励志一生网 > 名言警句 > 那些年被误读的外国名言 正文

那些年被误读的外国名言

时间:2024-10-04 11:20:33

爱迪生:天才是1%的灵感加上99%的汗水

小时候老师总会用爱迪生的这句话教导我们好好学习,事实上虽然伟大的发明家爱迪生确实说过“天才那就是1%的灵感加上99%的汗水”这句话。但是,后面其实跟着这样一句话:“但那1%的灵感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要”。

爱因斯坦:不存在一个掷色子的上帝

爱因斯坦曾经针对量子物理说过这样一句话:“上帝不掷色子。”量子物理中有一条非常重要的测不准原理,它彻底打破了“决定论”的物理学,而爱因斯坦恰恰是支持决定论的,这与爱因斯坦的宗教信仰有关。

爱因斯坦并不是一个狂热的信徒,但他始终相信上帝的存在,他认为量子力学的不确定性观念就好象上帝掷色子一样不可相信。这是他的本来意思。而我们的教材上却说:“爱因斯坦反对量子物理,是因为爱因斯坦觉得量子物理学家承认有一个掷色子的上帝存在,不是一个真正的唯物主义者。”

拿破仑:中国是一只睡狮,一旦它醒来,整个世界都会为之颤抖

这是拿破仑说过的一句话,我们也都接受这句话,一个伟大的外国人对中国有如此崇高的评价,作为一个中国人,我们深感自豪。而我们也深信这只睡狮已经醒来,已经让世界感到它带来的.颤抖,因为中国人民已经站起来了,已经当惊世界殊了。大家所不知道的是,这中间还有一句:“它在沉睡着,谢谢上帝,让它睡下去吧”。

布莱德利:我们在错误的时间,错误的地点,同错误的对手打了一场错误的战争

历史上记载,美帝国主义侵略朝鲜,而中国人民志愿军则是一举打败了武装到牙齿的美军,取得了一个伟大的胜利。我们是第一个让美国人在没有取得胜利的情况下签署了停战协定,大灭了美帝气焰,大长了人民威风,连美国人也如是说,这句话就是明证。但是,布莱德利说的这段话却是有前提的:“如果我们把战争扩大到中国,那我们就会被卷入错误的时间、错误的地点同错误的对手打一场错误的战争”。

黑格尔:存在即合理

黑格尔的这句“至理名言”几乎连小学生都耳熟能详。许多人为之困惑,却不求甚解,认为黑格尔这句话意思是说:凡是存在的事物就天然具有合理性,“存在”是“合理”(价值判断)的必要充分条件。

殊不知,这种误解大概来自旧版本黑格尔著作翻译者的谬误。如果没记错的话,前年看过的《小逻辑》以及《法哲学》里,译文是:“凡是合乎理性的东西都是现实的,凡是现实的东西都是合乎理性的。”

孔子:民可使由之,不可使知之

这句名言出自《论语秦伯》中的“子曰民可使由之不可使知之”,如果表述成“子曰:民可使由之,不可使知之”,则是宣扬愚民权术的名言。

《论语》主要是记载孔子的

看到这里你看明白了吧,哪些名言被误传多年?看来,名人的确不好做,稍不留意,说出去的话就有可能在传播过程中走样变形,甚至与自己的本意大相径庭。

三百年的误读:牛顿的谦虚名言其实是揶揄对手,这篇文章由收集整理,有时候一篇文章,一个故事就能让人的一生改变,希望有关于三百年的误读:牛顿的谦虚名言其实是揶揄对手的这篇文章能对您有所帮助!

