新版《三国》开播数日，激起的议论却已如滔滔江水连绵不绝，除了公认的特效制作精良，剧情极具张力等优点外，也有不少缺点遭到炮轰，其穿越的雷人
董卓：“没想到啊他(袁绍)今天纠集了十八路诸侯起兵反我。”(《三国演义》中，曹操刺董之后才成为第18路诸侯)
穿越篇
●刘备：“天下兴亡，匹夫有责。”(清朝顾炎武：我要穿越回去索取原创版权……)
●袁绍：天下何人不识君(唐朝高适：这明明是剽窃我的作品《别董大》！)
●小校：主子爷…主子爷…(话说，这难道不是清朝奴仆的流行用语？)
●董卓：咱家，要宴请各位百官赴宴！(“咱”是来自于山西的军事用语，用以称我部军马，有“我”“我们”“你与我”等意思，在明朝有着明显的军事特征，且代表男子汉的气概，在明朝太监们把它作为一种自称。此话还有一个雷点在于“各位百官”……)
●张飞：三姓家奴，休走！燕人张翼德在此！
●吕布：你叫我什么？
●张飞：三姓家奴
●吕布：我堂堂吕布 因何叫我三姓家奴？
(吕布被称为“三姓家奴”，缘起其自身姓吕，后又成为了丁原的干儿子，最后又认董卓为父。但新《三国》中，吕布被设计成了由董卓直接从西凉带入帐中，丁原的情节完全没有出现。如此一来“三姓家奴”的称谓就不再成立。)
无知乱用篇
●王允：这是小女貂蝉。
董卓：你真是金屋藏娇啊！(该成语源起汉武帝小时说要建一座金屋来娶表姐陈阿一娇，后用来比喻纳妾或偷藏情一人的意思)
●董卓(称呼李儒)：李兄弟……(李儒，正史中无此人，《资治通鉴》卷第五十九有此人，演义中他是董卓的女婿和谋士，称呼他为李兄弟，那是完全乱了辈分。)
●袁绍：孟德，你班师回朝了。(曹操追击董卓大败而回，但此成语是用来形容胜利而归的)
现代用语篇
王允(劝貂蝉)：欲要杀禽一兽必先献身于禽一兽。
貂蝉：义父此举与禽一兽何异？
●刘岱：我有上将军潘凤，手执一柄百斤重的开山斧，有万夫不当之用，此人必可斩杀华雄。
袁绍：你敢出战么？
潘凤：有何不敢？我的'大斧早就饥一渴难耐了！
●陈宫：孟德！我们作孽了！！他们杀的不是我们，是猪！
●曹操：要杀便杀嘛，何必犹豫，搞得自己很痛苦。
●王允家下人：老爷，吕布是来给貂蝉小一姐送生日礼物的。
●曹操：我的脑袋太贵，你的又太便宜，抱歉。
网友恶搞台词篇
●董卓：洛陽就是豪华，在这里我都乐不思蜀了。
●刘备：袁绍是个扶不起的阿斗。
●曹操：司马昭之心，路人皆知。
●吕布：我家貂蝉是中国古代四大美人之首！
●曹操：我要亲自去刘备那里，你没听说过三顾茅庐的故事么，要诚心。
1.刘备的经历告诉我们：集团总裁，完全可以从摆地摊做起。
2.诸葛亮的经历告诉我们：进私企，其实比进国企更有发展空间。
3.吕布的经历告诉我们：频繁的跳槽，直接导致没老板敢录用你。
4.庞统的经历告诉我们：长得太丑，可能会影响你的应聘效果。
5.马谡的经历告诉我们：专业课学得再牛B，工作时基本用不上。
6.杨修的经历告诉我们：在职场上，总搞得比领导高明，你会死得很惨。
7.甘宁的经历告诉我们：有不良前科，不影响你考公务员。英雄不问来路。
8.袁绍的经历告诉我们：如果市场自由竞争，国企未必干得过私企。
9.曹操的经历告诉我们：想在市场上大有作为，必先高举国家政策。
10.关羽的经历告诉我们：即便你是MBA(工商管理硕士)，一时营销失误，可能让你输给一个跨专业的。
11.夏侯惇的经历告诉我们：自残，的确很有威慑力。碰到这种二球，哥也怕。
12.蒋干的经历告诉我们：证券市场上，庄家放出的利好，一般都是为了套你。
13.公孙瓒的经历告诉我们：擅泳者必呛水，玩火者必自焚；股市有风险，入市须谨慎。
14.大小乔的经历告诉我们：有才有钱又长得帅的男人，一般没法陪你到最后。
15.刘禅的经历告诉我们：大型企业被兼并，高层管理肯定会关注员工的心理动态。
16.姜维的经的经历告诉我们：双学历，有时比考研更具竞争力。
17.黄月英的'经历告诉我们：学得好，不如嫁得好。
18.刘表的经历告诉我们：身体是革命的本钱。你再牛B，一旦死了，就会有人睡你的老婆，花你的钱，打你的娃。
19.赵云的经历告诉我们：个人实力再强，若只想着高薪，结果只有一个：有职业，没事业。
20.司马家族的经历告诉我们：为人打工，不如自己创业。
1、车胄有八万精兵驻防徐州，八万呢！你就算是八万个馒头，刘备也得啃上半个月，怎么可能说丢就丢！
2、匹夫竖子，不相与谋！
3、其实你曹孟德根本没有那么可怕，可恰恰就是那些庸人心目中对你的恐惧，不仅助长而且成就了你的`强大。
4、他们不是要杀我们，是要杀猪。
5、曹操这道军令是否是诡计，我们可以暂且不论。但是在下着实没有想到，那曹操给人诡计多端的印象，居然比他本人的诡计，还要可怕啊！
6、我有方天戟，能破金断石！我有赤兔马，过江河湖塘如履平地！我何惧曹贼！
7、宁肯我负天下人，休教天下人负我。
8、曹操不是有句名言吗，叫宁肯我负天下人，休教天下人负我。我也有句名言，宁看天下人负我，我不负天下人。
9、一帮吃货！混账！你们是来打仗还是来调情的！
10、满座大丈夫，尽做女儿态，你们就是从天黑哭到天明，能把董卓哭死不成！
11、原来丞相不在梦中，是世人却在梦中。
12、自古以来就是大奸似忠，大伪似真，忠义和奸恶都不是从表面就能看出来的。也许你昨天看错了我曹操，可是今天呢你又看错了。可是我仍然是我，我从来都不怕别人看错我。
13、丞相头次大笑，引来了赵云；二次大笑，引来了张飞，几乎使我们丧命啊！在下恳请丞相，不要再笑了！
14、列为弟兄，随我接战，战至最后一刻，自刎归天！
