一、大多数人只肯相信自己要相信的,不肯去看情事情究竟真正是怎么一回事。
二、你有两个选择:要么控制你的思想,要么被它控制。
三、你的心到哪儿,你的宝藏就在哪儿。
四、每个人都有自己的学习方式,他在心中反复对自己说。他的方式不属于我,我的方式也不属于他。但是我们俩都在追寻各自的天命,为此我尊重他。
五、心怀足够的爱来过你的日子,就算你被错送进地狱,魔鬼也会亲自将你送上天堂。
六、每个人,在他们年轻的时候,都知道自己的天命。在那时候,每件事都清晰不昧,每件事都有可能。他们不会害怕作梦,也不畏惧去渴望生命中任何会发生的事物。然而,随着岁月流逝,一股神秘的力量将会说服人们,让他们相信,根本就不可能完成自己的天命。
七、当我真心追寻我的梦想时,每一天都是缤纷的,因为我知道每一个小时都是在实现梦想的一部分。
八、做什么并不重要,世上的每个人都在历史中扮演着重要角色,但通常懵然不知。
九、不要成天想你会让别人不自在,如果其他人不喜欢,他们会提出来的,如果他们不敢提,那就是他们自己的问题。
十、简单的事情往往最异乎寻常,只有智者才能看透。
十一、只有你愿意相信生命本身就是一个奇迹,奇迹方会降临于你。
十二、当我们努力使自己变得比现在更好地时候,我们周围的一切也会变得更好。
十三、我永远要尽全力保住手中所有,哪怕是很少的一点。因为我太渺小了,无法将整个世界揽在怀里。
十四、当你向着一个目标进发时,留心看路非常重要。道路总会把最佳的到达方式教给我们。我们走过了它,它便丰富了我们。
十五、当我真心在追寻着我的梦想时,每一天都是缤纷的,因为我知道,每一个小时,都是在实现梦想的一部分,一路上我都会发现从未想象过的东西。如果当初我没有勇气去尝试看来几乎不可能实现的事,如今我还只是个牧羊人而已。
十六、人永远都不会满足。什么都没有的时候,想得到一些东西;有了一些之后,想得到更多;什么都有了之后,又希望和什么都没有时一样幸福。但走在这条路上,其实无能为力。
十七、我走过了一条不属于自己的路,我害怕离开这条路,因为我已经熟悉了这条路,但是我离开这条路的那一刻,我发现我所担心即将面临的灾难并不存在,当然我遇到过困境,但是这一切都是值得的,因为我的灵魂有了生机。
十八、爱情从来不会阻止一个男人去追寻天命。如果阻止,定因为那不是真正的爱情,不是用宇宙语言表达的爱情。
十九、即使没有回报,我仍旧去爱;即使一无所有,我仍旧给予;即使身处困难之中,我仍旧愉快地工作;即使面对孤独和遗弃,我仍旧伸出我的手;即使饱含泪水,我仍旧将它们擦干;即使不被信任,我仍旧相信。就是这样,也将是这样。
二十、你必须找到你的宝藏,否则你在途中发现的一切便全都失去了意义。
二十一、恰恰是实现梦想的可能性,才使生活变得有趣。
二十二、幸福的秘密在于,既要看到世上的奇珍异宝又永远不要忘记勺里的那两滴油。
二十三、如果那你一开始便把自己还没到手的东西预支给别人,那你就会失去为之奋斗的愿望。
二十四、当巨大的财富就在我们眼前时,我们却从来都觉察不到。因为人们不相信财宝存在。
二十五、不管是牧羊人、海员,还是推销员,总会有一个地方令他们魂牵梦萦,那里会有一个人让他们忘记自由自在周游世界的快乐。
二十六、我们总在试图说服别人相信我们对世界的解释,我们认为越多的人相信我们所相信的事情,那事情就会变成真的。但事实绝非如此。
二十七、当你想要某种东西时,整个宇宙会合力助你实现愿望。
二十八、我需要自我控制。我是一个能把决心要做的任何事都做到底的人。
二十九、天地之心是依赖着人们的幸福,或者不幸、嫉妒、猜忌而滋长。完成自己的天命,是每个人一生唯一的职责。万物都有为而当你真心渴望某样东西时,整个宇宙都会联合起来帮助你完成。
三十、人生中最艰难的两场考验:等待时机到来的耐心,和面对一切际遇的勇气。
三十一、对于该怎样生活,所有人都有固定的观念。但是他们对于自己该怎样生活却一头雾水,就像那个给人解梦的、却不会把梦变成现实的老妇人。
三十二、在我的体内也有风、有沙漠、海洋、星星,还有宇宙万物。我们都是由同一只手所创造出来的,我们拥有共同的心灵。