上小学时教室里挂着很多名人名言,什么书山有路勤为径,时间就象海绵里的水,成功的桂冠用荆蕀编成,等等。其中有一幅是牛顿的,“如果说我能看的更远一些,那是因为我站在巨人的肩膀上”,意思是做人要谦虚。那时还不知道牛顿何许人也,但印象确实很深。

前些日子偶读 Michael White 的 "Isaac Newton, The Last Sorcerer",惊讶的发现牛顿说这句话时从来就没有谦虚过,相反,这位人类最伟大的科学家从来都是骄傲的很。

事情还得从牛顿寄给英国皇家科学院的一篇

最初的战斗两个人互有胜负,因为光的粒子说和波动说在当时只能是一种假设,不同的是牛顿更重视用实验去验证,而其它的科学家只是陈浸在猜想中。到1975年,牛顿完善了他的光粒子假设,即是两篇论文 "An Hypothesis Explaining the Properties of Light" 和 "Discourse of Obervations"。第二篇文章激起了虎克极大愤慨,他认为牛顿是从他的 "Micrographia" 中得到了灵感,更不可原谅的是,他认为牛顿在用他的想法去解释和波动说水火不容的粒子说! 而对牛顿来说,他对虎克的工作是很清楚的,一些想法来源于 "Micrographia" 是不可避免的,但他的个性决定不可能去公开赞扬虎克,因为在牛顿看来,任何一种假说必需要有实验证明正确了才能成为理论,而不是靠猜想,但17世纪的科学家们把 "Reasoning" 看成是科学的本源,而虎克正是这种思想的拥护者,列出一堆猜想来不加验证地解释现象,这是牛顿极其鄙夷的。

为了表达自己的愤怒,虎克提笔给牛顿写信。在当时的欧洲,绅士们在私人信件中不论多么愤怒,都要表现出大度和礼貌,明明很讨厌对方却仍写些很肉麻的话,不满只能在字里行间显示出来。于是有了虎克这样的信,"我绝对欣赏您精彩的论文,并极其高兴看到您拓展了我因没时间只开了个头的工作。我可以肯定您已经超出了我所做的工作,而我相信可能在任何领域里都找不到能和您相提并论的人物了。您已经事实上完成并修正了我粗陋的工作,而这些本该是我来完成的..." 虎克在这里很客气,但意思很清楚:牛顿是在他的启发下开始工作的。

牛顿的回信同样有趣,"在哲学领域里我最不愿看到的就是争论,更别说是在纸面上的.争论了...朋友之间的私人信件往来与其说是争论,不如说是互相指导,相信我们就是个例子。"然后下面就是这句流传了几百年的名言," What Descartes did was a good step. you have added much several ways, & especially in taking the colours of thin plates into philosophical consideration. If I have seen further it is by standing on ye shoulders of Giants." ([关于光学]笛卡尔往前迈了不错的一步,您在很多方面又对其做了丰富,特别是把对薄板颜色的思考引入哲学。如果我能看的更远的话,那也是因为我站在您这样的巨人的肩上。)

牛顿这里表面上称赞虎克是“巨人”,其实是在讽刺虎克。不仅因为虎克在光学的成就还称不上巨人,而且因为大家都知道虎克这个人身材矮小,可能还有些驼背,用牛顿的话形容 "is the most and promise the least of any man in the world I ever saw"。原来,这位还没有发表"The Principia", 刚刚有些名气的剑桥大学教授根本没有谦虚的意思,他也不会想到这句揶揄自己老对手的话会被后世小学生挂在教室里成为

其实要想找到虎克这样博学多才又无孔不入的对手还真不容易,而虎克与牛顿的论战从某种意义上来说也激发了牛顿的热情和骄傲,最终成就了一位前无古人也应该是后无来者的科学巨匠。

1、沈佳宜,我很喜欢你,非常喜欢你,总有一天,我一定要追到你!百分之一千万,一定会追到你。

2、我们总是在这个世界上,寻找跟我们“连接”的另一个人。连接的方式有很多种,有的连接是一种陪伴,有的连接是一种互相取暖,有的连接则是一种淡淡的默契。通过爱情而连接的伴侣,则是我们最向往的关系。

