阴影戴上她的面幕,秘密地,温顺地,用她的沉默的爱的脚步,跟在“光”后边
shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness, with her silent steps of love.
群星不怕显得象萤火那样
the stars are not afraid to appear like fireflies.
谢谢神,我不是一个权力的轮子,而是被压在这轮子下的活人之一。
i thank thee that i am none of the wheels of power but i am one with the living creatures that are crushed by it.
心是尖锐的,不是宽博的,它执着在每一点上,却并不活动。
the mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move
“海水呀, 你说的是什么?”“是永恒的疑问。”“天空呀, 你回答的话是什么?”“是永恒的沉默。”
我不能选择那最好的。是那最好的选择我。《英文写作名言佳句50例》文章内容有独家提供!
i cannot choose the best.the best chooses me.
光明如一个**体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺诈的。
the light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie.
“月儿呀,你在等候什么呢?”“向我将让位给他的太阳致敬。”
moon, for what do you wait? to salute the sun for whom i must make way.
生命从世界得到资产,爱情使它得到价值。
life finds its wealth by the claims of the world, and its worth by the claims of love
我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。
i cannot tell why this heart languishes in silence.it is for small needs it never asks, or knows or remembers.
水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。但是,人类却兼有海里的沉默,地上的喧闹与空中的音乐。
the fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing.but man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air.
shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness,with her silent steps of love.
玻(王离)灯因为瓦灯叫它做表兄而责备瓦灯。但明月出来时,玻(王离)灯却温和地微笑着,叫明月为---“我亲爱的,亲爱的姐姐。”
while the glass lamp rebukes the earthen for calling it cousin the moon rises, and the glass lamp, with a bland smile, calls her,--my dear, dear sister.
麻雀看见孔雀负担着它的(令羽)尾,替它担忧。
the sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail.
神对人说:“我医治你所以伤害你,爱你所以惩罚你。”
god says to man, i heal you therefore i hurt, love you therefore pu nish.
life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two.
life is a palette; you put colors on it.(生活是调色板,每个人自己在上面加上颜色)
ife is just a series of trying to make up your mind. ( t. fuller )生活只是由一系列下决心的努力所构成的。(富勒)
life is not all beer and skittles. ( t. hughes )人生并非只是吃喝玩乐。(休斯)
one thing i know: the only ones among you who will be really happy are those who will have sought and found how to serve. (a. schweizer)
有一点我是知道的:在你们之中,只有那些愿意寻求发现如何为别人服务的人,才是真正幸福的。(施韦策)乖乖很有点
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
stray birds of summer come to my window to sing and fly away. and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
a troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
世界对着它的`爱人,把它浩翰的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
the world puts off its mask of vastness to its lover.it becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了
the mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?
the sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. will you carry the burden of their lameness?
她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
once we dreamt that we were strangers.we wake up to find that we were dear to each other.
1忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
有些看不见的手,如懒懒的微(风思)的,正在我的心上奏着潺(氵爰)的乐声。
some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
hat language is thine, o sea?the language of eternal question.what language is thy answer, o sky?the language of eternal silence.
1、Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile。纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
2、Stay hungry,stay foolish。求知若饥,虚心若愚。
3、Between the cup and the lip a morsel may slip。功亏一篑。
4、What youth is used to,age remembers。青年时经常做的事,老年时却能记得起。
5、What we do willingly is easy。世上无难事,只要肯登攀。
6、It is never too late to learn。活到老,学到老。
7、Experience is the best teacher。实践出真知。
8、Better an empty purse than an empty head。宁可钱袋瘪,不要脑袋空。
9、While there is life,there is hope。有生命便有希望/留得青山在,哪怕没柴烧
10、If you fail,don't forget to learn your lesson。如果你失败了,千万别忘了汲取教训。
11、Nothing is impossible to a willing heart。心之所愿,无事不成。
12、Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you。在你想了解别人也想让别人了解你之前,先完善并了解自己。
13、A great ship asks for deep waters。大船要走深水。
14、Truth never fears investigation。事实从来不怕调查。
15、By falling we learn to go safely。吃一堑,长一智。
16、A man is called selfish,not pursuing his own good,but neglecting his neighbour's。追求自身的利益,不是自私;只有忽视他人的利益,才是自私。
17、Beware beginnings。慎始为上。
18、Be swift to hear,slow to speak。多听少说。
19、Courtesy costs nothing。礼多人不怪。
20、Actions speak louder than words。行动比语言更响亮。
21、Better an open enemy than a false friend。明枪易躲,暗箭难防。
22、Bind the sack before it be full。做事应适可而止。
23、Where there is life,there is hope。有生命必有希望。
24、Two heads are better than one。一人不及二人智;三个臭皮匠,胜个过一个诸葛亮。
25、Desire has no rest。人的欲望无止境。
26、To the world you may be one person,but to one person you may be the world。对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
27、Search for knowledge,read more,sit on your front porch and admire the view without paying attention to your needs。寻找更多的知识,多读一些书,坐在你家的前廊里,以赞美的眼光去享受眼前的风景,不要带上任何功利的想法。
28、Business is business。公事公办。
29、Misfortunes come on wings and depart on foot。遭祸容易脱祸难。
30、What we lose in hake we shall have in herring。失之东隅,收之桑榆。
31、Big mouthfuls ofter choke。贪多嚼不烂。
32、What the heart thinks,the tongue speaks。心直口快。
33、Great minds think alike。英雄所见略同。