三十三、当你真心渴望某样东西时,日月星辰也会连成一线来帮助你完成。
三十四、少年时代,她觉得选择为时过早,而现在已是青年,她又觉得改变为时已晚。
三十五、我和别人没什么两样:总是以理想的眼光看待世界,一位世界会按理想的方式发展,而不会用现实的眼光看待世界,看不到真相。
三十六、当日子一成不变时,时间便过得更快了。
三十七、对她来说,每一天都是一样的。而日子之所以会相同,是因为人们不能珍惜每天发生的事。
三十八、生活中真正重要的东西都不是物质的。
三十九、如果你对自己的.心非常了解,它就永远打击不到你。因为你将了解它的梦想和愿望,并知道怎样应对。谁也不能逃避自己的心,所以最好倾听心在说什么。只有这样,你才永远不会遭受意外的打击。
四十、因为我既不生活在过去,也不生活在未来,我只有现在,他才是我感兴趣的。如果你能永远停留在现在,那你将是最幸福的人。
四十一、也许真主创造沙漠的目的,就是为了让人们见到椰枣树的时候能开心地笑。
四十二、假如你关注现时,你就能够改善它。假如你改善了现时,那么将要发生的事情就会变得更好。
四十三、当你真心渴望追求某种事物的话,整个宇宙都会联合起来帮你完成。
四十四、假如他们不喜欢的话,那就让他们抱怨好了!如果他们没有勇气抱怨,问题就是他们的!
四十五、沙丘会随风改变形状,但沙漠永远存在。
四十六、而你之所以毫无察觉,是你根本没有在走路。你有的只是达到目的地的愿望。
四十七、在人生的某个时候,我们失去了对自己生活的掌控,命运主宰了我们的人生。这就是世上最大的谎言。
四十八、没有一颗心,会因为追求梦想而受伤。当你真心渴望某样东西时,整个宇宙都会来帮忙。
四十九、年少时,梦想在心中激扬迸进,势不可挡,只是我们还没学会去战斗。经过一番努力,我们终于学会了战斗,却已没有了拼搏的勇气。因此,我们转向自身,攻击自己,成为自己最大的敌人。
五十、为一个梦想而失去已经到手的一切,有点担心也情有可原。
五十一、这不是陌生的世界,这是个崭新的世界。
五十二、当你全心全意梦想着什么的时候,整个宇宙都会协同起来,助你实现自己的心愿。
五十三、一旦作出决定,实际上便坠入了一股巨大的洪流之中,这洪流会把你带到一个你做决定时从来没想到的地方去。但,实际上,我很喜欢这个地方,它始终阳光明媚。
五十四、牧羊人喜欢四处游荡,但是永远不会忘记他的羊群。
五十五、一个人越是接近梦想,天命就越成为他生存下去的理由。
五十六、我们担心失去的,只是那些我们现在拥有的东西:我们的生命,或我们的作物。但是,当我们明白了生命的历程与世界的历程都是由同一只手写就的时候,这种担心就会消失。
五十七、人总是害怕去追求自己最重要的梦想,因为他们觉得自己不配拥有,或者觉得自己没有能力去完成。
五十八、要想真正地做自己,我们首先得忘记想象中的自己。
五十九、如果你碰到的是用纯净物质制成的东西,它将永远不会腐朽,而你总有一天会回来。如果你碰到的仅仅是像行星爆炸那样一闪即逝的东西,那么返回的时候你将两手空空。不过你毕竟还是见到了爆炸时的光芒,仅凭这一点也值了。
六十、他正在长出翅膀,而我却试图生根。
六十一、当一个人作了决定,就像跳进一股强劲的水流中,水流将会带他到做决定的最初也梦想不到的地方去。
六十二、只有一样东西令梦想无法成真,那就是担心失败。
六十三、检视足迹会发现生命因踏实走过而丰美。
六十四、当你和人在一起的时候,他们的胡说八道会弄得你不会所措,不知该说什么好。
六十五、当一个人真心渴望某样东西时,整个宇宙都会联合起来帮助他完成梦想。
六十六、所有发生过一次的事,可能永远不会再发生;但所有发生过两次的事,肯定还会发生第三次。
六十七、我失去了多少东西啊,仅仅因为我害怕失去。
六十八、我爱你是因为整个宇宙都合力助我来到你的身边。
六十九、人们总会在准确的时间到达那有人等着他的地方。
七十、一切都发生在太阳东升和西落之间,男孩想。他为自己的处境感到难过。在生活中,事情有时会在一瞬间发生变化,人们根本来不及去适应这种变化。