3、我也很喜欢,当年喜欢着你的我。那时侯的我,简直无时无刻都在发光呢。

4、所谓的厉害,就是让这个世界,因为有了我,会有一点点差别。

5、不久后,我交了女朋友。沈佳仪也交了男朋友。但我们之间的故事,却没有因此结束。八年的喜欢,让我们之间拥有了更深刻的联系。比情人饱满,比朋友扎实。那是,羁绊。

6、我的窗台,沿着梦的扶手。解我于困惑之外,于是我们形影不离。你是我的形,我是你的影。

7、我感到很害怕,我极度恐惧自己不被允许继续喜欢这个女孩。那种事情发生的话,可以想见我的生命将如虚踏河面的叶,纵使漂浮在潺潺流水上,却仍将渐渐枯萎。

8、如果你真的非常喜欢过一个人,就会知道,要真心祝福她跟别人永远幸福快乐,根本是不可能的事。

9、“最强”这两个字,就是男子汉最好的奖品。

10、你可是我追了N年的女生哎,如果你不见了,我找谁回忆我们的故事。

11、你离开了,我的青春什么都不剩了。

12、如果我的爱情回忆在化为一份记录性书写时,有任何的意义,那便是希望每个读着这些故事的男孩女孩,都能从中获得一点点,相爱的勇气。

13、你相信平行时空吗?也许在平行时空里,我们是在一起的。

14、我就是幼稚才有办法追你这么多年。

15、如果爱情不能使一个人变成平常不会出现的那一个人,那么爱情的魔力也未免太小了。不是我们日夜祈手祷盼的,那种够资格称为爱情的爱情。

16、我也很喜欢,当年喜欢着你的我。

17、人生本来有很多事是徒劳无功的,但我们还是依然要经历。

18、如果到最后让沈佳仪深深爱上的自己,并不是真正的我,那我所做的一切又有什么意义呢?

19、喜欢对的人,身上会发光。持续发着八年的光呢。

20、总是以祈求着“永远在一起”的心意追求喜欢的女孩,是我的爱情之道。正因为如此,当我昨晚对女孩告白时,尽管还是被婉转拒绝了,我依旧能义无反顾信仰着我独一无二的热血爱情。

21、所谓的厉害,就是让这个世界,因为有了我,会有一点点差别。而我的世界,不过就是你的心。

22、青春是一场大雨,即使感冒了,还盼望回头再淋一次,人生就是不停的战斗。

23、一场名为青春的潮水淹没了我们。浪退时,浑身湿透的我们一起坐在沙滩上,看着我们最喜爱的女孩子用力挥舞双手,幸福踏向人生的另一端。下一次浪来,会带走女孩留在沙滩上的美好足迹。但我们还在。刻在我们心中的女孩模样,也还会在。豪情不减,嬉笑当年。

24、我想成为一个很厉害的人,以为有了我,让这个世界,而有一点点的不一样;而我的世界,不过就是你的心。

25、对我来说,告白如果只关心成不成功就太逊了,因为“如果一旦成功了,就不会再有下一次的告白了”。告白当然要成功,所以紧有一次机会。因为仅有一次机会,当然就得想办法让告白漂漂亮亮,永生难忘。

26、爱情不是人生的全部,却是我人生的味道。越是深沉的痛苦,代表我曾经爱得越饱满。

27、不管你装得再怎么像普通朋友,我还是可以感觉到你对我的喜欢。不,应该说是重视。你对我,很重视。让我觉得,自己很幸福。我很喜欢你喜欢我。我只是觉得,他不够喜欢我。经历过你是怎么喜欢我,我就会觉得其他人对我的喜欢,无论如何都没办法跟你相比。

28、没有结果的爱情,只要开了花,颜色就是灿烂的。见识了那道灿烂,我的青春,再也无悔。

29、每个女孩都是我们人生的烛火,照亮了我们每段时期疯狂追求爱情的动人姿态。我们所要做的,就是再多喜欢那个女孩一点,再多一点。只要够喜欢,就没有办不到的等待。

30、你相信有平行时空的存在吗?希望我们在那个时空是在一起的。

31、人生本来就有很多事是徒劳无功的啊。

32、你是我,最珍贵的人。

33、一场名为青春的潮水淹没了我们,浪退时,浑身湿透的我们一起坐在沙滩上,看着我们最喜爱的女孩子用力挥舞双手,幸福踏向人生的另一端。下一次浪来,会带走女孩留在沙滩上的美好足迹。但我们还在。刻在我们心中女孩的模样,也会还在。

