鹬蚌相争，渔翁得利: two dogs fight for a bone, and
玉不琢，不成器: C: A piece of jade unless cut forms no article of vertu. / E: An uncut gem goes not sparkle. / The finest diamond must be cut. / Unpolished pearls never shine.
十年树木，百年树人: C: It takes ten years to grow a tree and a hundred years to bring up a generation of good men. / E: It takes three generations to make a gentleman.
学无止境: C: knowledge is infinite / E: progress sometimes uses a comma, but never a full stop.
此地无银三百两: never try to prove what nobody doubts.
严师出高徒: C: Good pupils are to be brought up by strict teachers. / E: It is the bridle and spur that makes a good horse.
得不偿失: give a lark to catch a kite.
对症下药: a disease known is half the cure.
君子之交淡如水: a hedge between keeps friendship green.
化干戈为玉帛: bury the hatchet.
家和万事兴: he is happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.
江山易改，本性难移: the leopard cannot change its spots.
留得青山在，不怕没柴烧: where there is life, there is hope.
狡兔三窟: the mouse that has but one hole is quickly taken.
举一反三: half a tale is enough for a wise man.
当局者迷，旁观者清: outsiders see more than insiders. / standers-by see more than gamesters.
世上无难事，只怕有心人: dogged does it.
笨鸟先飞: C: a slow sparrow should make an early start. / E: a lame traveler should get out betimes.
冷暖自知: every man is best known to himself.
有情人终成眷属: every jack has jill.
宁为玉碎不为瓦全: better death than dishonor.
情人眼里出西施: if jack is in love, he is no judge of jill’s beauty.
拳不离手，曲不离口: no day without a line.
吃一堑，长一智: by falling we learn to go safely.
塞翁失马: no great loss without some small gain.
天无绝人之路: god tempers the wind to the shorn lamb.
仁者见仁，智者见智: E: the donkey means one thing, and the driver another. / C: the benevolent see benevolence and the wise see wisdom.
师傅领进门，修行在个人: no man is his craft’s master the first day.
Dog bark before they bite.
恶行之前有恶声
Better lose a jest than a friend.
宁失一虐，不失一友；莫因玩笑伤感情
It is darkest before the dawn.
黎明前最黑暗。
He that respects not is not respected.
欲受人敬，要先敬人。
The fox may grow grey, but never good.
狐狸活到老，永远难变好
A good conscience is a continuous feast.
问心无愧天天乐。
In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.
在人生的战场中，唯有日日前进不屈不挠始能获胜。
A hero only appears once the tiger is dead.
老虎死了英雄才出现。
He that respects not is not respected.
欲受人敬，要先敬人。
Beads about his neck ,and the devil in his body.
颈上戴念珠，身上存魔鬼。
1. Genius only means hard-working all one's life.
(Mendeleyer , Russian Chemist)
天才只意味着终身不懈的努力。 (俄国化学家 门捷列耶夫)
2. I have nothing to offer but blood, toil tears and sweat. (Winston Churchill, British Politician)
我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。(英国政治家 丘吉尔 . W.)
3. Our destiny offers not only the cup of despair , but the chalice of opportunity.(Richard Nixon, American
President )
命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)
4. Patience is bitter, but its fruit is sweet. (Jean Jacques Rousseau , French thinker)
51Talk无忧英语 “平价英语培训”领跑者
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)
5. There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits. (Karl Marx, German revolutionary )
在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。( 德国革命家 马克思. K .)
6. The man who has made up his mind to win will never say " impossible". (Bonaparte Napoleon ,French emperor ) 凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。( 法国皇帝 拿破仑. B.)
7. To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom. (Ronald Reagan , American President )
为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒，我们必须尽我们所能。(美国总统 里根. R.)
51Talk无忧英语 “平价英语培训”领跑者
8. Where there is a will , there is a way .( Thomas Edison , American inventor )
有志者，事竟成。 (美国发明家 爱迪生. T.)
【名人名言】相信自己2
1. Every man is the master of his own fortune.----Richard Steele
每个人都主宰自己的命运。----R.斯梯尔
2. All that you do,do with your might;things done by halves are never done right.----R.H.Stoddard,American poet
做一切事都应尽力而为，半途而废永远不行。----美国诗人 斯大林.托达
3. As selfishness and complaint cloud the mind,so love with its joy clears and sharpens the vision. ----Helen Keller
自私和抱怨是心灵的阴暗，愉快的爱则使视野明朗开阔。----海伦.凯勒 4. Few things are impossible in themselves; and it is often for want of will, rather than of means, that man fails to
51Talk无忧英语 “平价英语培训”领跑者
succeed.----La Rocheforcauld, French writech writer
事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是由于决心不够。----法国作家 罗切福考尔德，L
5. The proper function of man is to live, not to exist.----Jake London
人应该生活，而不是单纯为了生存。----杰克.伦敦
6. It is easier to fight for principles than to live up to them.----Adlai Stevenson, British writer
为原则而斗争比实践该原则要容易。----英国作家 史蒂文森.A
7. I find life is an exciting business and most exciting when it is lived for others.----Helen Keller, American writer
我发现生活是令人激动的事情，尤其是为别人活着时。----美国作家 海伦.凯勒
51Talk无忧英语 “平价英语培训”领跑者
8. You have to believe in yourself. That's the secret of success.----Charles Chaplin
人必须相信自己，这是成功的秘诀。----卓别林
9.I wept when I was born, and every day shows why.----Jack London, American novelist
我一生下来就开始哭泣，而每一天都表明我哭泣的原因。----美国小说家 杰克.伦敦
10. As soon as you trust yourself, you will know how to live.----Johann Wolfgang vo Gogthe
只要你相信自己，你就会懂得如何生活。----歌德
11. When peace has been broken anywhere, the peace of all countries everywhere is in danger.----Franklin Roosevelt .American President.
无论哪个地区的和平遭到破坏，世界各国的和平都会受到威胁。----美国总统 罗斯福.F