1、而今,或许我是个没经历过什么大事的农家女孩;或许我没有都会女子的世故;在乡下成长或许无法让一个女人变得优雅或深明世事,不过,她仍然学的会如何倾听心底的声音,相信自己的知觉。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
2、爱是一个陷阱。它一旦出现,我们只看到它的光,却看不到它的阴影。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
3、看看我们身边的大地!
让我们躺在地上,感觉地球的心正如何在跳动着。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
4、既然每个人都曾在人生的某个时刻不经意地打破过杯子,那么,现在打破这只便宜的破璃杯有什么错呢? ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
5、上天的礼物一直在那儿,只等着那些愿意领受它的人。人们需要做的只是相信它,接受它,并且不怕犯错。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
6、我一直都爱着你,我保留着那枚徽章,心里想着,有一天我一定要把它还给你,到那个时候,我必定已经有勇气告诉你,我一直爱着你。我所走过的每一条路,都领着我回来找你;我不断写信给你,收到你的回信时,心里却总是提心吊胆,深怕你会告诉我,你已找到你所爱的人了。
那时,我同样感受着宗教的召唤,或者,更正确的说,我接受了它的召唤,因为自孩提时,这种召唤便开始了,那时,我必然也曾领受过它。我发觉,上帝的确在我的生命中扮演着重要的角它,如果不接受他的召唤,我无法感到喜乐。旅程中,在我遇见的每个穷人脸上,我都看见基督的脸,这让我无法拒绝。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
7、With love, there are no rules. The heart decides and what it decides is all that really matters...爱,没有规则。由心定论。
8、When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it...当你想要的东西,整个宇宙密谋帮助你实现它。
9、原本我可以……。这句话的含义是什么?
在我们生命里的每一刻,都有某些原本应该发生却并未发生的'事。神奇时刻总在不为人觉察时到来,而后,突然间,命运之手改变了一切。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
10、我不是他的父亲,我也知道自己所做的是错的,不过,我毕竟得完成我的使命。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
11、只要去爱,我们心中就已埋藏了一颗成长的种子。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
12、任何人能够征服自己的心,就能征服这个世界。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
13、When someone leaves, it's because someone else is about to arrive- I'll find love again...当有人离开,其因为别人即将到来,我会再次找到真爱。 ----《The Zahir》
14、有爱的人能够克服一切,一点也不害怕失去什么;真爱是一种完全的放下,完全的顺服。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
15、不过,如果他真的爱我呢?如果他认为,我们可以把这份爱提升到另一种形式?
