1.for a morning rain leave not your trip.
不要因为早晨下了一场雨就不去旅行。
2.when dew is on the grass,rain will never come to pass.
草上露珠闪，告别下雨天。
3.fish bite best before a rain.
大鱼吃小鱼，天空要下鱼。
4.when ladybugs swarm,expect a day that’s warm.
蚂蚁搬家，天将雨。
5.if bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.
蜜蜂迟归，雨来风吹。
6.on cloud nine.
飘飘然如上九重天。
7.Red sky at night,sailor’sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.
早霞不出门，晚霞行千里。
8.Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.
日晕三更雨，月晕午时风。
9.When ladybugs swarm,expect a day that’s warm.
蚂蚁搬家，天将雨。
10.If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.
蜜蜂迟归，雨来风吹。
11.mountains in the morning. fountains in the evening.
早晨天上积雨云， 晚上地下降暴雨。
12.red sky at night, sailor’s delight.red sky in the morning, sailor’s warning.
晚上天色红，水手乐呵呵；早晨天色红，水手急煞煞。
天色亮一亮,河水涨一丈.
It was a bright light, the river rose ten feet.
红云变黑云,必有大雨淋.
Red cloud nigrescence cloud, there is rain on.
天上豆英云,地上晒死人.
Heavenly heart beans, ground in the dead.
日落乌云涨,半夜听雨响.
Listen to the rain sound. Sunset clouds rise, midnight
日落胭脂红,非雨便是风.
Sunset carmine, the rain is wind.
日落云里走,雨在半夜后.
Sunset clouds, rain. After midnight
天上跑台云,地上雨淋淋.
The space runs the Taiwan cloud, the ground rain dripping.
西北起黑云,雷雨必来临.
Black clouds, thunder storm will come. Northwest
云自东北起,必有风和雨.
Cloud from the northeast, there will be wind and rain.
有雨山戴帽,无雨山没腰.
There is no waist. Yushan Yushan wear hat,
天上鱼鳞斑,晒谷不用翻.
The scales spots, Sun Valley do not turn.
不怕阴雨天气久,只要西北开了口.
Not afraid of rain for a long time, just northwest. Opened mouth
云向东,有雨变成风,云向南,水涟涟,云向西,下地披衣.
Cloud East, rain into the wind, water waves, cloud cloud to the south, West, under the clothes.
时雨时晴,几天几夜不停.
Rain or shine, days and nights without stopping.
乌云拦东,不下雨也有风.乱云天顶绞,风雨来不小.
Dark clouds block east, not rain and wind. The cloud top cutter, to no small storm.
朝有破紫云,午后雷雨临.
In Ziyun, the afternoon thunderstorm.
高考在即，语文迷特地为大家整理了关于天气的谚语，供大家写
for a morning rain leave not your trip.
不要因为早晨下了一场雨就不去旅行。
when dew is on the grass,rain will never come to pass.
"草上露珠闪，告别下雨天
fish bite best before a rain.
大鱼吃小鱼，天空要下鱼
when ladybugs swarm,expect a day that’s warm.
蚂蚁搬家，天将雨
if bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day
蜜蜂迟归，雨来风吹
on cloud nine
飘飘然如上九重天
halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.
日晕三更雨，月晕午时风
when a halo rings around the moon or sun, rain is approaching on the run.
太阳月亮镶银边，老天马上要下雨
red sky at night, sailor’s delight.red sky in the morning, sailor’s warning.
"晚上天色红，水手乐呵呵;早晨天色红，水手急煞煞。
save for a rainy day
未雨绸缪
when the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.
月明星稀
mountains in the morning. fountains in the evening.
"早晨天上积雨云， 晚上地下降暴雨
red sky at night,sailor’sdelight.red sky in the morning,sailor take waring.
早霞不出门，晚霞行千里
和风有关的谚语：
sail close to the wind
冒险
例句：If you believe what he said， you are sailing close to the wind。
know which way the wind blows
了解情况
例句：He never tells his thoughts until he knows which way the wind blows。
和雪有关的谚语：
be snowed down
工作太多做不过来
例句：I've been snowed down by my work!
white as snow
纯洁无辜
例句：The accused didn't comitt the murder，he is as white as snow。