34、Quality is more important than quantity。One home run is better than two doubles。质重于量,一支全垒打比两支安打好多了。
35、From small beginnings comes great things。伟大始于渺小。
36、No man or woman is worth your tears,and the one who is,won't make you cry。没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
37、The more we do,the more we can do;the more busy we are,the more leisure we have。事越做越能,人越忙越有空。
38、All happy families are like one another;each unhappy family is unhappy in its own way。所有幸福的家庭都相似,而每个不幸的家庭各不同。
39、By reading we enrich the mind;by conversation we polish it。读书可以使我门的思想充实,谈话使其更臻完美。
40、Never judge people by their appearance。永远不要以貌取人。
41、I feel strongly that I can make it。我坚信我一定能成功。
42、If a thing is worth doing it is worth worth doing well。如果事情值得做,就值得好好做。
43、A bold attempt is half success。勇敢的尝试是成功的一半。
44、Business before pleasure。事业在先,享乐在后。
45、Good company on the road is the shortest cut。行路有良伴就是捷径。
46、The voice of one man is the voice of no one。一个人的声音没有力量。
47、Difficult the first time,easy the second。一回生,二回熟。
48、All things are difficult before they are easy。凡事必先难后易。
49、What the eye does not see,the heart does not grieve over。眼不见,心不烦。
50、Wisdom in the mind is better than money in the hand。脑中有知识,胜过手中有金钱。
51、It is never too late to mend。亡羊补牢,犹时未晚。
52、What's done by night appears by day。若要人不知,除非己莫为。
53、What's more miserable than discontent?有什么比不知足更为痛苦?。
54、Custom makes all things easy。习惯成自然。
55、Wise men learn by other men's mistakes;fools by their own。聪明人从别人的错误中学得教训;笨人则自己付出代价。他山之石可以攻玉。
56、Better late than never。迟做总比不做好;晚来总比不来强。
57、Birds of a feather flock together。物以类聚,人以群分。
58、What we learn with pleasure we never forget。乐意学的东西决不会忘记。
59、Live and let live。自己生活也让别人生活。
60、A good medicine tasks bitter。良药苦口。
61、What you dislike in another,take care to correct in yourself。别人身上你不喜欢的东西,自己身上的也要注意改正。
62、Live a noble and honest life。Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again。过一种高尚而诚实的生活。当你年老时回想起过去,你就能再一次享受人生。
63、When a friend asks,there is no tomorrow。朋友的要求不要拖。
64、Do not teach fish to swim。不要班门弄斧。
65、Misfortunes tell us what fortune is。不经灾难不知福。
66、Burnt child dreads the fire。一朝被蛇咬,十年怕井绳。
67、A man,like a watch,is to be valued by this manner of going。一个人,正如一个时钟,是以他的行动来定其价值的。
68、Bite off more than one can chew。贪多咽不下。
69、To an optimist every change is a change for the better。对于乐观者总是越变越好。
70、The secret of success is constancy of purpose。成功的秘诀在于持之于恒。
71、Whatsoever ye would that men should do to you,do ye ever so to them。己所欲,施于人。
72、Don't try so hard,the best things come when you least expect them to。不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
73、Do not keep anything for a special occasion,because every day that you live is a SPECIAL OCCASION。不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着,因为你生活的每一天都是那么特别。
74、Use your crystal goblets。Do not save your best perfume,and use it every time you feel you want it。举起你的酒杯吧。不要吝啬洒上你最好的香水,你想用的时候就享用吧!
75、Birth is much,but breeding is more。出身固然重要,教养更且重要。
76、Money spent on the brain is never spent in vain。智力投资绝不会白花。
77、What you lose on the swings you gain on the roundabouts。失之东隅,收之桑榆。
78、What we are ignorant of is immense。我们不知道的东西多得不可胜数。
79、Misfortunes never come alone/single。祸不单行。
80、Nothing great was ever achieved without enthusiasm。无热情成就不了伟业。
81、Don't waste your time on a man/woman,who isn't willing to waste their time on you。不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间
82、People need to know one another to be at their honest best。人们需要相互了解才能达到最诚实的境界。
83、What soberness conceals,drunkenness reveals。醉汉口里露真言。
84、Better good neighbours near than relations far away。远亲不如近邻。
85、Remember the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them。记住:最好的爱存在于对别人的爱胜于对别人的索求之上。
86、pain past is pleasure。过去的痛苦即快乐。
87、By other's faults,wise men correct their own。他山之石,可以攻玉。
1、夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
2、世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
3、世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
the world puts off its mask of vastness to its lover.
it becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
4、是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
5、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
the mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.
6、如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
7、跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?
the sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. will you carry the burden of their lameness?
8、她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
9、有一次,我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
once we dreamt that we were strangers.
we wake up to find that we were dear to each other.
10、忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
11、夏天的'飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
12、世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
13、世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
the world puts off its mask of vastness to its lover.
it becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
14、是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
15、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
the mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.