34、青春是一场大雨,即使感冒了,还盼望回头再淋它一次。

35、人生没有意外,只能说是命运使然。错过了听见神气魔咒的时机,却因为一场荒谬又热血的怪比赛,让我与深深喜欢的女孩从此在爱情的路上分道扬镳,各自化作一条线,在人生的路上奔驰。奔驰,却又彼此缠绕。

36、我喜欢当年喜欢你的我。

37、你相信有平行时空吗?

38、一回首,女孩的笑容让男孩魂牵梦绕了好多年。

39、有一种最温暖的感觉,就是当你在寻找他的眼光时,发现他早已在看著你。

40、失恋了,我的青春也结束了。

41、“一起回家”这四个字,不管在哪个生命历程都有很浪漫的意义。“一起”代表这件事一个人无法独立完成,“回家”意味着背后的温馨情愫。第一次与你一起回家的`人你一辈子都不可能忘记。

42、不是尽力,是一定要做到!

43、不像考卷,所有复杂困难的问题都能得到一个解答,真实人生里,有些事永远也得不到答案。

44、恋爱中,可以花尽种种心机,运用策略打败对手,但做自己是很重要的。或许,根本是最重要的。

45、每个女孩都是我们人生的烛火,照亮了我们每段时期疯狂追求爱情的动人姿态,帮助我们这些男孩,一步一步,成为像样的男子汉。我们所要做的,就是再多喜欢那女孩一点,再多一点,再多一点一点。

46、成长,最残酷的部分就是,女孩永远比同年龄的男孩成熟,女孩的成熟,没有一个男孩招架得住。

47、但我们之间的故事,却没有因此结束。八年的喜欢,让我们之间拥有了更深刻的联系。比情人饱满,比朋友扎实。那是,羁绊。

48、分手,只需要一个人同意,但“在一起”,可是需要两个人同时认可才能算数。

49、我错了,原来,当你真的非常非常喜欢一个女孩,当她有人疼,有人爱,你会真心真意的祝福她,永远幸福快乐。

50、每尝过一次爱情,我都能获得无与伦比的勇气,在跌倒的时候吹拂伤口,然后重新站起。

51、只要够喜欢,就没有办不到的等待。就可以一直靠信仰爱情,坚持下去。

52、成长,最残酷的部分就是,女孩永远比同年龄的男孩成熟。

53、恋爱最美好的时候,就是暧昧的时候。当两个人真正在一起了,许多感情就消失了。

54、“柯景腾,我希望可以给这个女孩幸福。”廖英宏的声音再度充满元气。“不是尽力,是一定要做到。”我握拳,眼泪还是忍不住落下了。

55、再见,再见,再见。你永远都看不见我放弃的背影有多么伤心,我的幼稚出自我热血的根性,就是靠着这股热血,我才能喜欢你这么久。而这份热血,竟成了你否定的无谓存在。

56、我对你的喜欢,原来一直都是有响应的,而不是我一个人在跳舞。对我很重要。我的青春,不是一场独白。人生不是一个人的,喜欢,也不是一个人的。

57、青春的阵痛就是,女孩永远比同龄男生成熟。

58、我会继续努力的,这辈子我都会继续努力下去的。你就耐心等待,我追到你的那一天吧。请让我,继续喜欢你。

59、我已经将另一个女孩嵌进我的人生,那女孩的人生亦然。我无法掉头就走,那也是我珍贵守护的爱情。

60、没有结果的爱情,只要开了花,颜色就是灿烂的。见识了那道灿烂,我的青春,再也无悔。一场名为青春的潮水淹没了我们。

61、对啊,我就是幼稚,才会追你这么用功读书的女生,我就是幼稚才会有办法追你这么久。