励志一生网 > 格言大全 > 中国格言的英文版 正文

中国格言的英文版

时间:2024-09-19 23:51:08

鹬蚌相争,渔翁得利: two dogs fight for a bone, and

玉不琢,不成器: C: A piece of jade unless cut forms no article of vertu. / E: An uncut gem goes not sparkle. / The finest diamond must be cut. / Unpolished pearls never shine.

十年树木,百年树人: C: It takes ten years to grow a tree and a hundred years to bring up a generation of good men. / E: It takes three generations to make a gentleman.

学无止境: C: knowledge is infinite / E: progress sometimes uses a comma, but never a full stop.

此地无银三百两: never try to prove what nobody doubts.

严师出高徒: C: Good pupils are to be brought up by strict teachers. / E: It is the bridle and spur that makes a good horse.

得不偿失: give a lark to catch a kite.

对症下药: a disease known is half the cure.

君子之交淡如水: a hedge between keeps friendship green.

化干戈为玉帛: bury the hatchet.

家和万事兴: he is happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.

江山易改,本性难移: the leopard cannot change its spots.

留得青山在,不怕没柴烧: where there is life, there is hope.

狡兔三窟: the mouse that has but one hole is quickly taken.

举一反三: half a tale is enough for a wise man.

当局者迷,旁观者清: outsiders see more than insiders. / standers-by see more than gamesters.

世上无难事,只怕有心人: dogged does it.

笨鸟先飞: C: a slow sparrow should make an early start. / E: a lame traveler should get out betimes.

冷暖自知: every man is best known to himself.

有情人终成眷属: every jack has jill.

宁为玉碎不为瓦全: better death than dishonor.

情人眼里出西施: if jack is in love, he is no judge of jill’s beauty.

拳不离手,曲不离口: no day without a line.

吃一堑,长一智: by falling we learn to go safely.

塞翁失马: no great loss without some small gain.

天无绝人之路: god tempers the wind to the shorn lamb.

仁者见仁,智者见智: E: the donkey means one thing, and the driver another. / C: the benevolent see benevolence and the wise see wisdom.

师傅领进门,修行在个人: no man is his craft’s master the first day.

第1条 Progress is the, let a person of destruction is greed.

第2条 我没有好的天分,但我比谁都认真。

第3条 People never do what you are not good at.

第4条 Multi-purpose good to see the world; Don’t blindly to please others.

第5条 复古永远是一种倒退,而不是进步。

第6条 历史是知识分子文化活动的结果。

第7条 Don’t use your thought, to other people’s thinking.

第8条 If time can’t turn back, and his love.

第9条 This back in June, stretch, abdominal muscle strain.

第10条 No preparation is ready to fail.

第11条 Greed is the root of pain, indifferent is the source of happiness.

第12条 Adversity, continued in the runoff.

第13条 For a man of perseverance, not for anything.

第14条 绿叶清无限,归根感恩情。

第15条 People, tend to be strict in law of the people, wide view themselves.

第16条 Choice, is to save time.

第17条 Not overwhelming, but also can be all over you.

第18条 Green Ye Qing infinite, in the sense of kindness.

第19条 Youth is beautiful; Squandering youth is a crime.

第20条 Thicker than blood, friendship light like water, love is sweet as honey.

第21条 The tree rooted in the soil, rooted in the life.

第22条 Noble people always silently endure the grief.

第23条 快乐是一种心态,不是一种状态。

第24条 你很有才华,能够认识你真的好幸运。

第25条 男人胆大去经商,女人胆大不化妆。

第26条 只有创造新生活,才能享受新生活。

第27条 不要用你的认为,去套住别人的思维。

第28条 坚持你的梦想,永不放弃。

第29条 I am afraid that one day, the reality is too hungry, eat your dream.

第30条 Bold to business men and women bold doesn’t make up.

第31条 Teach yourself well; do not try to teach others.

第32条 忘掉失败,牢记教训。

第33条 别和往事过不去,因为它终究会过去。

第34条 在梦想的路上,一个人也要走到终点!

第35条 Believe in yourself first, and then others will believe you.

第36条 Life is a unknown river, is shallow to deep.

第37条 You choose your life, you are responsible for your choice.

第38条 这六月背的',伸个懒腰,都腹肌拉伤。

第39条 人生最困难的事情是认识自己。

第40条 亲情浓于血,友情淡如水,爱情甜如蜜。

第41条 Struggle is life, life only forward.

第42条 I walked slowly, but I never retreat.

第43条 高贵的人总是默默地忍受着悲痛。

第44条 Forget the failure, to remember the lesson.