笑话,我自忖着。没有比爱更深刻的事了。在童话故事里,公主吻了一下青蛙,青蛙就能变成王子;不过,在现实生活里,公主吻了一下王子,王子却变成了青蛙。 ----《我坐在琵卓河畔,哭泣》
春雨
[美国]伯纳德·马拉默德
乔治·费舍尔已经醒了,但仍然躺在床上,他想着白天目睹的那次车祸。一个年轻人被一辆汽车撞了。乔治深深地同情这个人,他看上去不过二十八九岁,当时,他很想上前安慰他,可是就是不知该怎样说出来。乔治回家,心中一直还憋着这未说出口的话。
回到那间黑暗的屋子,躺在床上,听到女儿弗洛伦斯把钥匙插进锁里的声音。她悄声对人说:“你不进来呆一会儿吗?”
“不。我明天九点有课。”
乔治想,这个小伙子真是好孩子。弗洛伦斯跟他在一起,一准叫人放心。她有点像***妈,不知道该怎样跟好人相处。
一连不少天乔治都没有睡觉,这是因为他读了一本非常有趣的书,他总是躺在那里想象着,这些事情都是冲着他发生的。在这些无眠的夜里乔治想着白天所发生的事,他对那个垂死的年轻人说“不要怕”,他对小说中的女主人公说“你理解我的孤独”。他告诉妻子跟女儿他对她们是怎么想的。
“贝蒂,”他对妻子说,“有一回你让我说了话,但是那不是你,而是海,是那黑暗,还有那水拍打桥墩横梁的声音。这些富于诗意的东西让我感到了人是多么孤独……”
他对弗洛伦斯说:“你从小我就爱你,可自从你拒绝上大学,我对你就失去了最后一点点感情。你让我最满意的事情是常常把像保罗那样受过教育的小伙子带回家,但你却又跟他们处不长久……”
乔治不断地向自己说这些事,直到黎明的第一抹灰白色的光溜进卧室,睡在另一张床上的贝蒂的侧影更清晰。
一天,门铃响了。来人是保罗,他戴一顶旧帽子,穿一件雨衣,肩上已淋湿了。
“保罗,下雨啦?”
“下点小雨。”
保罗进来了,但没有脱下雨衣,“弗洛伦斯呢?”
“她跟朋友一起去看电影了,她母亲到什么地方去打桥牌或玩麻将了。”
保罗有点失望,朝门口走去。
“哦,很抱歉。”乔治说,心里希望这个年轻人能待一会儿。
保罗到了门口又转过身来,“费舍尔先生。”
“嗯?”乔治应道。
“跟我出去散散步怎么样?”
“你不是说在下雨吗?”
“只是春雨而已。”保罗说。
“好吧,”乔治说,“散步,对我有好处。”他进到他的房间去找雨鞋。他感到一阵激动。
刚一走上大街,冷雾就落在他的脸上,乔治可以感觉到一阵激动像电流一样流遍全身。
整个天空都飘洒着白白的雾水,街灯上也挂满了水珠。充满水汽的风从新泽西州吹来,越过赫德森河,带来了春天的气息。有时,风把雾珠吹进乔治的眼里,使他好像触了电一般,身上一阵惊悸。他迈着大步跟上保罗。他很想喊出来,但他不想让保罗看出来。
保罗一直在讲话,他讲他在哥伦比亚大学的教授们的.故事,谈起这次战争,又谈论起了人民。乔治向这个孩子讲了在车祸中死去的那个年轻人的故事,当他发现这个故事让保罗深受感动时,心里有一种说不出的高兴。
后来他们就谈起了弗洛伦斯。乔治有些不安,并且有点害怕。
“弗洛伦斯挺漂亮,长着那么一头红发。”保罗说,他那个神态好像是在讲述自己。
乔治没有说什么。
“费舍尔先生,”保罗很认真地告诉他,“弗洛伦斯爱上我了,她是这么对我说的。我也想爱她,因为我很孤独,可我不知道——我对她爱不起来。我们在河滨路散步,她说我郁郁寡欢,闷闷不乐,她要去看电影。”
