶擦音,清音,近似英语的sh,但要“软”一些。

Щ щ:是ш和ч的复合辅音,只出现在外来词中,极少用。

С с:舌尖擦音,清音,近似英语的s。

Х х:舌根擦音,清音,近似汉语拼音的h。

Л л:舌尖边音,浊音,近似汉语拼音的l。一般来说,л不会出现在词首。 р:舌尖颤音,浊音,近似俄语的р。汉语和英语中都没有这个音,因此是蒙古语发音的难点之一。但事实上,在日常会话时,р往往弱化成类似于汉语的儿化音,颤音不明显。字母р只在借词中出现在词首。

М м:双唇鼻音,浊音,近似汉语拼音的m。

Н н:有两种发音:(1)舌尖鼻音,或叫“前鼻音”,浊音,近似汉语拼音的n,可以出现在元音前,也可以出现在元音后;(2)舌根鼻音,或叫“后鼻音”,浊音,近似汉语拼音的ng,不会出现在元音前,只出现在某些词的末尾,以及г, к, х前面。

蒙古历史手抄报大全1

蒙古民族历史概况

蒙古民族是内蒙古自治区的主体民族和自治民族。蒙古民族在繁衍生息、兴盛发达的历史进程中,形成了自己独特的、丰富多彩的民俗。

蒙古历史手抄报大全2

蒙古历史手抄报大全3

一、族源与族称

(一)蒙古民族族源

蒙古族起源于东胡系诸部族。即包括东胡、鲜卑、契丹、室韦——达怛。东胡人大约与匈奴同时见于史乘。东胡,是华夏人对当时内蒙古东部地区族属相同或相近的各部落的总称。公元前3世纪末,匈奴征服了东胡人,把他们划归左贤王统治。

东胡人及其后裔的居地大体上就是内蒙古东部地区。从昭乌达沙漠到额尔古纳河流域,是以东胡人和他们的后裔——鲜卑、后来的契丹、室韦——达怛人为主体的语言相同或相近,地域相连,风俗习惯也相似的各个部落的居住地。东胡后裔鲜卑人乘匈奴的衰败,占据了蒙古高原,强盛一时。“五胡十六国”时期,鲜卑人进入内地,并建立了前燕、后燕、西秦、南凉等几个割据政权,后来拓跋鲜卑统一了黄河流域,建立了北魏王朝。7世纪以后,进入内地的所有鲜卑人最终同化于汉族之中。

在鲜卑人迁进内蒙古西部地区和内地以后,北魏时期在东胡故地居住的.主要有契丹和室韦人。契丹人属于地道的蒙古人种。起初在西拉木伦河和老哈河流域,共有八个部落。他们在内部的争战、唐朝和突厥的统治、同邻族的战争中改变自己民族学面貌。916年耶律阿保机建立了契丹国辽王朝后,其统治遍及蒙古高原,许多部落都向辽王朝称臣纳贡。1125年辽亡于金,而辽宗室耶律大石又在中亚建立了西辽国。这样,契丹人大部分同化于汉族以外,一部加入了形成中的蒙古族。

室韦——达怛人居住在呼伦贝尔草原、大兴安岭东西、额尔古纳河与黑龙江两岸。史籍称其“南者为契丹,在北者号室韦”。6世纪时,室韦——达怛人分为五大部,曾受突厥的统治,后与唐朝保持密切关系。室韦、达怛这两个名称在汉籍中可以互通互易,所以,我们可以称他们为室韦——达怛人。唐朝时,称室韦为“十三姓达怛”。室韦——达怛人的语言,保持东胡后裔语言的特点和方言,这种语言和方言,叫作原蒙古语。

(二)蒙古民族族称

蒙古民族的名称起源于蒙古地区东北部的一个室韦部落——蒙兀室韦。“蒙兀”是蒙古一词的最早的汉文译写,见于《旧唐书·北狄传》。蒙兀室韦的居地在望建河(今额尔古纳河)。后来,关于蒙古一词的不同译写还有很多,如“萌古”、“朦骨”、“萌骨”,等等。写作“蒙古”,最早见于《三朝北盟会编》所引《炀王江上录》。“蒙古这个词开始只是—个氏族或部落的名称,1206年成吉思汗统一草原,建立蒙古汗国以后才成为一个新兴民族的共同称谓。

二、语言与文字

(一)蒙古语言

蒙古语是古老的民族语言之一。属于阿尔泰语系蒙古语族,分布在中国、蒙古国、俄罗斯个国家。中国境内的蒙古语主要分布在内蒙古、新疆、青海、甘肃、辽宁、吉林、黑龙江等省、自治区。