第45条 青春之所以幸福,就因为它有前途。

第46条 自弃者扶不起,自强者击不倒。

第47条 Work honestly, laptop component life.

第48条 贪欲是痛苦之根,淡泊是快乐之源。

第49条 好好的管教你自己,不要管别人。

第50条 Preferred to magnificent, rather than dirty.

第51条 执着的最高境界,莫过于明知故犯了。

第52条 时间不会回头,爱情岂能如果。

第53条 用幽默雕塑智慧,用微笑感谢大生。

第54条 人永远不要做自己不擅长的事。

第55条 Such as time, is a waste of time.

第56条 人,往往是严于律人,宽以待己。

第57条 奋斗就是生活,人生惟有前进。

第58条 你的生命你选择,你的选择你负责。

第59条 在时间的大钟上,只有两个字现在。

第60条 要有多坚强,才敢念念不忘。

第61条 Happiness is a state of mind, not a state.

第62条 先相信你自己,然后别人才会相信你。

第63条 Respectful of people don’t like you.

第64条 黑人去看恐怖片,结果把脸都吓白了!

第65条 The highest state of persistent, than knowingly.

Man's greatness lies in his power of thought.—— Blaise Pascal

人的伟大之处在于他的思想的力量。—— B· 帕斯卡

It is strange that all great men should have some little grain of madness mingled with whatever genius they possess.-- Moliere

很奇怪,大凡为人在他们所拥有的天分中都混杂着一些疯狂的成分。 —— 莫里哀

Towering genius disdains a beaten path. He seeks regions hitherto unexplored.--Abraham Lincoln

卓越的天才不屑走旁人走过的路。他寻找迄今未开拓的地区。--林肯

All great truths are obvious truths. But no all obvcious truths are great truths. —— A. Huxley

伟大的真理都是明摆着的事实,但并不是所有显而易见的事实都是伟大的真理。——A·赫胥黎

Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or self-confidence. --Robert Frost

教育就是要使人具备一种能力, 可以听到任何话都不动怒或丧失自信。--罗伯特·弗罗斯特

Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.--Emerson

进步乃今日之努力,明日之保证。-- 爱默生

Victory won't come to me unless I go to it. ( M. Moore )

胜利是不会向我们走来的,我必须自己走向胜利。(穆尔)

What makes life dreary is the want of motive. (George Eliot )

没有了目的,生活便郁闷无光。(艾略特)

Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind. ( Carlyle )

工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。(卡莱尔)

Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.

四个简短的词汇概括了成功的秘诀:多一点点!

Better be the head of an ass than the tail of a horse.

宁为鸡头,不为凤尾。

The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them,they make them.(George Bernard Shaw, British dramatist )

在这个世界上,取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人,如果找不到机会,他们就去创造机会。( 英国剧作家 肖伯纳. G.)

The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. -- Henry David Thoreau

尽管失败和挫折等待着人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。 -- 梭罗

Laziness is like a lock, which bolts you out of the storehouse of information and makes you an intellectual starveling. --Bernard Shaw

懒惰就象一把锁,锁住了知识的仓库,使你的智力便得匮乏。--萧伯纳

Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any one thing. --Abraham Lincoln

永远记住:你自己的取得成功的决心比什么都重要。--林肯

The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it.--Ralph Waldo Emerson

最深的思想或感情就如同深睡的矿藏,在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。--爱默生

The three foundations of learning: seeing much, suffering much, and studying much.—— Catherall

求学的三个基本条件是:多观察,多吃苦,多研究。—— 加塞罗尔

Birth is much, but breeding is more.

教养比出身更重要。

While there is life there is hope.

一息若存,希望不灭。

I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America)

我走得很慢,但是我从来不会后退。(亚伯拉罕.林肯美国)

Never underestimate your power to change yourself!

永远不要低估你改变自我的能力!

Nothing is impossible!

没有什么不可能!

Nothing for nothing.

不费力气,一无所得。

The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )

凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。( 法国皇帝 拿破仑. B.)

I will greet this day with love in my heart.

我要用全身心的爱来迎接今天

Do what you say,say what you do

做你说过的,说你能做的

I can make it through the rain. I can stand up once again on my own.

我可以穿越云雨,也可以东山再起(Mariah Carey-through the rain)

All things come to those who wait.

苍天不负有心人

A thousand-li journey is started by taking the first step.