乔治感到自己心跳得很厉害。他感到他是在倾听他们的秘密,然而这些又不是什么秘密,因为他一生中早就知道这些。他想要说话——告诉保罗自己也跟他一样。他想要告诉保罗他一生中是如何孤独,如何彻夜不眠,不是做梦就是想这想那直至东方发白。但是他没有说。春雨阅读答案
“我知道你的意思,保罗。”他说。
他们冒着雨往回走,雨下得大起来……
进屋,乔治脱掉雨鞋,把淋湿的帽子跟雨衣挂到了卫生间。他轻轻地从收音机里调出一些爵士音乐,点燃一支雪茄,然后关了灯。在黑暗中站了一会儿,他来到窗前,把窗帘拉到一边去。
春雨飘落着,落在一望无际黑黝黝的泽西河岸,落进奔腾流淌的河水。雨点拍打着高大的枫树的叶子,发出单调的声音。冷雨洒窗,乔治感到泪水已流到了腮边。
他内心中涌起一股强烈的欲望,他想要说他从来没有说出的话。他想要告诉她们他发现了自己,而且再也不会失落,再也不会沉默。他爱保罗,他爱弗格伦斯跟贝蒂,他也爱那个在车祸中死去的年轻人。
“我必须告诉她们。”他想,他先推开了弗洛伦斯房间的门。
弗洛伦斯在睡觉。他能听到她那轻轻的呼吸声。
乔治想说的那些话又凝滞不动了。 (有删改)
11.当谈起弗洛伦斯时.乔治为什么会“有些不安,并且有点害怕”?(2分)
12.怎样理解乔治的两次激动?请作分析。(4分)
①“好吧,”乔治说,“散步,对我有好处。”他进到他的房间去找雨鞋。他感到一阵激动。
②刚一走上大街,冷雾就落在他的脸上,乔治可以感觉到一阵激动像电流一样流遍全身。
13.结合文意,赏析文中画线部分。(4分)
14.“乔治想说的那些话又凝滞不动了”,小说的结尾这样写有什么作用?请从结构跟主题的角度谈谈你的理解。(6分)
参考答案:
11.担心女儿与这个优秀青年因相处不好而分手;害怕自己因此失去这个难得的交流对象。(2分。两个要点各1 分)
12.①一向孤独内向、无人关心的乔治,因保罗邀请散步,有了交流的机会而异常兴奋;②他走出封闭的自我,在与大自然的接触中内心被唤醒,表现出从未有过的激动。(4分,各2分)
13.(1)描写春天的情景,展现大自然的生机,与主人公沉闷压抑的家庭环境形成对比。(2)衬托乔治走出孤独、与外界交流的喜悦心情。(3)照应题目,表达了对美好而富有生机活力的生活的向往。(4分。答出一点得2分,答出两点得4分。意思符合即可,有欠缺酌扣)
14.(1)结构上有回环跌宕之美,既在意料之外,又在情理之中。先写乔治对生活有爱却不能说,受到保罗启发终于想说,但面对生活现实却又不能实现。(2)使主题表达更为深刻。尽管乔治主观上作了很大的努力,但孤独的困境始终使他无法表达对他人的爱。这一结局深刻说明了现代人要改变孤独的处境是非常艰难的。(6分,各3分。要结合材料作具体分析,有欠缺酌扣)
【主要存在问题】
第11题:对人物心理把握不准,联系上下文分析不足,表述繁琐,不能抓住要点。
第12题:第①小题基本能答到点;第②小题较多学生偏离环境对人物心理的影响而将答题重点放在修辞手法及环境描写的作用上,从而导致失分。
第13题:绝大部分考生能意识到这是环境描写,但对环境描写的作用把握不准。根本原因是对小说主题未能理解,因而不能写出“对比”“喜悦心情”“向往”等主干词。
第14题:一是未能按题目要求从结构跟主题角度去答题;二是理解上只关注了字面浅表意义,如:“凝滞”是因为女儿睡着了;三是误认为情节上设置了悬念。春雨阅读答案