蒙古语的主要特征有:在语音方面有严格的元音和谐律,即按照元音舌位前后或圆唇不圆唇进行和谐,如在一个词里,要么都是后元音(阳性元音),要么都是央元音(阴性元音)。但是前元音(中性元音)与后元音或央元音均可出现在同一个词里。在形态学方面以词根或词干为基础,后接附加成分派生新词和进行词形变化;名词、代词、形容词、数词、副词、后置词和形动词,都有数或格的语法范畴;动词都有时、体态、式等语法范畴。在结构学方面,名子中的语序都有一定的规律。通常主语在前,谓语在后,定语在被修饰语之前,谓语在宾语之后,各种状语在句中都有一定的语序。

13世纪初,蒙古汗国建立的时候,蒙古语言基本上是统一的。后来,由于蒙古人散在横跨欧亚两洲的广大疆土上,随着蒙古汗国的瓦解,各地蒙古人来往日益减少,统一的蒙古语便开始分化,逐渐形成蒙古语的各个地方方言。根据现代蒙古语的历史发展及其语音、词汇和语法特征的差异程度,可以概括地划分为西部(卫拉特)方言(包括准格尔土语群、科布多土语群、伏尔加土语群)、北部(布里亚特)方言(包括东部、西部和南部及色楞格土语群)、中部(内蒙古、喀尔喀)方言(包括察哈尔土语群、鄂尔多斯土语群、科尔沁土语群、巴尔虎土语群、喀尔喀土语群、霍特盖特喀尔喀土语群)。

解放以来,内蒙古人民政府非常重视蒙古语言规范化、标准化工作。为了更好地发展与建立蒙古民族共同语,实现语言规范化,于1980年3月31日批准,以察哈尔语音为现代蒙古语的标准音。自治区蒙古语广播语言、舞台语语言、电影语言和教学语言等,都已经以察哈尔语音为标准进行规范。现在察哈尔话已经成为自治区推广的蒙古语普遍语。

(二)蒙古文字

蒙古文是中国蒙古族通用的一种拼音文字。中国蒙古文是在回纥文字母的基础上,于12世纪末或13世纪初创制。现在所发现最早的回纥蒙古文献是1225年《成吉思汗石》碑铭(即也松格碑铭)。蒙古文竖写,从上到下,行款从左到右。最初的字母形式和拼写规则都比较简单。但在长期的使用过程中,无论是字母形式、字母数量,或是正音、正字法,都有了重大改进,得以逐渐完善。现行蒙古文有29个字母,包括5个元音字母,24个辅音字母。这些字母除个别的不出现在词首外,其余的在词首、词中和词末均有三种不同的变体。世界范围内的蒙古民族,历史上曾经使用过架纥蒙古文、八思巴蒙古文、托忒蒙古文、新蒙古文等四种文字。

回纥蒙古文,由古代畏兀儿人使用的回纥文字母基础上改制而成,故称回纥蒙古文。中国现行蒙古文的前身就是回纥蒙古文。回纥蒙古文大约创于13世纪初叶,据《元史》记载,成吉思汗于1204年灭乃蛮部,并俘虏其掌印官畏兀儿人塔塔统阿,可汗命塔塔统阿“教太子诸王以畏兀字书国言”。这可能就是蒙古人正式使用文字的开端。

八思巴文,在藏文和梵文字母基础上创制的一种拼音或音节文字。元世祖忽必烈为了有效地施政和统治各民族,特命元朝国师八思巴大喇嘛创制“蒙古新字”(即八思巴字),拼记蒙古语、汉语、藏语、维吾尔语和梵语等。根据《元史·释老传》记载,至元六年(公元1269年)正式颁发诏书:“自今以往,凡有玺书颁降者,并用蒙古新字,仍各以其国字副之。”这是推行八思巴蒙古文的开端。八思巴蒙古文,作为官方文字,随着元朝的灭亡亦被淘汰。又由于字形笨拙,书写繁琐,而不得不让位于容易学习使用的回纥蒙古文。

托忒蒙古文,是中国新疆蒙古族使用的一种方言文字。17世纪中叶蒙古卫拉特部和硕特人札亚·班弟达大师根据卫拉特方言特点,在原有蒙古文字母基础上改制而成。托忒蒙古文的字母形式与原蒙古文有所不同,书写体比较繁琐。但是,托忒蒙古文能够接近卫拉特方言的实际发音,比较准确地反映出元辅音音位系统。近350的以来,托忒蒙古文一直被中国新疆蒙古族沿用着。俄罗斯卡尔梅克蒙古人也使用到20世纪20年代末期。目前,中国新疆蒙古族也在提倡学习使用旧蒙文(回纥蒙古文),与托忒蒙古文并行。

新蒙古文,是蒙古国现在通用的一种拼音文字。新蒙古文是在俄文字母基础上创制的,故又称斯拉夫蒙古文。1941年由蒙古人民共和国政府批准推行。解放初期,在内蒙古自治区曾试行过几年新蒙古文,后停止。俄罗斯境内的布里亚特蒙古自治共和国、卡尔梅克蒙古自治共和国,于20世纪30年代末期也分别创制了以俄文字母为基础的新蒙古文,现仍在使用。