千里之行,始于足下。

As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man rebelled, those wrongs would last forever. ( C. Darrow )

只要世界还存在,就会有错误,如果没有人反叛,这些错误将永远存在下去。(达罗)

Patience! The windmill never strays in search of the wind. ( Andy J. Sklivis )

耐心等待!风车从不跑去找风。(斯克利维斯)

Better to light one candle than to curse the darkness. ( Strong)

与其诅咒黑暗,不如燃起蜡烛。(斯特郎)

Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )

命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)

Never, never, never, never give up (Winston Churchill)

永远不要、不要、不要、不要放弃。(英国首相 丘吉尔)

A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)

只要一个人还有追求,他就没有老。直到后悔取代了梦想,一个人才算老。(巴里摩尔)

You have to believe in yourself . That's the secret of success.(Charles Chaplin , American actor )

人必须相信自己,这是成功的秘诀。 (美国演员 卓别林. C.)

One's real value first lies in to what degree and what sense he set himself.(Einstein Germany)

一个人的真正价值首先决定于他在什么程度上和在什么意义上从自我解放出来。(爱因斯坦 德国)

One thing I know,that is I know nothing.(Socrates Greek)

我所知道的一件事就是我一无所知。(苏格拉底 古希腊)

Cease to struggle and you cease to live. -- Thomas Carlyle

生命不止,奋斗不息。 -- 卡莱尔

Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.

不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。

Achievement provides the only real pleasure in life .( Thomas Edison , American inventor)

有所成就是人生唯一的真正乐趣。( 美国发明家 爱迪生. T. )

One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.

在这个世界我们只需拥有三件事便可真正快乐:有自己向往的事业;有自己爱的人;还有希望.

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. ( Voltaire )

我不同意你说的话,但我愿意誓死捍卫你说话的权利。(伏尔泰)

All things in their being are good for something.

天生我才必有用。

Failure is the mother of success.

失败乃成功之母。

Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the things you did.——Mark Twain

今后二十年你会因为没做某事,而不是做了某事而失望。——马克·吐温

Truth needs no colour; beauty , no pencil. —— William Shakespeare

真理不需色彩,美丽不需涂饰。——W·莎士比亚

It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious about?( H.D. Thoreau)

光勤劳是不够的,蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。(梭罗)

To err is human, to forgive, divine.-- Pope

人孰无过?心存宽恕,就是圣洁。-蒲柏

Hope for the best, prepare for the worst.

抱最好的希望,做最坏的打算。

If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)

如果你想走到高处,就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 尼采. F. W.)

If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison )

如果你年轻时不学会思考,那就永远不会。(爱迪生)

The greatest of faults is to be conscious of none. -- Thomas Carlyle

最严重的错误莫过于不觉得自己有任何错误。 -- 托马斯·卡莱尔

Even a great life is only a life until you make it.

美好生活,自己创造.

Victory won't come to me unless I go to it. --

胜利是不会向我们走来的,我必须自己走向胜利。 -- 穆尔

We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King

我们必须接受失望,因为它是有限的,但千万不可失去希望,因为它是无穷的。 -- 马丁 · 路德 · 金

It's great to be great , but it's greater to be human. ---W. Rogers

成为伟人固然伟大,但成为真正的人更加伟大.

Never give up, Never lose the opportunity to succeed

不放弃就有成功的机会。

Do not know how high the sky is until one climbs up the tops of mountains,and do not know how thick the earth is until one comes to the deep river.(Xun Kuang China)

不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知天之厚也。(荀况 中国)

There is only one success--- to be able to spend your life in your own way. --Morley

只有一种成功,那就是能够用自己的方式度过自己的一生。--莫利

Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. ( A. Einstein )

不要为成功而努力,要为作一个有价值的人而努力。(爱因斯坦)

The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. ( Bernard Shaw )

明白事理的人使自己适应世界;不明事理的人想使世界适应自己。(萧伯钠)

When I was young, I admired clever people. Now that I am old, I admire kind people. ( A. J. Heschel )

少时喜欢聪明人,老来喜欢仁厚人。(赫歇尔)

The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. -- Henry David Thoreau

尽管失败和挫折等待着人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。——梭罗

The road of life is like a large river,because of the power of the currents,river courses appear unexpectedly where there is no flowing water.(Tagore India)

人生的道路就像一条大河,由于急流本身的冲击力,在从前没有水流的地方,冲刷出崭新的意料不到的河道。(泰戈尔 印度)

Dare and the world always yields. If it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb.

你勇敢,世界就会让步。如果有时它战胜你,你要不断地勇敢再勇敢,它就会屈服。-- W.M. 萨克雷

Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )

不要只因一次挫败,就放弃你原来决心想达到的目的。(莎士比亚)

It's never too late to mend.

过而能改,善莫大焉(亡羊补牢,犹未晚也)

Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.

在你想了解别人也想让别人了解你之前,先完善并了解自己。

We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. ( Martin Luther King, Jr.)

我们必须接受失望,因为它是有限的,但千万不可失去希望,因为它是无穷的。(马丁。路德。金)

Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson )

时间是一只永远在飞翔的鸟。(罗伯逊)

An idle youth,a needy age.

少壮不努力,老大徒伤悲。

Diligence is the mother of good plough deep while shuggards sleep,you will have corn to sell and to keep.( America)

勤奋是幸运之母;如果懒汉睡觉的时候你深耕土地,你就会有谷物出售和储存。(本杰明.弗兰克林)

The only thing we have to fear is fear itself.--Franklin Roosevelt

我们唯一不得不害怕的就是害怕本身。-- 富兰克林·罗斯福

washing time mean ending life.

浪费时间等于结束生命.

If you would go up high , then use your own legs! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)

如果你想走到高处,就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 尼采. F. W.)

You don't have to be afraid of what you are !

你不必害怕真正的你!!

What is the man's first duty? The answer is brief: to be himself.-- Henrik Ibsen

一个人的首要职责是什么?答案很简单:做自己。-- 易卜生

Fame usually comes to those who are thinking something else. ( O. W. Holmes )

通常是没想到成名的人反而成了名。(霍姆斯)

I've never any pity for conceited people, because I think they carry their comfort about with them. ( George Eliot )

我从不怜惜自负的人们,因为我觉得他们无处不能自我安慰。(艾略特)

Don't waste life in doubts and fears. ( Emerson )

不要把生命浪费于怀疑与恐惧中。(爱默生)

A great man is always willing to be little. ( R. W. Emerson )

伟大的人物总是愿意当小人物的。(爱默生)

Something attempted, something done. ( Longfellow )

有所尝试,就等于有所作为。(朗费罗)

Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.

不管追求什么目标,都应坚持不懈。

storms make trees take deeper roots.

风暴使树木深深扎根。(感激敌人,感激挫折!)

The man who has made up his mind to win will never say "Impossible".(Napoleon)

凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能”的。(拿破仑)

Do you love life? Then do not squander time; for that's the stuff life is made of.(Benjamin Franklin, American president)

你热爱生命吗?那么,别浪费时间,因为生命是由时间组成的。(美国总统 富兰克林. B.)

Bitter pills may have wholesome effects.

良药苦口利于病。

Humility is the foundation of glory. ---Charles Hodges

谦卑是荣誉的基础。 ---C.霍奇(1797-1878)美国神学教授

Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished. -- Swetchine

只有强者才懂得斗争;弱者甚至失败都不够资格,而是生来就是被征服的。 --斯威特切尼

Energy and persistence conquer all things. -- Benjamin Franklin

能量加毅力可以征服一切。 -- 富兰克林

Deliberate before you begin, then execute with vigor. --Sallust

三思而后行,然后就全力投入行动。-- 索卢斯特

Life being very short, and the quiet hour of it few; we ought to waste none of them in reading valueless books.—— John Ruskin

人生十分短促,宁静的时间又不多; 我们不应该浪费宝贵的时间 去读毫无价值的书。—— 约翰·拉斯金

The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better. No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel facts and to deal with them . (Franklin Roosevelt , American President )

人经过努力可以改变世界,这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。没有人仅凭闭目、不看社会现实就能割断自己与社会的联系。他必须敏感,随时准备接受新鲜事物;他必须有勇气与能力去面对新的事实,解决新问题。(美国总统罗斯福. F.)

Better be unborn than untaught , for ignorance is the root of misfortune .(Plato , Ancient Greek philosopher)

与其不受教育,不如不生,因为无知是不幸的根源.(古希腊哲学家 柏拉图)

A bold attempt is half success.

勇敢的尝试是成功的一半。

Human desires are not always being fulfiled,but determined people will achieve their ambitions.

人不总能如愿以偿,但有决心的人总会实现他们的壮志雄心的。

Civility is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof. --John F. Kennedy (1917-1963)

礼貌不是软弱的表现,真诚有待验证。--约翰·肯尼迪

Gunius is formed in quiet, character in the stream of life.--Goethe

平静中产生天才,生活激流中创造个性。--歌德

It has been my philosophy of life that difficulties vanish when faced boldly. --Issac Asimoy

如果勇敢的正视困难, 困难就会消失, 这一直是我的人生哲学。--艾萨克·阿西莫艾

Before everything else, getting ready is the secret of success.--Henry Ford

做好准备是成功的首要秘诀。--亨利·福特

Only the person who has faith in himself is able to be faithful to others. --Erich Fromm

只有对自己有信心的人才会对别人守信用。-- 埃立克·弗洛姆

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.